<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"> <font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><b>Kulurelle
Freundschaft / Amicizia culturale: Bologna < >
Graz</b></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 14pt" size="4"><span lang="zxx"><b><br>
</b></span></font></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
size="2"><span lang="en-GB"><span
style="font-weight: normal">• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • •</span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 14pt" size="4"><span lang="zxx"><b><br>
Wie eine offene Tür, </b></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 14pt" size="4"><span lang="zxx"><b>die uns
dahin führt, <br>
wo hinzugehen wir niemals eingewilligt hätten</b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: #ffff00"><br>
</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><b><span
style="background: #ffff00">Eröffnung</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><b><span
style="background: #ffff00">: </span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><b><span
style="background: #ffff00">Freitag, 10.11.2023, </span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><b><span
style="background: #ffff00">18:00 bis 24:00 Uhr</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><b><span
style="background: transparent"><br>
Eröffnungszeremonie</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">: </span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">20</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">:00 </span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Uhr.<br>
Ort: < rotor >, Volksgartenstraße 6a, Graz <br>
</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><span
style="font-weight: normal">• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • •<br>
</span></span></font></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 6pt" size="1"><span
lang="en-GB"><span style="font-weight: normal"><img
src="cid:part1.VdEpvpv0.29OIWi6W@mur.at" alt=""
moz-do-not-send="false" class="" width="215"
height="304"><br>
Mattia Pajè, “Before sleeping in the tent with my
tools”, 2021<br>
</span></span></font></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
size="2"><span lang="en-GB"><span
style="font-weight: normal">• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • •<br>
</span></span></font></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
size="2">Beteiligte Künstler:innen:<br>
</font></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><b>Alessandro Brighetti </b></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><b>• </b></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><b>Alfredo
Barsuglia </b></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
size="2"><b>• Anja Korherr<br>
Canemorto • David Casini • Flavio Favelli • Hanns Holger
Rutz<br>
Ivana Spinelli • Johanna Charlotte Trede • Lorena Bucur<br>
Markus Wilfling • Marlene Hausegger • Mattia Pajè<br>
Total Refusal • Valentina Furian • Veronika Hauer •
zweintopf <br>
<br>
</b></font></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
size="2"><span lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Kuratiert von: </span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">Elisa Del Prete,
Silvia Litardi, <br>
Iris Kasper, Anton Lederer, Margarethe Makovec<br>
</span></b></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><span
style="font-weight: normal">• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • •<br>
</span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><i>Kulturelle
Freundschaft,</i></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2">
damit bezeichnet < rotor > längerfristig <br>
angelegtes Zusammenarbeiten mit befreundeten Organisationen. <br>
In diesem Fall ist es NOS in Bologna – </font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><i>Amicizia
culturale!</i></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"> <br>
Den Anfang machten kuratorische Recherchen, gefolgt von <br>
Artist-in-Residence-Aufenthalten und einem
Studierendenprojekt.<br>
<br>
In der Ausstellung mit Beiträgen von Künstler:innen aus
Bologna<br>
bzw. Italien und Graz bzw. Österreich entfalten sich
Verbindungslinien <br>
zwischen den Arbeiten, werden Kippmomente und Brüche
erfahrbar. <br>
In den Kunstwerken ist das Potenzial angelegt, dem Schritt ins
<br>
Ungewisse Gestalt zu geben auf der Suche nach neuen
Erfahrungen <br>
und Einsichten, die die Gegenwart – jede Gegenwart – braucht.
