[lesen] It's a party

[maru]

Wikipedia übersetzt es mit "no one loves the messenger who brings bad 
news". Is aus Antigone. Im artikel über "Shooting the messenger". Egal 
also ob kugeln oder dank - sie sollten der absenderin und nicht dem 
boten gelten ;-))

Alles liebe,
maru



On 2018/04/19 13:37, Walter Schaidinger wrote:
> quatsch - das einzige was ich erkannt habe war dass es griechisch ist, 
> der rest übersetzmaschine - da ist aber nur mist rausgekommen und ich 
> mag wissen was es heisst!! ein resultat war wortwörtlich "er hat das 
> Böse von allem, was er getan hat, verachtet" . . . noch fragen?
> was heißt es denn richtig und genau?
>
> Am 19.04.2018 um 13:31 schrieb maru:
>
>> Hm... da ist jemand wirklich gebildet und nicht nur so ein angeber 
>> wie ich, der zitate aus Wikipedia hierher kopiert ;-))
>>
>> Sollte auf jeden fall heissen, dass ihr natürlich Anita danken müsst 
>> und sicher nicht mir, dem boten der nachricht.
>>
>> Alles liebe,
>> maru
>>
>>
>>
>> On 2018/04/19 12:38, Walter Schaidinger wrote:
>>> sophokles?
>>> Am 19.04.2018 um 09:52 schrieb maru:
>>>
>>>>
>>>> στέργει γὰρ οὐδεὶς ἄγγελον κακῶν ἐπῶν
>>>>
>>>>
>>>> On 2018/04/18 17:12, norbert prettenthaler wrote:
>>>>> herzliches danke für die frohe botschaft ...
>>>>> *Gesendet:* Mittwoch, 18. April 2018 um 12:40 Uhr
>>>>> *Von:* maru <maru at mur.at>
>>>>> *An:* lesen at lists.mur.at
>>>>> *Betreff:* Re: [lesen] It's a party
>>>>> Ja, genau!
>>>>>
>>>>> Für alle, die es noch nicht mitbekommen haben: 
>>>>> http://kulturingraz.mur.at/event/kuechengespraeche-mit-walter-schaidinger-und-irgendwie-auch-mit-den-vanilla-beuys/
>>>>>
>>>>> Wilde kolumnenwiederaufnahmeparty inkludiert!
>>>>>
>>>>> Wir sehen uns dann!
>>>>>
>>>>> Hurra!
>>>>> maru
>>>>>
>>>>> On 2018/04/18 12:23, Walter Schaidinger wrote:
>>>>>
>>>>>     wir feiern gleich am dienstag!!
>>>>>     Am 18.04.2018 um 12:21 schrieb maru:
>>>>>
>>>>>         Liebe federführende,
>>>>>
>>>>>         Holt eure papierschlangen, konfetti und ausrolltröten
>>>>>         heraus! Es gibt was zu feiern!
>>>>>
>>>>>         Hochoffiziell und eben auch -feierlich verkünde ich
>>>>>         nämlich hiermit die wiederaufnahme der kolumnen.
>>>>>
>>>>>         Mit dem alkohol wartet aber noch bis ihr diese info
>>>>>         aufgenommen und verinnerlicht habt:
>>>>>
>>>>>         Die texte schickt ihr bitte an redaktion at kig.mur.at
>>>>>
>>>>>         Die honorarnoten an finanz at kig.mur.at
>>>>>
>>>>>         Beides könnt ihr im Cc: auch an mich schicken, damit ganz
>>>>>         sicher nichts verloren geht.
>>>>>
>>>>>         So jetzt hoch die tassen!
>>>>>
>>>>>         Cheers,
>>>>>         maru
>>>>>         _______________________________________________
>>>>>         Lesen mailing list
>>>>>         Lesen at lists.mur.at <mailto:Lesen at lists.mur.at>
>>>>>         https://lists.mur.at/mailman/listinfo/lesen
>>>>>
>>>>>
>>>>> _______________________________________________ Lesen mailing list 
>>>>> Lesen at lists.mur.at https://lists.mur.at/mailman/listinfo/lesen
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Lesen mailing list
>>>> Lesen at lists.mur.at <mailto:Lesen at lists.mur.at>
>>>> https://lists.mur.at/mailman/listinfo/lesen
>>>
>>
>> _______________________________________________
>> Lesen mailing list
>> Lesen at lists.mur.at <mailto:Lesen at lists.mur.at>
>> https://lists.mur.at/mailman/listinfo/lesen
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.mur.at/pipermail/lesen/attachments/20180419/68056bf4/attachment.html>