[NOC-announce] Seit 13.12.2006 ist greylisting am mur.at Mailserver aktiviert || greylisting activated since Dec. 13th 2006

[Jogi Hofmüller]

######################################################################
deutscher text ---> english text below
######################################################################
Hallo auch!


 Seit heute, 13. Dezember 2006 ist am mur.at Mailserver greylisting
 aktiviert. Eine kurze Erklärung dazu findet sich im auf

  http://mur.at/support/mail/greylisting

 Am Anfang kann diese weitere Massnahme zur Reduzierung des
 Spamaufkommens dazu führen, dass E-Mail mit einigen Minuten Verspätung
 einlangt. Wieviel hängt vom Mailserver ab, der die E-Mail zustellt.

Besten Gruss sendet wie immer

 das mur.at NOC

######################################################################
english text <--- deutscher text oben
######################################################################
hello!

 since today, Dec. 13th 2006 greylisting is activated on mur.at's
 mailserver. A short explanation can be found on

  http://mur.at/support/mail/greylisting

 this additional method to reduce the ammount of spam can cause e-mail
 to arrive with some delay at the beginning. How much delay depends on
 the sending mailserver.

 best regards as ususal

 mur.at NOC
-- 
Jogi Hofmueller |m| phone: +43 316 821 451 55
                |u| 
                |r|            http://mur.at/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://lists.mur.at/pipermail/noc-announce/attachments/20061213/d686ca51/attachment-0002.pgp