<br>
<br>
</font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
size="2"><span lang="en-GB"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Der erzählerische
Titel des Projekts geht auf den Theaterreformer <br>
und Schriftsteller Antonin Artaud zurück.</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br>
</span></span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">Ausstellungsdauer</span></b></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">: 11.11. - 22.12.2023
& 8.1. - 17.2.2024<br>
<br>
</span></span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">Öffnungszeiten</span></b></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">: MO–FR 10:00–18:00
Uhr, SA 12:00–16:00 Uhr<br>
MITTWOCH BIS 22:00 UHR<br>
An Sonn- und Feiertagen geschlossen<br>
<br>
</span></span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">Dialogführungen </span></b></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">durch die Ausstellung
für </span></span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Schulklassen und <br>
andere </span></span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Gruppen nach
Voranmeldung: </span></span></span></span></font></font><font
color="#000080"><span lang="zxx"><u><a
href="mailto:rotor@mur.at" target="_top"><font
color="#0000ff"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">rotor@mur.at</span></span></span></span></font></font></font></a></u></span></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">, 0316/ 688306<br>
<br>
</span></span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">Freier Eintritt!<br>
</span></b></span></span></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •<br>
</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Begleitprogramm zur
Ausstellung</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
Website: <a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="http://www.rotor.or.at">www.rotor.or.at</a><br>
Facebook: @rotor.contemporary.art<br>
Instagram: @rotor.contemporary<br>
<br>
E-Mail-Newsletter abonnieren, E-mail an: </span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><span
style="font-style: normal"><b><a
href="mailto:rotor@mur.at"
class="moz-txt-link-freetext">rotor@mur.at</a><br>
</b></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •<br>
</span></span></i></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">Ausstellung in
Kooperation mit:<br>
</span></b></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">NOS Visual Arts
Production</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><i><b><span style="background: transparent"><br>
</span></b></i></span></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •<br>
</span></span></i></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: #ffff00">W</span></b></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: #ffff00">eiterer Projektteil:</span></b></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent"><br>
</span></b></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Ausstellung von
Studierenden der Kunstuniversität Linz, Abteilung <br>
für Experimentelle Gestaltung und der Akademie der
Bildenden <br>
Künste Bologna, Abteilung für Skulptur<br>
<br>
Ort: ROTER KEIL Galerie, Idlhofgasse 62, 8020 Graz<br>
Eröffnung: Freitag, 10.11.2023, 18:00-22:00<br>
Ausstellunsgdauer: 10.11.-25.11.2023 </span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •</span></span></i></span></font></font></font><font
color="#000000"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><i><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></i></span></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">< rotor > wird
unterstützt von:</span></b></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
Mitgliedern des Vereins < rotor ><br>
Kulturamt der Stadt Graz<br>
</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Land Steiermark – </span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Abteilung Kultur,
Europa, Sport <br>
Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen
Dienst und Sport <br>
Mit Loidl oder Co. Graz<br>
mur.at<br>
E</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">uropäisches
Solidaritätskorps</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><i><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></i></span></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><i><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •</span></span></i></span></font></font></font><font
color="#000000"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><i><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></i></span></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Times New Roman, sans-serif"><font
style="font-size: 15pt" size="4"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent">< rotor ></span></b></span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b><span
style="background: transparent"><br>
</span></b></span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Zentrum für
zeitgenössische Kunst<br>
Volksgartenstrasse 6a, 8020 Graz, Austria<br>
0043 / 316 / 688306, </span></span></span></span></font></font></font><a
href="mailto:rotor@mur.at"><font color="#8d281e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt"
size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">rotor@mur.at</span></span></span></span></font></font></font></a><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> </span></span></span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></span></span></font></font></font><a
href="http://www.rotor.mur.at/"><font color="#8d281e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt"
size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">www.rotor.mur.at</span></span></span></span></font></font></font></a><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Facebook: </span></span></span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">@</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">rotor.contemporary.art<br>
</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Instagram: </span></span></span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">@rotor.contemporary</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Gemäß der
EU-Datenschutz-Grundverordnung machen wir deutlich,
dass wir <br>
Ihre persönlichen Daten (Name und E-Mail-Adresse)
ausschließlich zum Versand <br>
unseres Newsletter verwenden. Ihre Daten werden
nicht an Dritte weitergegeben. <br>
<br>
Falls Sie keine weiteren Informationen von <
rotor > erhalten möchten,<br>
dann senden Sie bitte eine Antwort auf dieses E-Mail
mit dem Betreff "Abmeldung".</span></span></span></span></font></font></font></p>
</body>
</html>