esc medien kunst labor Khipu

*Khipu Elektrotextiler prä-kolumbianischer**Computer* Constanza Piña Pardo und Melissa Aguilar

Wir laden herzlich zur Eröffnung der Ausstellung /Khipu /mit den Künstlerinnnen Constanza Piña Pardo (CHL) und Melissa Aguilar (CRI) am Donnerstag, den 20.11.2025 ab 19:00 Uhr und zur Performance /Talking Knots | Oracle reading of a khipu /von Constanza Piña Pardo und Melissa Aguilar ein.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Reni Hofmüller und Ilse Weber

/Please scroll down for English version /

/"Der Klang, den Khipu aussendet, ist //das////sonifizierte, eigentlich //unhörbare Rauschen aus dem Weltraum, das Flüstern der Leere, besucht von Geistern, eine himmlische Partitur, die Klänge der Sphären, die Stimme der Stille." /[Constanza Piña Pardo] Khipu ist ein Open-Source-Elektrotextilcomputer, der neben der Codierung des Kosmos die Idee vermittelt, dass das Universum von harmonischen numerischen Proportionen beherrscht wird und dass Himmelskörper durch ihre kreisenden Bewegungen in Umlaufbahnen Schwingungen abgeben. Das Projekt //Khipu//des Kollektivs um die chilenische Künstlerin Constanza Piña Pardo verbindet Technologie und (spekulative) Kosmologie zu einer Neuinterpretation prä-kolumbianischer Informationssysteme. Ausgangspunkt ist das andine /Khipu/, ein komplexes Knotensystem, mit dem sich Zahlen, Erzählungen und Rituale in Fäden aus Baumwolle, Lama- oder Alpakawolle codieren ließen. /Khipu//s/waren Speicher, Rechenwerk und Orakel zugleich – frühe Datenstrukturen, die das Wissen der indigenen Völker der Anden mit der Ordnung des Kosmos zu verbinden suchten. * **V**ernissage*, *Khipu https://esc.mur.at/de/projekt/khipu* 20.11.2025, 19:00 Uhr Begrüßung Reni Hofmüller und Ilse Weber 19:30 Uhr /Talking Knots | Oracle reading of a khipu https://esc.mur.at/de/termin/talking-knots-oracle-reading-khipu/ Performance von Constanza Piña Pardo und Melissa Aguilar

*Midissage und Jahresausklang* 12.12.2025, 18:00Uhr

*Schaufensterinstallation* 13.12.2025 – 12.01.2026 /K//h//ipu /ist während unserer Winterpause vom 13.12.2025 – 17.1.2026 als Schaufensterinstallationvon außen sichtbar und mittels QR-Code auch hörbar.

*Radio Helsinki Live-Übertragungen* /K//h//ipu/ist während der gesamten Ausstellungszeit von 20.11.2025 – 17.01.12026 immer Dienstag vormittags von 11:30 – 12:00Uhr in der Sendung Hotel Passage auf Radio Helsinki 92,6 FMund via Stream live zu hören.

*Art’s Birthday//2026* 17.01.2026, 20:00 – 23:00 Uhr Live aus dem esc medien kunst labor auf Radio Helsinki, ORF Kunstradio Ö1, European Broadcasting Union Satellitennetzwerk *Finissage* * * *Geöffnet*: 21.11. – 12.12.2025 *Öffnungszeiten*: Di – Fr, 14:00 – 19:00 Uhr und nach Vereinbarung *Dauer der Ausstellung:* 21.11.2025 – 17.01.2026 *Eintritt frei*

Konzept: Constanza Piña Pardo Umsetzung: Melissa Aguilar, Ana Cervantes, Ana Ortiz, Daniela Sofia Main Reyes, Constanza Piña Pardo Elektronik: Corazón de Robota Grafik und Buchdesign: Melissa Aguilar Techniksupport: Alexandre Castonguay, Jaime Lobato Video: Vero Ireta und Daniel LLermaly Produziert im MedialabMX für Transitio MX (Mexico City) und Perte de Signal (Montreal) im Auftrag von Pedro Soler, Kurator des Transitio_MX 07 New Media Festival, Mexico City, 2017. Supported by: Unternehmensgruppe Ecker-Eckhofen, Radio Helsinki, Uncomputable Practices

esc medien kunst labor – ausgezeichnet mit dem Österreichischen Kunstpreis in der Kategorie Kunst- und Kulturinitiativen. Gefördert von: Kulturamt der Stadt Graz, Kulturreferat des Landes Steiermark, BMWKMS Kunst. Bildsujet © esc mkl, Constanza Piña Pardo, /Kh//ipu/ esc medien kunst labor | Bürgergasse 5, 8010 Graz | Telefon: +43 316 836 000 | esc@mur.at | esc.mur.at Mit dem Besuch der Veranstaltung erklären Sie sich mit der Aufnahme und Verwendung von Foto- und Videomaterial einverstanden.

