[NOC-announce] server-updates

[martin schitter]

für heute nacht ist eine kurze betriebsunterbrechung auf unseren WWW- 
und SMTP-servern und der dahinter befindlichen virtualisierungsplattform 
geplant. es wird also zwischendurch einmal einige minuten dauern, bis 
ausgehende mail über unsere server abgesetzt werden kann od. die 
betroffenen webpages wieder erreichbar sind. größere behinderungen 
sollten aber in diesem zusammenhang nicht auftreten.

martin