<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"> <font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br>
</span></font></font><font color="#000000"><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="zxx"><span style="font-weight: normal"> </span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><b>B</b></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><b>uchpräsentation</b></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><b><br>
Tiepido Cool All Over Graz</b></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><b><br>
</b></span></font></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 12pt"
size="3"><span lang="de-AT"><b>Mit</b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><b>:
Davide D’Elia, Elisa Del Prete, Illya Pavlov <br>
Moderation: Anton Lederer</b></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><br>
</span></font></font><font color="#000000"><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="zxx"><b><span style="background: #ffff00">Mittwoch</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><b><span
style="background: #ffff00">, </span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><b><span
style="background: #ffff00">30.</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><b><span
style="background: #ffff00"> Nov</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><b><span
style="background: #ffff00"></span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><b><span
style="background: #ffff00">ember</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><b><span
style="background: #ffff00"> 2022, </span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><b><span
style="background: #ffff00">19</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><b><span
style="background: #ffff00">:00 </span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><b><span
style="background: #ffff00">Uhr</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><b><span
style="background: #ffff00"><br>
</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><b><span
style="background: transparent">Ort</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><b><span
style="background: transparent">: < rotor >,
Volksgartenstraße 6a,</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><b><span
style="background: transparent"> </span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><b><span
style="background: transparent">Graz</span></b></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><br>
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • •<br>
<img src="cid:part1.b0LvuOz9.l1tPJVd1@mur.at" alt=""
class=""><br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 6pt" size="1"><span lang="de-DE">T</span></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 6pt" size="1"><span lang="de-DE"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal"><span style="background: transparent">iepido
Cool, a book by Davide D’Elia, 2022</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent"><br>
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •</span></span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT">Bereits im
Jahr 2020 war < rotor > drauf und dran, ein</span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">en länge</span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">r <br>
anberaumten</span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"> Austausch, ein Projekt der „Amicizia
culturale“ </span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">mit <br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT">NOS </span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">Visual Arts Production </span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">aus</span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"> Bologna zu beginnen. </span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">D</span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">ann kam <br>
die Pandemie dazwischen. Aber jetzt ist es soweit, und eine
<br>
Buchpräsentation markiert den Anfang. Es sprechen am <br>
Mittwoch, 1. Dezember der Künstler, um dessen Werk es bei
dem <br>
Buch geht, </span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><b>Davide D’Elia</b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">, eine Kuratorin von NOS, </span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><b>Elisa Del Prete</b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"> <br>
und der Designer, Künstler und </span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">S</span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">enior </span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">L</span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">ecturer </span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">am </span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">Institute </span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">für <br>
Design und Kommunikation der</span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"> FH JOANNEUM,</span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><b> Illya Pavlov</b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">. <br>
Als Moderator fungiert </span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><b>Anton Lederer</b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT">, Co-Leiter von < rotor >.<br>
<br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT">Die
Veranstaltung findet in englischer Sprache statt.<br>
</span></font></font><font color="#000000"><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •<br>
</span></span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">TIEPIDO COOL is an
editorial project conceived by Davide D'Elia <br>
and realised by Viaindustriae publishing curated by
Elisa Del Prete <br>
and Silvia Litardi of NOS Visual Arts Production in
which, for the <br>
first time, the artist's research flows into a narrative
that is articulated <br>
on the basis of the poetic criterion introduced by the
title. <br>
The two words, </span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><i><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Tiepido</span></span></i></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">, Italian </span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">for lukewarm</span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">, and </span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><i><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Cool</span></span></i></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">, English, <br>
guide the succession of works in a mainly visual
progression that <br>
introduces sources, forms, materials and moods from
which they <br>
originate: a path that privileges the perceptive
experience rather <br>
than the chronological-biographical one.<br>
<br>
Tiepido Cool All Over Graz at < rotor > is the
third stop of Tiepido <br>
Cool All Over, an international tour of presentations
and activities <br>
that started in Bologna for the book launch and will end
at the <br>
MAXXI Museum in Rome in spring 2023. </span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><b><span style="background: transparent"><br>
</span></b></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • •<br>
</span></span></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">TIEPIDO COOL is
supported by Italian Council (X ed., 2021), project of
the <br>
Directorate-General for Contemporary Creativity of the
Ministry of Culture for the <br>
production, knowledge and dissemination of creation
contemporary Italian in the field <br>
of visual arts; <br>
coordinated and produced by Nosadella.due, curated by
Elisa Del Prete and Silvia <br>
Litardi (NOS Visual Arts Production), in collaboration
with Viaindustriae publishing <br>
and < rotor > Center for Contemporary Art (Graz);
<br>
cultural partners: Musei Civici d’Arte Antica | Settore
Musei Civici Bologna (Museo <br>
Davia Bargellini, Bologna); MAXXI, Museo delle Arti del
XXI Secolo (Roma); <br>
Myymälä2 Gallery (Helsinki); Centre for Poetic
Innovation, Universities of Dundee <br>
and St Andrews (St Andrews); Cultural Center GRAD
(Belgrado).</span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><b><span style="background: transparent"><br>
</span></b></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • •</span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><b><span style="background: transparent"><
rotor > wird unterstützt von:</span></b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent"><br>
Mitgliedern des Vereins < rotor ><br>
Kulturamt der Stadt Graz<br>
</span></span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent">Land Steiermark – </span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent">Abteilung
Kultur, Europa, Sport <br>
Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst
und Sport <br>
Mit Loidl oder Co. Graz<br>
mur.at<br>
E</span></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent">uropäisches
Solidaritätskorps<br>
</span></span></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
size="2"><span lang="de-AT"><span style="font-weight:
normal"><span style="background: transparent">• • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • <br>
</span></span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Times New Roman, serif"><font
style="font-size: 15pt" size="4"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent">< rotor ></span></b></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Times New Roman, serif"><font
style="font-size: 11pt" size="2"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent"><br>
</span></b></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">Zentrum für zeitgenössische Kunst</span></span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent"><br>
Volksgartenstrasse 6a, 8020 Graz, Austria<br>
0043 / 316 / 688306, </span></span></font></font></font><a
href="mailto:rotor@mur.at"><font color="#8d281e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt"
size="1"><span lang="de-AT"><span style="background:
transparent">rotor@mur.at</span></span></font></font></font></a><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent"> </span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></font></font></font><a
href="http://www.rotor.mur.at/"><font color="#8d281e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt"
size="1"><span lang="de-AT"><span style="background:
transparent">www.rotor.mur.at</span></span></font></font></font></a><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></font></font></font><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent">Facebook:
</span></span></font></font></font><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent">@</span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent">rotor.contemporary.art<br>
</span></span></font></font></font><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent">Instagram:
</span></span></font></font></font><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent">@rotor.contemporary</span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent"><br>
</span></span></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
size="2"><span lang="de-AT"><span style="font-weight:
normal"><span style="background: transparent">• • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • </span></span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent"><br>
</span></span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent">Gemäß der
EU-Datenschutz-Grundverordnung machen wir deutlich, dass
wir <br>
Ihre persönlichen Daten (Name und E-Mail-Adresse)
ausschließlich zum Versand <br>
unseres Newsletter verwenden. Ihre Daten werden nicht an
Dritte weitergegeben. <br>
<br>
Falls Sie keine weiteren Informationen von < rotor >
erhalten möchten,<br>
dann senden Sie bitte eine Antwort auf dieses E-Mail mit
dem Betreff "Abmeldung".</span></span></font></font></p>
</body>
</html>