<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
        {font-family:Helvetica;
        panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Verdana;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0cm;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.E-MailFormatvorlage19
        {mso-style-type:personal-compose;
        font-family:"Calibri",sans-serif;
        color:windowtext;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
        {size:612.0pt 792.0pt;
        margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
        {page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE-AT link="#000000" vlink=purple style='word-wrap:break-word'><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Liebe Freund:innen des Weltfriedens, der Kooperation und der Gemeinsamkeit,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>es freut uns, Sie/euch in diesen düsteren Zeiten zu einer Woche ganz im Zeichen von Solidarität, Kooperation, Austausch und des voneinander Lernens einzuladen! So findet die Finissage der Ausstellung „Waves come, Waves go!“ im Rahmen des Internationalen Frauen*tags – einem an sich schon der Solidarität gewidmeten Tag – statt und schafft Raum, ins direkte Gespräch mit der Künstlerin Maryam Farhang zu kommen. Schon länger ins Gespräch gekommen sind die beiden Künstlerinnen Maryam Farhang und Christina Lederhaas. Das „Echo“ dieses Austausches wird im Rahmen der Finissage hör- und erfahrbar sein.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Ebenfalls tief im Austausch waren zahlreiche internationale Schüler:innen und Grazer Künstler:innen in den letzten beiden Wochen im Rahmen von ERASMUS+. Was dabei herausgekommen ist, wird im Zuge einer Präsentation am Freitag, dem 11.03.22 um 19:00 sichtbar gemacht. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Es freut sich auf Ihren geschätzten Besuch,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Elke Murlasits, das Schaumbad und seine Künstler:innen<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:7.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Mag. Elke Murlasits<br>Künstlerische Leitung<br> <br><a href="mailto:e_mu@mur.at"><u>e_mu@mur.at</u></a><br>+43 699 11 40 9729</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:7.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Schaumbad - Freies Atelierhaus Graz </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:7.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Puchstrasse 41 </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:7.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>8020 Graz</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:7.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><a href="mailto:schaumbad@mur.at"><u>schaumbad@mur.at</u></a><br>ZVR 259605619</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><b><u><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p><span style='text-decoration:none'> </span></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal><b><u><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p><span style='text-decoration:none'> </span></o:p></span></u></b></p><p class=MsoNormal><b><u><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Dienstag, 08.03.2022, 13:00–17:00 Uhr:</span></u></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:18.0pt;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Echo eines Rendezvous zwischen Maryam Farhang und Christina Lederhaas <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:13.5pt;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Finissage der Ausstellung „Waves come, Waves go!“ im Rahmen des Internationalen Frauen*tags </span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Im Rahmen der Finissage am 08.03.22 werden die beiden Künstlerinnen Maryam Farhang und Christina Lederhass in einen Austausch über ihren Körper, ihre Arbeitsweisen, ihre Bilder treten. Ebenso werden die Besucher:innen die Möglichkeit geben, mit Maryam Farhang direkt ins Gespräch zu kommen.</span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:black;mso-fareast-language:EN-US'><img border=0 width=791 height=196 style='width:8.2395in;height:2.0416in' id="Bild_x0020_6" src="cid:image006.jpg@01D8320C.16F60D50"></span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>© Maryam Farhang / Bündnis 0803*</span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Wasser bestimmt das aktuelle Projekt der iranischen Mehrspartenkünstlerin Maryam Farhang, das sowohl großformatige Acrylbilder, als auch Audio, Video, Performance und Poesie umfasst. So porträtiert Farhang scheinbar beiläufige Szenen aus dem Alltag, Haustiere und Pflanzen in hellen, großformatigen Bildflächen, die Ruhe und Sicherheit suggerieren. Erst auf den zweiten Blick offenbart sich die aufwühlende Kraft und die beängstigenden Gefahren, die im Wasser schlummern. Inspiration dafür findet die Künstlerin in der Auseinandersetzung mit ihrem Körper, ihrer ganz privaten Umgebung, zu Hause, im Atelier, verarbeitet dabei aber auch öffentliche Phänomene, wie die patriarchalen Strukturen ihrer Heimat oder das Schicksal der vielen verunglückten Flüchtlinge im Mittelmeer.