**H-I-T** Einladung GEH WEG | NA POTI | STAND BY

[rhizom]

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe FreundInnen!

wir freuen uns, Dich/Sie zu folgender Veranstaltung im Rahmen von  
"aktuelle kunst in graz" herzlich einzuladen:



Mark und Pein - aktuelle Kunst aus weitem Land
RHIZOM lädt ein


GEH WEG | NA POTI | STAND BY
Kaum drei Autostunden sind es von Graz nach Friaul. Eine Region, die  
von Reisenden als Transitland oder kulinarisches Mekka wahrgenommen  
wird.
Dass sich dort, oft in unmittelbarer Nähe zur Autobahn, auch eine  
Welt des Niedergangs und der Isolation befindet, ist kaum bekannt.
Vor allem entlang der italienisch-slowenischen Grenze sind viele  
Gemeinden von Stillstand und Abwanderung betroffen und man scheint
den Anschluss an den (wirtschaftlichen) Fortschritt versäumt zu  
haben. Es sind »wahre Reservate«, deren kulturelles Leben bis heute
von ethnischen Minderheiten geprägt wird. Zudem weisen sie höchst  
eigenwillige Ortsbilder und Kulturlandschaften auf, die anderswo  
längst der
Zersiedelung und Modernisierung zum Opfer gefallen sind.
GEH WEG | NA POTI | STAND BY widmet sich diesen »vergessenen  
Landschaften«. Mitten in Europa an den Rand gerückt. Im Zentrum der
Kunstaktion steht ein präparierter Reisebus, der mittels Fotografien,  
Texten, Videos und Objekten eine imaginäre Reise ins Nachbarland
ermöglicht und damit eine reale Expedition dorthin vorbereitet. Als  
Reisebegleiter vorort fungieren Musiker und Autoren aus Kärnten und  
Friaul,
die ihre spezifische Sicht auf die Region zur Darstellung bringen.

NA POTI | GEH WEG | STAND BY
Komaj tri ure vožnje je Furlanija oddaljena od Gradca. Regijo potniki  
zaznavajo tako kot deželo transita kakor tudi kot pokrajino  
kulinaričnih užitkov.
Da tam, nedaleč od avtoceste, najdemo tudi propadajoče samotne  
kraje, je le redko komu znano. Posebno vzdolž italijansko-slovenske  
meje se
veliko občin spopada s splošnim zastojem in razseljevanjem in zdi  
se, da so zamudili stik z (gospodarskim) napredkom. Ti »rezervati«  
so zanimivi,
ker tam vse do danes zaznamujejo kulturno življenje narodne  
manjšine. Vrhu tega so se v njih ohranile povsem svojevrstne vasi in  
kulturne pokrajine,
ki so drugod že zdavnaj postale žrtev nekontrolirane gradnje in  
modernizacije.
GEH WEG | NA POTI | STAND BY se posveča tem »pozabljenim  
pokrajinam«. V sredini Evrope porinjene na rob. V žarišču  
umetniške akcije je
predelan avtobus, ki nam v slikah, besedah, video-posnetkih in  
objektih obeta imaginarno potovanje v sosednjo deželo in nas tako  
pripravlja na
realno ekspedicijo tja. Spremljevalci potovanja so glasbeniki in  
avtorji s Koroške ter Furlanije, ki nam posredujejo svoj pogled na  
regijo.

UNIKUM Universitätskulturzentrum Klagenfurt / UNIKUM Kulturni center  
univerze v Celovcu
Gerhard Pilgram & Emil Krištof
Texte, Bücher, Projektionen, Objekte/besedila, knjige, projekcije,  
objekti

STAZIONE DI TOPOLÒ/POSTAJA TOPOLOVE (ITA)
Moreno Miorelli, Donatella Ruttar: Gubana, musica & vino/Gubanca,  
glasba & vino

Duo MIMESYS (ITA)
Michele Spanghero: Kontrabass/kontrabas
Ugo Boscain: Kontrabassklarinette/kontrabas klarinet

Schlagwerker/bobnarji BEATIT
Nataša Konzilia / Klaus Lippitsch / Emil Krištof (A)


Eröffnung
Freitag 24.04., 18.30 Uhr
Ausstellungseröffnung + Fest: am Freitag, den 24.04., ab 18 Uhr
Odprtje razstave + fečta: v petek, 24.04., od 18.00 ure naprej

Schlagwerker/bobnarji BEATIT
Duo MIMESYS

Samstag 25.04., 15.00 Uhr
Lesung - Musik und Wein
lecture - musica & vino

Duo MIMESYS

Öffnungszeiten: 24. - 26. April 2009
24.04. Freitag:    18.00 - 23.00 Uhr
25.04. Samstag: 10.00 - 19.00 Uhr
26.04. Sonntag:  10.00 - 14.00 Uhr

Ort: Nikolaiplatz, Autobus im Freigelände

Dank an: Ulrike und René Schneider, Firma WERKHOF
Lisa & Uwe, GUT´S`HAUS, KIG!

Gefördert von: bmukk, Stadt Graz Kultur, Land Steiermark Kultur


RHIZOM
Jakoministraße 16/II
8010 Graz
tel. +43/(0)680/218 1175
email rhizom at mur.at

UNIKUM: http://www.unikum.ac.at/



-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.mur.at/pipermail/hit/attachments/20090415/ee230d3e/attachment.html>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Unbekannt.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 309606 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.mur.at/pipermail/hit/attachments/20090415/ee230d3e/attachment.jpg>