<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"> <strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •</span></span></i></span></font></font></font></span></strong><font
face="Arial, sans-serif"><span lang="de-AT"><br>
</span></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent">Film Screening </span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent">+ Artist Talk</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></span></font></font></font><span
style="font-variant: normal"><font color="#c9211e"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="4" style="font-size: 14pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">Stanislava
Pinchuk, The Theatre of War</span></b></span></span></font></font></span></font></span><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: #ffe994">Mittwoch</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: #ffe994">, </span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: #ffe994">1</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: #ffe994">4</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: #ffe994">. </span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: #ffe994">Mai</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><span
style="background: #ffe994"> </span></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: #ffe994">202</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: #ffe994">5</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: #ffe994">, 1</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: #ffe994">8</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: #ffe994">:00 Uhr</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="zxx"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Ort</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"
style="font-size: 12pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">: < rotor >,
Volksgartenstraße 6a, Graz </span></span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><span lang="de-AT"><br>
</span></font><strong><span style="font-variant: normal"><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •</span></span></i></span></font></font></font></span></strong><font
face="Arial, sans-serif"><br>
<img src="cid:part1.yZyX0Mxb.hs4pfuhD@mur.at" alt=""
moz-do-not-send="false" width="347" height="207" class=""><br>
</font><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="1" style="font-size: 6pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Stanislava Pinchuk,
„The Theatre of War“, </span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="1"
style="font-size: 6pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Filmstill, </span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="1"
style="font-size: 6pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">2024<br>
</span></span></span></font></font></font><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •<br>
</span></span></i></span></font></font></font></span></strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Die in Sarajevo
wohnhafte Künstlerin </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">Stanislava
Pinchuk</span></b></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> <br>
</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">befasst sich in
ihrem künstlerischen Werk mit</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">dem Mapping <br>
von Daten, dem „Abbau“ von Information</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">, </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">der Topographie
<br>
von </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Konflikt</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">en</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">, dem </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">literarischen </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Vermächtnis und
</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">mit <br>
Übersetzungspolitik</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">. Ihre Praxis
erstreckt sich auf Film, <br>
Architektur, Installation, Performance,
Zeichnung, <br>
Tätowierung und Skulptur.<br>
<br>
</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">The Theatre of
War</span></span></i></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">greift</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> die
Anfangszeilen der Ilias von <br>
Homer </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">auf</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">. So wie das
epische Kriegsgedicht </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">in media res</span></span></i></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> <br>
im 9. Jahr des Trojanischen Krieges beginnt,
spielt auch der <br>
Film im 9. Jahr der russischen Invasion in der
Ukraine.<br>
<br>
</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">The Theatre of
War</span></span></i></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">findet</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> an drei
verschiedenen Tagen auf <br>
drei verschiedenen Kriegsschauplätzen </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">statt</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">: einer Bühne, <br>
die während der Belagerung von Sarajevo einen
wichtige</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">r</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> <br>
</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Ort des </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">kulturellen
Widerstand</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">s</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">war</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">, einer
Gefechts-<br>
übungsanlage für ukrainische Soldaten, die </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">schon</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> für <br>
militärische</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">s Training</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> im Bosnienkrieg
genutzt wurde, und <br>
dem vermeintlichen Grab Homers auf der
griechischen <br>
Insel Ios, das </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">auf jenes Meer
blickt</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">, in dem die </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">ersten <br>
Scharmützel</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> der Ilias
stattfanden.<br>
<br>
</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Die
Veranstaltung findet in Englischer Sprache
statt.</span></span></span></span></font></font></span></font></span><font
face="Arial, sans-serif"><span lang="de-AT"><br>
</span></font><strong><span style="font-variant: normal"><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •<br>
</span></span></i></span></font></font></font></span></strong><strong><font
face="Arial, sans-serif"><span lang="de-AT">Galerientage –
aktuelle kunst in Graz<br>
</span></font></strong><strong><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><span lang="de-AT">Kuratorische
Führung Größtenteils abgebaut</span></font></font></strong><strong><font
face="Arial, sans-serif"><span lang="de-AT"><br>
</span></font></strong><strong><font face="Arial, sans-serif"><span
lang="de-AT"><span style="background: #ffe994">Samstag, 17.
