[Admins] server down 5.5.

[ludwig zeininger]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

hi all

the torture never stops...

<english below>

die home-partition, also der festplatten-teil, auf dem die userInnendaten
liegen, war voll, und ich musste sie vergroessern, was ich noch nie zuvor
gemacht hatte und sich deshalb etwas in die laenge zog (und weil sone
sachen mit baby im arm tendenziell laenger dauern... und, hey, montag
ist mein freier tag ;\ ). deshalb war es von mittags herum bis ca. 16:30
nicht moeglich, die auf fox.mur.at gehosteten services (login, mail etc.)
zu benutzen.
mit der bitte um nachsicht und dem versprechen, in zukunft dem monitoring
mehr aufmerksamkeit zu widmen

lu

<english>

the home-partition, ie. the harddrive part containing the user data, was
full, and i had to resize it, which i had never done before and therefore
turned out a little longishly... (the baby in my arm and the fact that
monday usually is my day off didn't really help speeding things up...).
therefor it was not possible to use services hosted by fox.mur.at (login,
mail etc.) from around noon to 16:30.
sorry for that, we will try to monitor the systems more accurately in the
furure.

lu


- -- 

        NOC at mur.at
	NetworkOperationCenter
	^      ^        ^
	                                 jogi hofmueller  <-> mur.at
					 ludwig zeininger <-> mur.at


>> http://lu.mur.at/lu.pub.key.html <<

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: Made with pgp4pine 1.75-6

iD8DBQE+toBIea0RHHXBzw0RAoa/AJ9H27jnS8IeY17OAsreN52PSiZzJQCgxRf3
rF56sTGZTtZrNg5f5vJfu6U=
=tEIC
-----END PGP SIGNATURE-----