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Mit einem Video von Michael Pilz und einer Soundinstallation von Reza Kellner.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Kuratiert von Keyvan Paydar.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> </span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>  </span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>In Kooperation mit <a href="http://www.kultur.steiermark.at/cms/ziel/137513632/DE/"><u>St.A.i.R., Styrian Artist in Residence</u></a>, der<a href="http://www.kulturvermittlung.org/"><u> Kulturvermittlung Steiermark</u></a> und <a href="https://www.0803.at/"><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Bündnis 0803* zum Internationalen Frauen*tag</span></a>.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><a href="http://www.maryamfarhang.com/?fbclid=IwAR2dE0EU13uKbLHpmuoUOFKTyxYkofBvyuDpRbqYjdVJ0JfTwiPj5tgxbK8" target="_blank"><u>www.maryamfarhang.com</u></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><a href="https://www.instagram.com/maryam_farhang/?hl=de&fbclid=IwAR0ftxKZXAHAZxqsEAcU8oX13DcCuXdpGY9Ni7HreyOP_oQEjjYP4S51VrU" target="_blank"><u>https://www.instagram.com/maryam_farhang/?hl=de</u></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>____________________________________<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div><div><div><p class=MsoNormal><b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> </span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><u><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Freitag, 11.03.2022, 19:00 Uhr</span></u></b><b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>:</span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:18.0pt;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>ERASMUS+ 2022 Graz: ARTISTS FOR ART EDUCATION</span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:13.5pt;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Präsentation der Werke</span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Bereits zum 7. Mal findet das Erasmus+ Programm „ARTISTS FOR ART EDUCATION“ in Graz, initiiert von den Kooperationspartnern next-Verein für zeitgenössische Kunst und HDLU – Kroatische Künstlervereinigung, statt. 20 Studierende präsentieren ihre Arbeiten in Begleitung der Professor:innen aus Pula, Prof. Denis Sardoz und aus Zadar Prof. Bojana Vukojević.<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:black;mso-fareast-language:EN-US'><img border=0 width=769 height=191 style='width:8.0104in;height:1.9895in' id="Bild_x0020_2" src="cid:image001.jpg@01D8320F.91628200"></span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>© </span><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Peter Brandstaetter</span><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>; © Schaumbad</span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Die Schüler:innen praktizieren für </span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>zwei</span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> Wochen bei Künstlerinnen und Künstlern der Steiermark </span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>– darunter auch mit den Schaumbad-Künstler:innen Keyvan Paydar und Maryam Farhang - </span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>und werden durch deren Expertise mit dem zeitgenössischen Kunstschaffen vertraut gemacht. Darüber hinaus gibt es Exkursionen in die Meisterklassen der Ortweinschule sowie ins Atelierhaus Schaumbad. Ausstellungs- und Museumsbesuche runden das Kulturangebot ab. Die jungen Menschen schaffen beachtliche Werke in den Ateliers der Künstlerinnen und Künstler während dieser Zeit, und werden für einen Abend in der Galerie des Freien Atelierhauses Schaumbad präsentiert.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Teilnehmende Künstler:innen als Mentor:innen:</span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Maryam Farhang, </span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Lotte Hubmann, Künsterkollektiv Roter Keil, Erwin Lackner, Keyvan Paydar, Igor F. Petković, Brigitte Czermak, Barbara Schmidt, Gerhard Stiegler, Nicole Wogg<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Leitung:</span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Luise Kloos, next-Verein für zeitgenössische Kunst<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=DE style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><a href="https://www.nextkunst.at/">https://www.nextkunst.at</a></span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>____________________________________<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><u><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Freitag, 18.03.2022, 13:00 Uhr</span></u></b><b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>:</span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:18.0pt;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>„hallo, die Sonne geht bald unter …“</span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:13.5pt;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Eine </span></b><b><span style='font-size:13.5pt;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>künstlerische </span></b><b><span