Mai 2025, 15:00 Uhr</span></span></font></strong><strong><font
face="Arial, sans-serif"><span lang="de-AT"><br>
</span></font></strong><strong><font face="Arial, sans-serif"><span
lang="zxx"><span style="font-weight: normal">Ort</span></span></font></strong><strong><font
face="Arial, sans-serif"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal">: < rotor >,
Volksgartenstraße 6a, Graz</span></span></font></strong><strong><font
face="Arial, sans-serif"><span lang="de-AT"> </span></font></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •<br>
</span></span></i></span></font></font></font></span></strong><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="1"
style="font-size: 6pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><img
src="cid:part2.RjhT1eP7.PCPIUGYV@mur.at" alt=""
moz-do-not-send="false" width="270" height="270"
class=""><br>
</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="1"
style="font-size: 6pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Kuraotr:innen Nastia
Khlestova und Maksym Khodak </span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="1"
style="font-size: 6pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">(Foto: < rotor
>)<br>
</span></span></span></font></font></font><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •<br>
</span></span></i></span></font></font></font></span></strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Nehmen Sie an
einer speziellen kuratorischen Führung <br>
durch die Ausstellung </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Größtenteils
abgebaut</span></span></i></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> teil, die von <br>
den Kurator:</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">inn</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">en </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">Nastia Khlestova</span></b></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> und </span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">Maksym Khodak</span></b></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> <br>
in englischer Sprache durchgeführt wird. Die
Führung wird <br>
Einblicke in die Themen, Kunstwerke und
Künstler:</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">innen</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> <br>
der Ausstellung geben. Die Veranstaltung ist für
</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">alle</span></span></span></span></font></font></span></font></span><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2" style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> <br>
zugänglich und die Teilnahme ist kostenlos.<br>
<br>
</span></span></span></span></font></font></span></font></span><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Die
Ausstellung, die die Bewegung, das Leben und
die <br>
Erfahrungen der Ukrainer:</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">innen</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> nach der
kriegsbedingten <br>
Flucht/Migration untersuchen sollte, erwies
sich als Beweis <br>
für die Unmöglichkeit, den Unwillen oder das
Fehlen von <br>
Bewegung. Während die Künstler:</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">innen</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> über die
Bewegung <br>
sprechen, sprechen sie auch über das Erstarren
in ihrer <br>
eigenen Migrationserfahrung, über das Ankommen
auf <br>
ukrainischem Boden und unter anderem über den
Stillstand <br>
auf dem Weg zu einem besseren Leben für
Migrant:</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">inn</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">en <br>
aus Somalia.<br>
<br>
</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Die Führung
findet in englischer Sprache statt.</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •<br>
</span></span></i></span></font></font></span></font></span></strong><strong><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT">Galerientage –
aktuelle kunst in graz<br>
16. - 18. Mai 2025<br>
<a href="http://www.galerientage-graz.at/">www.galerientage-graz.at</a>
</span></font></font></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
<br>
</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="background: #ffe994">Erweiterte Öffnungszeiten:</span></span></font></font></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
Freitag, 16.5., 10:00 bis 22:00 Uhr<br>
Samstag, 17.5., 1</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">1</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">:00 bis 1</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">9</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">:00 Uhr<br>
Sonntag, 18.5., 1</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">1</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">:00 bis 17:00
Uhr</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •<br>
</span></span></i></span></font></font></font></span></strong><strong><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT">Laufende
Ausstellung:</span></font></font></strong><strong><font
face="Arial, sans-serif"><span lang="de-AT"><br>
</span></font></strong><strong><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><span lang="en-GB">Größtenteils
abgebaut</span></font></font></strong><strong><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="1"
style="font-size: 6pt"><span lang="en-GB"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></i></span></font></font></font></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •</span></span></i></span></font></font></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></span></span></font></font></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="en-GB"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Teilnehmende
Künstler:innen:</span></span></span></span></font></font></font></span></strong><strong><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></i></span></font></font></font></strong><em><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">Yehor Antsyhin</span></b></span></span></font></font></font></span></em><em><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> • </span></span></span></font></font></font></span></em><em><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">Lia Dostlieva
&</span></b></span></span></font></font></font></span></em><em><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> </span></span></span></font></font></font></span></em><em><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">Andrii Dostliev<br>
Diana Fedoriaka</span></b></span></span></font></font></font></span></em><em><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> • </span></span></span></font></font></font></span></em><em><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">Vira Hanzha</span></b></span></span></font></font></font></span></em><em><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> • </span></span></span></font></font></font></span></em><em><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">Lucy Ivanova<br>
Pavlo Kerestey • Alina Kleytman • Anastasiia
Leliuk<br>
Kateryna Lysovenko • Oleh Perkowsky<br>
Stanislava Pinchuk • Vova Vorotniov<br>
<br>
</span></b></span></span></font></font></font></span></em><em><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Kuratiert von:</span></span></span></span></font></font></font></span></em><em><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent"><br>
</span></b></span></span></font></font></font></span></em><em><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">Nastia
Khlestova</span></b></span></span></font></font></span></font></span></em><em><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> </span></span></span></font></font></font></span></em><em><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">& </span></b></span></span></font></font></font></span></em><em><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">Maksym Khodak</span></b></span></span></font></font></span></font></span></em><strong><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><b><span
style="background: transparent"><br>
</span></b></i></span></font></font></font></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •</span></span></i></span></font></font></font></span></strong><strong><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="en-GB"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></i></span></font></font></font></strong><strong><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT">Ausstellungsdauer:
