<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>WERKSTADT GRAZ / GRAZ KUNST / GALERIE GRAZY / WERKSTADT GRAZ_AD</div><div><br><div><br><br></div><div>Herzliche Einladung </div><div>zur</div><div>BUCHPRÄSENTATION / KATALOGPRÄSENTATION / NEUE EDITIONEN </div><div>von </div><div><b>RAMESCH DAHA </b>und <b>ANNA JERMOLAEWA</b></div><div><br></div><div><br></div><div>Freitag, <b>11. Dezember 2015, 17 Uhr</b><br></div><div><b><br></b></div><div>WERKSTADT GRAZ / GRAZ KUNST / GALERIE GRAZY<br>Sporgasse 16 / 20, A - 8010 Graz </div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><img id="f2586efb-5938-4907-9f99-b51f06d84275" height="300" width="472" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:45CA6C8E-24D5-4450-8C73-8F2022DD4180@lan"></div><div><b>Ramesch Daha´s </b>vorliegendes Werk ist ein Faksimile eines in den Jahren 2010 - 2014 entstandenen Künstlertagebuches. Das sogenannte Research Diary bildet die Grundlage für das weiterführende Werk „Unlimited History“.</div><div> Limitierte Edition mit Originalfrottage / Limited edition with original frottage.<br> © Ramesch Daha, 2015<br> <br>Reprografische Gestaltung : Caroline Ecker<br>Druck / Printing: Druckerei Hans Jentzsch & Co GmbH, Wien<br>Herstellung / Binding: Maren Thomsen GmbH, Berlin</div><div><br></div><div><br></div><div>Von weißen Flecken und von der Eisenbahn </div><div>Die Geschichte kennt viele weiße Flecken. Ramesch Daha versucht mit ihrer Arbeit, einen dieser weißen Flecken bunt zu färben. In akribischer Recherche in den Archiven dieser Welt ist sie jenem Teil der Geschichte des zwanzigsten Jahrhunderts nachgegangen, der bis heute in Europa weitgehend unbekannt ist. Der Rolle des damaligen Persiens nämlich im zweiten Weltkrieg. Dabei geht es ihr sowohl um die Position Teherans, als auch um das Interesse der Nazis und der Sowjetunion an dem Land. Sie ist dem Bau der Eisenbahn vom Kaspischen Meer bis zum Persischen Golf nachgegangen – und hat auf dem Weg durch die unglaublich<br>faszinierenden Landschaften nicht nur Propaganda aller Arten gefunden, sondern vor allem unglaubliche menschliche Schicksale – wie zum Beispiel das von mehreren hundert polnischen Familien, deren Schicksal sie auf einen tausende Kilometer langen Fußmarsch von Russland bis in den Iran führte. Die Verbindung aus Archivmaterial und Kunst erzählt eine aufregende Geschichte – die, wie gesagt, bisher kaum bekannt ist.<br></div><div>Dr. Susanne Scholl</div><div><br></div><div>Im Nebeneinander von Inhalten, Medien und Perspektiven wirft Daha einen multiplen Blick auf die historischen Ereignisse, der keinen Anspruch auf Wissenschaftlichkeit erhebt, jedoch stets faktische Korrektheit anstrebt. Die Künstlerin stellt sich der Diskrepanz zwischen individueller und institutionalisierter Geschichte, um die Komplexität der Gegenwart zu hinterfragen, als deren Essenz sich ihre historischen Exkurse zeigen. </div><div>Kathrin Becker</div><div><br></div><div>Daha geht es in ihrer künstlerischen Beschäftigung mit dem Iran nicht um die Reinszenierung weit zurück liegender historischer Ereignisse. Ihr Blick darauf ist weder emotional noch anklagend oder wertend. Die Künstlerin verarbeitet historische Dokumente von Zeitzeugen, reflektiert kritisch über die in Medien wie Internet, Zeitung oder TV verbreiteten Berichterstattungen und hinterfragt von welch signifikanter Bedeutung historische Ereignisse für die Gegenwart sind. Geschichte findet jederzeit überall statt. In der menschenleeren Landschaft ebenso, wie in der beiläufig wirkenden Randnotiz persönlicher Fotografie oder der subjektiven Erinnerung. Ramesch Dahas Werke sind keine affirmative Bestätigung der Vergangenheit, sondern vielmehr Befragungen der Gegenwart