style='font-size:13.5pt;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Annäherung an den Abschied </span></b><b><span style='font-size:13.5pt;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>der Schaumbad-Künstlerin</span></b><b><span style='font-size:13.5pt;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> Andrea Sadjak</span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> </span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Soft Opening </span></b><b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>mit performativen Elementen </span></b><b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>der Künstlerin</span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:black;mso-fareast-language:EN-US'><img border=0 width=769 height=191 style='width:8.0104in;height:1.9895in' id="Bild_x0020_3" src="cid:image003.png@01D83208.CD7F0350"></span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>©</span><span style='font-size:8.5pt;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Andrea Sadjak - „hallo, die sonne geht bald unter …"</span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Im Dezember 2020 verlässt eine sehr alte Frau ihre Wohnung im 13. Grazer Gemeindebezirk und übersiedelt in ein Altersheim. Zurück bleiben die Spuren von fast 60 Jahren gemeinsamen, aber auch einsamen Lebens und Wohnens an einem der lautesten und wohl wenig einladendsten Straßenzüge der Stadt Graz, der Wiener Straße. Wie Schatten überlagern die Spuren die verlassene Wohnung: ausgeschnittene Zeitungsberichte, kommentiert und in Küchenladen archiviert. Handlungsanweisungen und Informationen zu ausgedienten Möbelstücken, ausrangierte Gegenstände und notdürftig mit Klebeband reparierte Tapetenrisse zeugen von einem eigenwilligen, aber auch selbstbestimmten Leben zwischen Alltag und Ausnahmezustand der fortschreitenden Demenz.<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Die Schaumbad-Künstlerin Andrea Sadjak hat die Wohnung ihrer im Dezember 2021 verstorbenen Mutter als Ausgangspunkt für eine sehr persönliche und poetische Arbeit genommen und sich ihr mit der ihr typischen künstlerischen Sprache über Porzellan und Ton angeeignet. Jedes Loch, jeder Zierrat erzählt Geschichte(n). Und so zeigt Sadjak höchst einfühlsame Geschichten aus ihrem gemeinsamen Leben,</span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> </span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>übersetzt fragile Erinnerungen in Porzellan gebrannte Bilder, fügt persönliche Zitate zu einer kollektiven Erfahrung von Demenz und dem Ringen nach Selbstbestimmung zusammen, während der Beat der Wiener Straße den unbarmherzigen Takt der Vergänglichkeit schlägt.<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Kooperationspartner: Xenos. Verein zur Förderung der Soziokulturellen Vielfalt / Joachim Hainzl<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> </span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Öffnungszeiten: <u>18.3.–22.04.22</u>, Mi–Sa <u>13:00–17:00</u></span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>, sowie nach Voranmeldung über <a href="mailto:schaumbad@mur.at" title="mailto:schaumbad@mur.at">schaumbad@mur.at</a> oder t <u>+43 (0) 664 355 78 30</u>.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> </span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>____________________________________</span><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><u><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Noch bis 18.03.2022:</span></u></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:18.0pt;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>OBERDECK #1: Zwischenräume – Anja Korherr</span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:13.5pt;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Multiperspektivische Einblicke hinter die Kulissen des Kunstschaffens im Schaumbad</span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>______________________________________</span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:black;mso-fareast-language:EN-US'><img border=0 width=768 height=191 style='width:8.0in;height:1.9895in' id="Bild_x0020_4" src="cid:image004.png@01D83208.CD7F0350"></span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>©Anja Korherr</span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><br></span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Mit dem OBERDECK #1 eröffnete das freie Atelierhaus Schaumbad eine neue Reihe: Im ersten Stock der ehemaligen Limonadenfabrik werden aktuelle Projekte der im Schaumbad arbeitenden Künstler:innen in sechswöchigem Rhythmus einer breiteren Öffentlichkeit sichtbar gemacht und zur Diskussion gestellt. Dabei handelt es sich weniger um Personalen oder Werkschauen im klassischen Sinn. Vielmehr wird die obere Passage des Schaumbads zu einem Display des „Work in Progress“ der Schaumbad-Künstler:innen bzw. aktueller Residencies im Haus. Der Arbeitsplatz Kunst, an dem konzipiert und gestaltet, gehobelt und verworfen, geschaffen und gescheitert wird, soll, anstelle hinter weißen Ausstellungswänden versteckt, offensiv sichtbar gemacht werden.