[NOC-announce] Relay access denied Fehler || relay access denied error

["NOC mur.at - Jogi Hofmüller"]

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
deutscher text ---> english text below
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Lieber Benutzerin,

Heute zwischen 12:00 und 15:00 Uhr hatten manche von Euch Probleme
damit, Email via smtp.mur.at zu verschicken.  Der Grund dafür war ein
kleiner Konfigurationsfehler, der jetzt behoben ist.  Es sollte keine
weiteren Probleme mit dem gewohnten Versand von Email geben.

LG,
j. hofmüller - mur.at NOC

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
english text <--- deutscher text oben
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Dear user,

Between noon and 3 pm today some of you experienced problems sending
email via smtp.mur.at.  The reason for the problems was a small
configuration error that is solved now.  There should be no more
problems sending email the usual way.

Regards,
j. hofmüller - mur.at NOC
-- 
\\ j.hofmueller                           phone: +43 (0)316 - 821 451 55
 \\ mur.at Network Operation Center

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 260 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
Url : http://lists.mur.at/pipermail/noc-announce/attachments/20090205/acd7c2aa/attachment.pgp