mittels des Rückgriffs auf historische Ereignisse, die sich dem kollektiven Gedächtnis unwiderruflich eingeschrieben haben. </div><div>Fiona Liewehr</div><div><br></div><div><br></div><div>*********************************************************************************************************************************************************************************************************************************************</div><div><br></div><div><img id="3620cd94-5f48-46e4-8e22-73e427f79eea" height="378" width="406" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:86F5BA63-920A-43CA-BD97-99648C7B6203@lan"></div><div><br></div><div><b>ANNA JERM</b><b>OLAEWA </b></div><div>Die zweisprachige Publikation entstand im Rahmen der ersten umfangreichen Einzelausstellung der Künstlerin in Polen in der Zachęta Nationalgalerie in Warschau sowie im WRO Art Center in Wrocław. </div><div> <br>Mit Beiträgen über die Konstruktion von Mensch-Tier-Beziehungen in den Kunstwerken von Anna Jermolaewa (A. Braidt), ihrem Spannungsverhältnis zwischen Kunst und Politik (E. Degot) sowie Gesprächen mit der Künstlerin und der Psychologin Valeria Mukhina. <br> <br>Mehr Informationen zu dem neuen Katalog finden Sie hier:<br><a href="https://www.vfmk.org/de/shop/anna-jermolaewa/">https://www.vfmk.org/de/shop/anna-jermolaewa/</a><br> <br>Der Katalog kann bei der Katalogpräsentation zu einem Sonderpreis von EUR 15, sowie<br>gemeinsam mit einer von zwei Edition (100+10 e.a.) für EUR 100 erworben werden. </div><div><br></div><div> <img id="e97b1137-5c55-45ba-b783-d3bb97f242c5" height="283" width="584" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:EC64D8B2-B14B-47B4-9899-D079AD92E890@lan"> </div><div><br></div><div>Untitled, 2015, C-Print, 20 x 30 cm <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>(30 x 20cm)<span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span></div><div>Edition: 100 + 10 e.a. <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span><br>Preis je Edition + Katalog: EUR 100 (inkl.MwSt.) <span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span></div><div><br><br><br>Die zweisprachige Publikation entstand im Rahmen der ersten umfangreichen Einzelausstellung der Künstlerin in Polen in der Zachęta Nationalgalerie in Warschau sowie im WRO Art Center in Wrocław. <br>Mit Beiträgen über die Konstruktion von Mensch-Tier-Beziehungen in den Kunstwerken von Anna Jermolaewa (A. Braidt), ihrem Spannungsverhältnis zwischen Kunst und Politik (E. Degot) sowie Gesprächen mit der Künstlerin und der Psychologin Valeria Mukhina. <br><br>Mehr Informationen zu dem neuen Katalog finden Sie hier:<br><br><a href="https://www.vfmk.org/de/shop/anna-jermolaewa/">https://www.vfmk.org/de/shop/anna-jermolaewa/</a><br><br>Der Katalog kann bei der Katalogpräsentation zu einem Sonderpreis von EUR 15, sowie gemeinsam mit einer von zwei Edition (100+10 e.a.) für EUR 100 erworben werden. </div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>aktuelle Ausstellung:</div><div><img id="d0771bbb-16d7-4f07-b687-b1b97ac1bd78" height="55" width="57" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:3DD66BB4-3F94-4953-9956-E856D7FF8FAC@lan"></div><div><b><br></b></div><div><b>********************STERNCHEN</b><br>Ausstellungsdauer: 5.12.2014 - 16.01.2015<br>Öffnungszeiten: Di - Fr: 10 - 13 Uhr + 14 - 18 Uhr, Sa: 10 - 17 Uhr<br><br><font class="Apple-style-span" size="1">WERKSTADT GRAZ, Sporgasse 16/20, AUSTRIA 8010 GrazTel: 0043 (0) 316 818306, email: <a href="mailto:werkstadt@mur.at">werkstadt@mur.at</a><br>Wenn Sie keine weiteren Newsletter erhalten möchten, geben Sie bitte in einem Antwort-Email das Wort "unsubscribe" im Betreff ein.</font><br></div></div></body></html>