<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Anja Korherr, Studentin an der Kunstuni Linz für experimentelle Kunst und Atelierpartnerin von Edda Strobl, eröffnet den Reigen mit ihren im mehrfachen Sinne multiperspektivischen Arbeiten. Die Bilder erzählen zahlreiche Geschichten in einer virilen Gleichzeitigkeit und lassen mit ihrer sehr speziellen Farbigkeit und großformatigen Dimension den Betrachter/die Betrachterin scheinbar unmerklich in einen Zwischenraum kippen. Und täglich grüßt das bunte Murmeltier?<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Öffnungszeiten:</span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <u>bis zum</u><b> <u>18.03.22</u>, Mo–Fr <u>09:00–14:00</u></b>, sowie nach Voranmeldung über <a href="mailto:schaumbad@mur.at" title="mailto:schaumbad@mur.at">schaumbad@mur.at</a> oder t <u>+43 (0) 664 355 78 30</u>.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>_<b>_______________________________________</b><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><b><u><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Seit 11. 03.2022:</span></u></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:18.0pt;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>St.A.i.R. im Bad: Michal Mitro</span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:13.5pt;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Ab Mitte Februar freuen wir uns Michal Mitro (*Presov, Slowakei) in unserem A.i.R.-Atelier begrüßen zu können.</span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Michal Mitro ist ein Künstler und Forscher, der interdisziplinär und medienübergreifend arbeitet. In seiner künstlerischen Arbeit setzt er seine Erfahrungen aus soziologischer und psychologischer Praxis in skulpturale Umgebungen mit Elementen aus Klang, Licht oder Elektrizität um. Seine Themen sind die Beziehungen zwischen menschlichen und übermenschlichen Welten und der Reibungspunkt zwischen natürlich und künstlich. Mitro schlägt Erzählungen vor, die sowohl bejahend als auch beunruhigend sind, um eine mögliche bewohnbare Zukunft zu gestalten.<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:black;mso-fareast-language:EN-US'><img border=0 width=769 height=191 style='width:8.0104in;height:1.9895in' id="Bild_x0020_5" src="cid:image005.png@01D83208.CD7F0350"></span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.5pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>©Michal Mitro</span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>"Während meiner Zeit in Graz möchte ich mich mit der theoretischen Forschung und den praktischen Manifestationen der Bildung von Werten widmen. Im Moment stellt die monetäre Infrastruktur ein universelles Referenzsystem dar, das in gewisser Hinsicht sehr praktisch ist, aber die Bedeutung von nicht-monetärem Austausch und Werten wie Fürsorge, emotionaler Unterstützung oder Gemeinschaftssinn reduziert. Doch der Wert an sich braucht eine neue, auf den Menschen zugeschnittene Übersetzung. In diesem Zusammenhang beschäftige ich mich mit Energie als Möglichkeit eines alternativen Referenzsystems. Jedes Lebewesen auf unserem Planeten, vom Menschen bis zu den Mineralien, spendet und verbraucht Energie, und kann daher an einem energiebasierten Wirtschaftssystem teilnehmen mit einer Umrechnung der Werteeinheit in Joule statt in Euro."<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal style='-webkit-text-size-adjust: auto'><span lang=DE style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> </span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span lang=DE style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><a href="https://www.michalmitro.com/">https://www.michalmitro.com</a></span><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> </span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><b><span lang=DE style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Schaumbad - Freies Atelierhaus Graz</span></b><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><u><span lang=DE style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Puchstraße 41, 8010 Graz</span></u><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><a href="https://schaumbad.mur.at/"><u><span lang=DE>https://schaumbad.mur.at</span></u></a><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'>Mit Dank an Stadt Graz Kultur, Land Steiermark Kultur und dem Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport <o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'><br>_______________________________________________<br>Schaumbad-info mailing list<br>Falls Sie diesen Newsletter nicht mehr erhalten wollen, senden Sie bitte ein Mail mit dem Betreff "unsubscribe" an <a href="mailto:Schaumbad-info@lists.mur.at"><u>Schaumbad-info@lists.mur.at</u></a><br>Sie können Ihr Abonnement auch gerne selber kündigen indem Sie auf folgenden Link klicken:<br><a href="https://lists.mur.at/mailman/listinfo/schaumbad-info"><u>https://lists.mur.at/mailman/listinfo/schaumbad-info</u></a><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span style='color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-color:#7F7F7F;mso-style-textfill-fill-alpha:100.0%'> <o:p></o:p></span></p></div></div></div></div></body></html>