*Khipu* *Pre-Columbian computer made of textiles* Constanza Piña Pardo and Melissa Aguilar

We cordially invite you to the opening of the exhibition Khipu with artists Constanza Piña Pardo (CHL) and Melissa Aguilar (CRI) on Thursday, November 20, 2025, starting at 7:00 p.m., and to the performance /Talking Knots | Oracle reading of a khipu/ by Constanza Piña Pardo and Melissa Aguilar.

We look forward to seeing you there! Reni Hofmüller and Ilse Weber

/ "The sound emitted by Khipu is the sonified, virtually inaudible noise from space, the whisper of emptiness, visited by spirits, a heavenly score, the sounds of the spheres, the voice of silence." /[Constanza Piña Pardo] Khipu is an open-source electro-textile computer that, in addition to encoding the cosmos, conveys the idea that the universe is governed by harmonious numerical proportions and that celestial bodies emit vibrations through their circular movements in orbits. The /Khipu/ project by the collective around Chilean artist Constanza Piña Pardo combines technology and (speculative) cosmology to reinterpret pre-Columbian information systems. The starting point is the Andean khipu, a complex system of knots used to encode numbers, narratives, and rituals in threads of cotton, llama, or alpaca wool. Khipus were simultaneously storage devices, computing devices, and oracles—early data structures that sought to connect the knowledge of the indigenous peoples of the Andes with the order of the cosmos.* * *Opening reception, Khipu https://esc.mur.at/en/projekt/khipu* November 20, 2025, 7:00 p.m. Welcome by Reni Hofmüller and Ilse Weber 7:30 p.m. /Talking Knots | Oracle reading of a khipu/ Performance by Constanza Piña Pardo and Melissa Aguilar

*Mid-exhibition reception and end-of-year celebration* December 12, 2025, 6:00 p.m.

*Window installation* December 13, 2025 – January 12, 2026 During our winter break from December 13, 2025, to January 17, 2026, Khipu will be visible from the outside as a shop window installation and can also be heard via QR code.

*Radio Helsinki live broadcasts* Throughout the exhibition period from November 20, 2025, to January 17, 2026, Khipu can be heard live every Tuesday morning from 11:30 a.m. to 12:00 p.m. on the Hotel Passage program on Radio Helsinki 92.6 FM and via stream.

*Art's Birthday 2026* January 17, 2026, 8:00 p.m. to 11:00 p.m. Live from the esc medien kunst labor on Radio Helsinki, ORF Kunstradio Ö1, European Broadcasting Union satellite network *Finissage*

*Open: *November 21 to December 12, 2025 *Opening hours: *Tue – Fri, 2:00 p.m. – 7:00 p.m. and by appointment *Duration of the exhibition: *November 21, 2025 – January 17, 2026 *Free admission*

Concept: Constanza Piña Pardo Implementation: Melissa Aguilar, Ana Cervantes, Ana Ortiz, Daniela Sofia Main Reyes, Constanza Piña Pardo Electronics: Corazón de Robota Graphics and book design: Melissa Aguilar Technical support: Alexandre Castonguay, Jaime Lobato Video: Vero Ireta and Daniel LLermaly Produced at MedialabMX for Transitio MX (Mexico City) and Perte de Signal (Montreal) on behalf of Pedro Soler, curator of the Transitio_MX 07 New Media Festival, Mexico City, 2017. Supported by: Ecker-Eckhofen Group, Radio Helsinki, Uncomputable Practices

esc medien kunst labor – awarded the Austrian Art Prize in the category of art and cultural initiatives. Supported by: Cultural Office of the City of Graz, Cultural Department of the Province of Styria, BMWKMS Kunst. Image subject © esc mkl, Constanza Piña Pardo, /Khipu/ esc media art lab | Bürgergasse 5, 8010 Graz | Phone: +43 316 836 000 | esc@mur.at | esc.mur.at By attending the event, you consent to the recording and use of photo and video material.