**H-I-T** Lesung und Rundgang mit Asiyeh Panahi und Roohullah Borhani _ 12.2.

[rotor]

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~*
**Lesung und Ausstellungsrundgang mit**
**Asiyeh Panahi**und **Roohullah Borhani
**Dienstag, 12. Februar 2019, um 19:00 Uhr**
*~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Abb.: Roohullah Borhani und Asiyeh Panahi lesen bei der „Haus der 
offenen Tore – Party“,
steirischer herbst 2017(Foto: <rotor>)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Zu Gast im < rotor > sind an diesem Abend die beiden jungen
Grazer Autor*innen *Asijey Panahi*und *Roohullah Borhani*.
Sie werden eigene Texte lesen und im Dialog mit dem Publikum
einige Exponate der Ausstellung „Sie werden es nicht ertragen,
sich hinter Mauern und Zäunen zu verstecken“ besprechen.
Es moderiert *Anton Lederer*vom < rotor > Leitungsduo.

*Asiyeh Panahi*wurde 1998 im Iran geboren und hat Ihre Kindheit
im Torbate Jam Flüchtlingslager verbracht. Sie hat das Alphabet
in einer afghanischen Schule gelernt, wo die Begeisterung für
das Schreiben zum ersten Mal geweckt wurde.
Seit Dezember 2014 lebt sie mit ihrer Familie in Graz und besucht
derzeit noch das Abendgymnasium. Wörter sind für Asiyeh Panahi
auch wie ihre Familie, sie spüren und verstehen einander.

*Roohullah Borhani*kam 1996, in Afghanistan zur Welt. Er hat den
Großteil seines Lebens als Flüchtling im Iran verbracht, dort ist er
in die Schule gegangen und hat maturiert. Seit Oktober 2015 lebt er
in Österreich. Er schreibt gern Geschichten und Gedichte in seiner
Muttersprache und auch auf Deutsch, darüber hinaus übersetzt er
vom Persischen ins Deutsche. Er ist Mitbegründer der Grazer
KATIB Farsi Bibliothek. Roohullah Borhani macht gerade eine
Ausbildung zum Kommunaldolmetscher. Er will Medizin studieren
und bereitet er sich auf die Aufnahmeprüfung vor.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
An der Ausstellung beteiligte Künstler*innen*:
**Babi Badalov, Petja Dimitrova, EXTRA-TERRITORIA –
Róza El-Hassan / Branimir Stojanović / Milica Tomić,
Petra Gerschner, e.d gfrerer, Manaf Halbouni,
Oto Hudec, Maryam Mohammadi / Joachim Hainzl,
Rena Rädle & Vladan Jeremić, RISOGRAD, Tim Sharp,
Barbora Šimková, Hannes Zebedin, ZIP group*
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
im Rahmen der Ausstellung
*Sie werden es nicht ertragen,
sich hinter Mauern und Zäunen zu verstecken*
*Ausstellungsdauer*: verlängert bis 16.2.2019!

*Öffnungszeiten*: MO–FR 10:00–18:00 Uhr, SA 12:00–16:00 Uhr
An Sonn- und Feiertagen geschlossen

*Dialogführungen *durch die Ausstellung für Schulklassen und
andere Gruppen nach Voranmeldung: _rotor at mur.at <mailto:rotor at mur.at>_, 
0316/ 688306

*Freier Eintritt!*
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Diese Ausstellung wurde mit Unterstützung des
steirischen herbstproduziert.

< rotor > wird unterstützt von:
Mitgliedern des Vereins < rotor >
Kulturamt der Stadt Graz
Kulturabteilung des Landes Steiermark
BKA Kunstsektion
Mit Loidl oder Co. Graz
mur.at
EU-Programm Erasmus+
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
*< rotor >**
**Zentrum für zeitgenössische Kunst
*Volksgartenstrasse 6a, 8020 Graz, Austria
0043 / 316 / 688306, _rotor at mur.at <mailto:rotor at mur.at>_
_www.rotor.mur.at <http://www.rotor.mur.at/>_
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Wenn Sie keine weiteren Informationen über Programme von < rotor > 
erhalten möchten,
dann senden Sie bitte eine Antwort auf dieses E-Mail mit dem Betreff 
"Abmeldung".

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <https://lists.mur.at/pipermail/hit/attachments/20190207/b079e247/attachment-0001.html>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Roohullah-Asiyeh_350px_email.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 75443 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <https://lists.mur.at/pipermail/hit/attachments/20190207/b079e247/attachment-0001.jpg>