</span></font></font></strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></span></span></font></font></font></span><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">noch </span></span></span></span></font></font></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">bis </span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><span
style="text-decoration: none"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">24.5.2025</span></span></span></span></font></font></span></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
<br>
</span></span></span></span></font></font></font></span></strong><strong><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT">Öffnungszeiten: </span></font></font></strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
MO–FR 10:00–18:00 Uhr, SA 12:00–16:00 Uhr<br>
MITTWOCH BIS 22:00 UHR<br>
An Sonn- und Feiertagen geschlossen<br>
<br>
</span></span></span></span></font></font></font></span><strong><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT">Dialogführungen </span></font></font></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">durch die
Ausstellung für Schulklassen <br>
und andere Gruppen nach Voranmeldung: <br>
</span></span></span></span></font></font></font></span></strong><strong><a
href="mailto:rotor@mur.at" target="_top"><span
style="font-variant: normal"><font color="#0000ff"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><u><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">rotor@mur.at</span></span></u></span></span></font></font></font></span></a></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">, 0316/ 688306<br>
<br>
</span></span></span></span></font></font></font></span></strong><strong><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT">Freier Eintritt!</span></font></font></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent"><br>
</span></b></span></span></font></font></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •</span></span></i></span></font></font></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
In Kooperation mit 127 GARAZH<br>
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •</span></span></span></span></font></font></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="en-GB"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></span></span></font></font></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Größtenteils
abgebaut </span></span></i></span></font></font></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">ist Teil des
Projekts </span></span></span></span></font></font></font></span></strong><strong><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT">Art Space <br>
Unlimited,</span></font></font></strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> co-finanziert von
der Europäischen</span></span></span></span></font></font></font></span><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> </span></span></i></span></font></font></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Union<br>
</span></span></span></span></font></font></font></span></strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="en-GB"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><img
src="cid:part3.m09UBgZl.NIWL3EHn@mur.at" alt=""
width="175" height="39" class=""></span></span></span></span></font></font></font></span><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> </span></span></i></span></font></font></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="en-GB"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></span></span></font></font></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •</span></span></i></span></font></font></font></span></strong><strong><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></i></span></font></font></font></strong><strong><font
face="Arial, sans-serif"><font size="1" style="font-size: 8pt"><span
lang="de-AT">< rotor > wird unterstützt von:</span></font></font></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="1"
style="font-size: 8pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
Mitglieder des Vereins < rotor ><br>
Kulturamt der Stadt Graz<br>
Land Steiermark – Abteilung Kultur, Europa,
Sport <br>
Bundesministerium für Kunst, Kultur,
öffentlichen Dienst und Sport <br>
Mit Loidl oder Co. Graz<br>
mur.at<br>
Europäisches Solidaritätskorps</span></span></span></span></font></font></font></span></strong><strong><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="1"
style="font-size: 8pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></i></span></font></font></font></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •</span></span></i></span></font></font></font></span></strong><strong><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></i></span></font></font></font></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#c9211e"><font
face="Times New Roman, sans-serif"><font size="4"
style="font-size: 15pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">< rotor ></span></b></span></span></font></font></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="1"
style="font-size: 8pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent"><br>
</span></b></span></span></font></font></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="1"
style="font-size: 8pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Zentrum für
zeitgenössische Kunst<br>
Volksgartenstrasse 6a, 8020 Graz, Austria<br>
0043 / 316 / 688306, </span></span></span></span></font></font></font></span></strong><strong><a
href="mailto:rotor@mur.at"><span style="font-variant: normal"><font
color="#8d281e"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="1" style="font-size: 8pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">rotor@mur.at</span></span></span></span></font></font></font></span></a></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> </span></span></i></span></font></font></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="1"
style="font-size: 8pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></span></span></font></font></font></span></strong><strong><a
href="http://www.rotor.mur.at/"><span
style="font-variant: normal"><font color="#8d281e"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="1"
style="font-size: 8pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">www.rotor.or.at</span></span></span></span></font></font></font></span></a></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="1"
style="font-size: 8pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
Facebook: @rotor.contemporary.art<br>
Instagram: @rotor.contemporary</span></span></span></span></font></font></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="1"
style="font-size: 8pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></span></span></font></font></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •</span></span></i></span></font></font></font></span></strong><strong><span
style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="1"
style="font-size: 8pt"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
Gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung machen
wir deutlich, <br>
dass wir Ihre persönlichen Daten (Name und
E-Mail-Adresse) <br>
ausschließlich zum Versand unseres Newsletter
verwenden. <br>
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
<br>
<br>
Falls Sie keine weiteren Informationen von <
rotor > erhalten möchten,<br>
dann senden Sie bitte eine Antwort auf dieses
E-Mail mit dem <br>
Betreff "Abmeldung"</span></span></span></span></font></font></font></span></strong><strong><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"
style="font-size: 10pt"><span lang="de-AT"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> </span></span></i></span></font></font></font></strong>
</p>
<title></title>
<meta name="generator" content="LibreOffice 7.1.1.2 (Windows)">
<style type="text/css">p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 115%; background: transparent }a:visited { color: #800000; so-language: zxx; text-decoration: underline }em { font-style: italic }strong { font-weight: bold }a:link { color: #000080; so-language: zxx; text-decoration: underline }</style>
</body>
</html>