**H-I-T** [Pavelhaus] Dezember 2013: Veranstaltungen der slow. Organisationen in der Steiermark

[Pavel]

Veranstaltungen der slowenischen Organisationen in der Steiermark

 

 

Dezember 2013

 

Donnerstags/ob četrtkih

Klubabende im Klub der slowenischen Studenten und Studentinnen in Graz. 

Aktuelle Informationen gibt es auf der Homepage www.ksssg.at

 

 

Do/čet 5.12.2013, 20:00 

Nikolausfeier im Klub der slowenischen StudentInnen / Miklavževanje v KSŠŠG

--> Klub slowenischer Studenten & Studentinnen / KSŠŠG

 

Fr/pet 6. 12. 2013, 18.30 

KOČEVARSKE GOSTILNE – GOTTSCHEER GASTHÄUSER

Iz fotografske dediščine Kočevarjev. – Aus dem fotografischen Erbe der Gottscheer.

Ausstellung/razstava

--> Pavelhaus – Pavlova hiša

 

Sa/sob 7. 12. 2013, 19:00

HEIM-WEH-DOM-O-TOŽ-JE

Zweisprachige werkraum THEATER Produktion2013, im Dialog mit Visuals

Dvojezična gledališka uprizoritev gledališča werkraum THEATER, v dialogu z visuali

--> werkraum theater

 

Sa/sob 7. – 8. 12. 2013, 08:00 – 20:00

Wochenendausflug: Weihnachtsmarkt in Budapest 

--> Verein Österreichisch slowenische Freundschaft

 

Do/čet 12. 12. 2013, 18:00 

Literaturabend mit Petra Kolmančič (slo & dt)

Literarni večer s Petro Kolmančič (slo & nem)

--> Slovenska čitalnica/Slowenischer Lesesaal, Steiermärkische Landesbibliothek

 

Do/čet 12. 12. 2013, 20:00

Konzert der Band Melanholiki / Koncert ansambla Melanholiki

http://www.melanholiki.si/home

--> Klub slowenischer Studenten & Studentinnen / KSŠŠG

 

Die/tor 17. 12. 2013, 11.45 – 13.15

Bupräsentation: Botschafter Univ.-Prof. Dr. Janez Šumrada präsentiert zum 200. Jahrestag der Illyrischen Provinzen und zum Vorabend des 100. Jahrestags von 1914 seine Publikationen ZEMLJEVID ILIRSKIH PROVINC 1812 / CARTES DES PROVINCES ILLYRIENNES DE 1812 und LES CINQ GRADS ET LA CREATION DU ROYAUME DES SERBES, CROATES ET SLOVÈNES hrsg. zusammen mit Andrej Rahten (in slowenischer Sprache) 

Begrüßung/pozdrav: Univ.-Prof. Dr. Andrej Rahten, Botschafter der Republik Slowenien in Österreich 

Institut für Slawistik der KFUG / Slowenisches Wissenschaftsinstitut in Wien 

--> Institut für Slawistik, UR 1.224, Merangasse 70/I, 8010 Graz 

 

Mi/sre 18. 12. 2013, 17:00

Weihnachtssehnsucht - Božično razpoloženje

Zweisprachige Lesung mit Josef Till. Dvojezično branje z Jožefom Tillom 

Musikalische Umrahmung/glasbeni okvir: Helen Kriegl (Violine/violina)

--> Steiermärkische Landesbibliothek/Slowenischer Lesesaal-Slovenska čitalnica

 

Sa/sob 21. 12. 2013, 19:00

HEIM-WEH-DOM-O-TOŽ-JE

Zweisprachige werkraum THEATER Produktion2013, im Dialog mit Visuals

Dvojezična gledališka uprizoritev gledališča werkraum THEATER, v dialogu z visuali

--> werkraum theater

 

So/ned 22. 12. 2013, 14:00

Weihnachtskonzert Oktet Suha

Slowenische Advents- und Weihnachtslieder

--> Pension Arkadenhof, Tobelbaderstrasse 6, 8141 Unterpremstätten, Kontakt:  <mailto:office at oktet-suha.at> office at oktet-suha.at

 

 

 

 

Es gibt immer wieder Aussendungen zu Veranstaltungen, aktuellen Themen, etc. per e-mail. Die Rückmeldungen zeigen, dass diese immer wieder gerne gelesen und als informativ betrachtet werden. Auf Grund einer neuen Gesetzeslage durch die 2. Novelle des Telekommunikationsgesetzes (TKG Paragraph 107) ab 01.03.2006 dürfen solche Mails nur mehr mit dem Einverständnis der Empfänger versandt werden. Wenn Sie weiterhin auf diesem Weg von uns über Veranstaltungen, aktuelle Themen etc. informiert werden möchten, müssen Sie gar nichts tun. Wenn Sie sich von unserem Newsletter austragen möchten, schicken Sie bitte ein Email an: 'aussendung.ph-leave at news.pavelhaus.at' oder pavel at mur.at

 

Vedno znova Vam preko e-mail naslova pošiljamo informacije o prireditvah, aktualnih temah in podobno. Odgovori kažejo, da jih vedno znova radi berete in jih obravnavate kot informativne. Na osnovi novega zakona - 2. novela zakona o telekomunikaciji (TKG Paragraph 107)- se smejo od 01.03.2006 takšni e-maili pošiljati le ob strinjanju prejemnika. Če želite tudi v naprej po tej poti prejemati informacije o prireditvah, aktualnih temah in podobno, Vam ni potrebno narediti nič. Če želite biti izpisani iz našega seznama, nam pošljite e-mail na: 'aussendung.ph-leave at news.pavelhaus.at' oder pavel at mur.at

 

- - - 

Mag. Susanne Weitlaner

Artikel-VII-Kulturverein für Steiermark - Pavelhaus

Kulturno društvo člen 7 za avstrijsko Štajersko - Pavlova hiša

Elisabethinergasse 34

8020 Graz

 <mailto:pavel at mur.at> pavel at mur.at,  <http://www.pavelhaus.at> www.pavelhaus.at

Tel/Fax: +43 (0)316 771383

gsm: +43 (0)699 11 59 10 14

 

 

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.mur.at/pipermail/hit/attachments/20131202/d7aabad0/attachment-0001.html>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : slowVeranstaltungen_Dez.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 143136 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.mur.at/pipermail/hit/attachments/20131202/d7aabad0/attachment-0001.pdf>