[Sumpfhahn] Adolf Beutler Le temps retrouvé Karte

[sumpfhahn at mur.at]

Having trouble viewing this mail? Click here to see the newsletter in a new window
Un problème pour lire ce mail, Cliquez ici pour ouvrir cette news dans votre navigateur<http://t.ymlp30.net/qwavajssafauhmeaiamjbb/click.php>

[http://www.madmusee.be/mailings/images01-2011/mad_01.jpg]


Le Madmusée est heureux de vous convier au vernissage de sa nouvelle exposition,
le vendredi 4 mars dès 18h30.

Het Madmusée is blij u uit te nodigen op de opening van haar nieuwe tentoonstelling
op vrijdag 4 maart vanaf 18u30.


[http://www.madmusee.be/mailings/images01-2011/mad_03.jpg]

LE TEMPS
RETROUVE
Adolf Beutler / Johan Geenens
5.03 > 25.06.2011
Madmusée




L'exposition LE TEMPS RETROUVÉ, au Madmusée, convie à un dialogue entre les processus de création et les œuvres de deux artistes : Adolf Beutler (Kunstwerkstatt Mosaik, Berlin) et Johan Geenens (Kunstwerkplaats De Zandberg, Harelbeke). Leurs productions se déploient au départ des mêmes racines – gestuelle délicate, retenue dans l'exécution, éléments d'écritures et d'abstraction, condensé de lignes – mais évoluent différemment. Autant les œuvres de Johan Geenens témoignent dans leur esthétique de quelque chose de plus en plus ténu, à la limite du substantiel, autant celles d'Adolf Beutler se concrétisent davantage, se formalisent, au point de faire l'objet de véritables installations dans l'espace.

Au sein de l'espace d'exposition du TEMPS RETROUVÉ, figure une œuvre de Mark Cloet, en relation avec le travail de Johan Geenens.



Deze tentoonstelling legt een verband tussen het creatieproces en de werken van twee opmerkelijke kunstenaars : Adolf Beutler (Kunstwerkstatt Mosaik, Berlin) en Johan Geenens (Kunstwerkplaats De Zandberg, Harelbeke). Vertrekkend vanuit dezelfde wortels – de delicate sporen, het aftasten, de elementen van geschriften en abstractie – maar kennen beide een andere evolutie. Terwijl het werk van Johan Geenens meer uitgepuurd wordt en op de grens balanceert van het substantiële wordt dat van Adolf Beutler steeds concreter, neemt het steeds meer vorm aan tot op het punt dat hij van de objecten echte installaties gaat maken in de ruimte.

Op de tentoonstelling LE TEMPS RETROUVÉ is ook een werk van Mark Cloet te zien. Dat werk staat in relatie met het werk van Johan Geenens.


GRAVURES
de la collection du Madmusée
5.03 > 26.06.2011
Grand Curtius

Dans le cadre de la 8e Biennale internationale de Gravure contemporaine de Liège
La collection internationale du Madmusée compte un nombre considérable de gravures réalisées par des artistes déficients mentaux. Récemment acquises et pour la plupart jamais montrées, elles sont signées e.a. Giga, Salvatore Pirchio, Anne Ndayiziga, Nicole Zbierski, Manuel Gonzalez, Pascale Vincke, Rémy Pierlot, Jean-Jacques Oost, Dominique Théâte, Klaus Compagnie, André Wostijn et Frédéric Deschamps… Une pléthore d'artistes en provenance d'ateliers divers tels que Blu Cammello à Livorno, le Créahm à Bruxelles, La Hesse à Vielsalm et De Zandberg à Harelbeke.

De internationale collectie van Madmusée telt een aanzienlijk aantal gravures gemaakt door kunstenaars met een verstandelijke beperking. Deze recente aanwinsten waarvan de meeste nooit eerder getoond werden zijn o.a. getekend door Giga, Salvatore Pirchio, Anne Ndayiziga, Nicole Zbierski, Manuel Gonzalez, Pascale Vincke, Rémy Pierlot, Jean-Jacques Oost, Dominique Théâte, Klaus Compagnie, André Wostijn et Frédéric Deschamps... Een resem kunstenaars uit verschillende ateliers als Blu Cammello in Livorno, Créahm in Brussel, La Hesse in Vielsalm et De Zandberg in Harelbeke.

Deze tentoonstelling maakt deel uit van het programma van de 8e internationale hedendaagse grafiekbiënnale van Luik.

[http://www.madmusee.be/mailings/images01-2011/mad_06.jpg]


[http://www.madmusee.be/mailings/images01-2011/mad_10.png]

Parc d'Avroy
4000 Liège - Belgium
www.madmusee.be<http://t.ymlp30.net/qqaaajssalauhmeazamjbb/click.php>
info at madmusee.be<mailto:info at madmusee.be>
+32 4 222 32 95

Ouvert en semaine de 10h à 18h,
samedi de 14h à 18h.
Fermé dimanche et jours fériés.

Open Weekdag 10u – 18u,
Zaterdag 14u – 18u.
Gesloten op zon- en feestdagen.


Avec l'aide
de la Communauté française,
de la Région wallonne,
de la Ville de Liège,
du Service Culture
de la Province de Liège.

[http://www.madmusee.be/mailings/images01-2011/mad_17.jpg] [http://www.madmusee.be/mailings/images01-2011/mad_19.jpg]
CREAHM, région wallonne asbl



Grand Curtius

Feronstrée, 136
4000 Liège - Belgium

Infos:
www.madmusee.be<http://t.ymlp30.net/qqaaajssalauhmeazamjbb/click.php>

Ouvert
du mercredi au dimanche,
de 13h à 18h.
Entrée libre.
Open
Van woensdag tot zondag,
13u – 18 u.
Vrije toegang.

[http://www.madmusee.be/mailings/images01-2011/mad_14.jpg]






Avec l'aide du Ministère de la Culture de la Communauté française, du Service de l'Education permanente Direction générale de la Culture de la Communauté française,
de la Région wallonne, de la Ville de Liège, de la Province de Liège - service culture.
CREAHM, région wallonne asbl.

Si vous ne savez pas lire cet email : cliquez ici<http://t.ymlp30.net/qwavajssafauhmeaiamjbb/click.php>

Vie privée<http://t.ymlp30.net/qyavajssalauhmeafamjbb/click.php> - Réalisation SCALP 2011<http://t.ymlp30.net/ysapajssakauhmeaoamjbb/click.php>




­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­_____________________________________________



K u n s t w e r k s t a t t  Mosaik



Nina Pfannenstiel

Mosaik-Werkstätten Berlin

Askanierring 155

D - 13585 Berlin



www.mosaik-kunstwerkstatt.de<http://www.mosaik-kunstwerkstatt.de>



T. +49 30 375 986-52 (persönlich)/-49 (Anrufbeantworter)

F. +49 30 375 986-59

E. n.pfannenstiel at mosaik-berlin.de<mailto:n.pfannenstiel at mosaik-berlin.de>


Hauptsitz:
Mosaik-Werkstätten für Behinderte gGmbH
Ifflandstr. 12, 10179 Berlin

Sitz der Gesellschaft: Berlin
Registergericht: AG Berlin-Charlottenburg HRB 54857
Geschäftsführer: Dr. Jens Bäumer, Frank Jeromin, Christian Löw



-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.mur.at/pipermail/sumpfhahn/attachments/20110225/677a8511/attachment-0001.html>