[NOC-announce] mur.at website probleme / webmail OK

[ludwig zeininger - mur.at NOC]

hi

[english below]

weiterhin gibt es probleme mit der mur.at homepage. im moment sind es
aber weder DOS-attacken noch die abwehrmassnahmen dagegen (die wurden
entschaerft), sondern ein software problem mit zope/plone (der
plattform, auf der die mur.at homepage laeuft). im moment sind wir
leider noch etwas ratlos, arbeiten aber an einer loesung und bitten um
nachsicht und etwas geduld.

WICHTIG: mehrere leute berichten von mailproblemen, weil die homepage
nicht funktioniert oder langsam ist. DAS IST EIN MISSVERSTAENDNIS. es
ist nicht noetig http://mur.at/ zu besuchen, um zum webmail interface zu
gelangen. das webmail URL kann - eigentlich _sollte_ - direkt angesurft
werden: https://secure.mur.at/webmail (hint: bookmark!).


[english]

problems with our homepage unfortunately persist. currently neither
DOS-attacks nor our counter measures (which have been relaxed) are the
reason, but zope/plone, the platform which our homepage runs on. at the
moment, we are still investigating the situation and beg your indulgence
and patience.

IMPORTANT: some people have reported mail problems because of the
homepage not working. THAT IS A MISSUNDERSTANDING! it is not necessary
to visit http://mur.at/ to reach the webmail interface. webmail can -
actually _should_ - be accessed directly: https://secure.mur.at/webmail
(hint: bookmark!).


lu - mur.at NOC


-- 

wuensche, wohl administriert worden zu sein!

mur.at - NetworkOperationCenter - noc at mur.at


Ludwig Zeininger
GPG ID: 75C1CF0D

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 252 bytes
Desc: OpenPGP digital signature
Url : http://lists.mur.at/pipermail/noc-announce/attachments/20070911/6d2768b0/attachment.pgp