<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><span
style="font-weight: normal">Sehr geehrtes Publikum!<br>
Herzliche Einladung zum Besuch einer
Performance-Installation <br>
von Monique Fessl und Marta Navaridas während der <br>
unten genannten Zeiträume!<br>
</span></span></font></font></font></p>
<p><font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><span
style="font-weight: normal"></span></span></font></font></font></p>
<font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><span
style="font-weight: normal">• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • •</span></span></font></font></font><br>
<font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><span
style="font-weight: normal"></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"><span
style="font-weight: normal"></span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 15pt" size="4"><span lang="zxx"><b><span
style="background: transparent">Performance-Installation
</span></b></span></font></font></font><span
style="font-variant: normal"><font color="#c9211e"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 15pt" size="4"><span lang="zxx"><span
style="font-style: normal"><b><span style="background:
transparent"></span></b></span></span></font></font></span></font></span><br>
<span style="font-variant: normal"><font color="#c9211e"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 15pt" size="4"><span lang="zxx"><span
style="font-style: normal"><b><span style="background:
transparent"></span></b></span></span></font></font></span></font></span><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"></span></font></font></font><span
style="font-variant: normal"><font color="#c9211e"><span
style="text-decoration: none"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 15pt" size="4"><span lang="zxx"><span
style="font-style: normal"><b><span style="background:
transparent">Because of a Wish</span></b></span></span></font></font></span></font></span><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
#ffff00"></span></span></span></font></font></font><br>
<font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
#ffff00"></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
#ffff00"></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><b><span
style="background: transparent">von Monique Fessl and
Marta Navaridas</span></b></span></font></font></font><span
style="background: #ffff00"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 12pt"
size="3"><span lang="zxx"><b><br>
Donnerstag, 20.10.2022, 18:00 – 21:00 Uhr</b></span></font></font></font></span><br>
<span style="background: #ffff00"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 12pt"
size="3"><span lang="zxx"></span></font></font></font></span><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><b><span
style="background: transparent"></span></b></span></font></font></font><span
style="background: #ffff00"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 12pt"
size="3"><span lang="zxx"><b>Freitag, 21.10.2022, 18:00 –
21:00 Uhr</b></span></font></font></font> </span> <font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"></span></font></font></font>
<font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><b><span
style="background: transparent"></span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><b><span
style="background: transparent"></span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><b><span
style="background: transparent"></span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><span
style="font-weight: normal"></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="zxx"><b><span
style="background: transparent"></span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="zxx"></span></font></font></font><a
href="http://www.crkplus.org/" moz-do-not-send="true"><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent"></span></b></span></font></font></font></a><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent"></span></span></span></font></font></font><br>
<font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent"></span></span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"></span></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"></span></span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • •</span></span></span></font></font><br>
<font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
size="2"><span lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"></span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"></span></span></span></font></font><img
moz-do-not-send="false" src="cid:part1.v6jkk0ix.ynvwPLrW@mur.at"
alt="" class="" width="400" height="315"><br>
<font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
size="2"><span lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 6pt"
size="1"><span lang="en-GB"><span style="font-style:
normal"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">„Because of
a Wish”, eine Performance-Installation von
Monique Fessl und Marta Navaridas</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 6pt" size="1"><span lang="en-GB"><span
style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"></span></span></span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
size="2"><span lang="de-AT"><span style="font-weight:
normal"><span style="background: transparent"><br>
</span></span></span></font></font>• • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •</span></span></span></font></font><br>
<font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
size="2"><span lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"></span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"></span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="en-GB"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Diese
Performance-Installation von Monique Fessl und Marta<br>
Navaridas ist das Ergebnis einer Recherche über "Pleasure
Activism",<br>
die sie als Artists-in-Residence in Belgrad entwickelt
haben.<br>
Die Arbeit hebt das transformative Potenzial von Wünschen
hervor <br>
und bietet den Besucher*innen einen "eigenen Raum", in dem
sie sich<br>
mit ihren eigenen Wünschen und Hoffnungen
auseinandersetzen <br>
können.<br>
<br>
Konzept, Sound, Performance: <b>Monique Fessl</b> und <b>Marta
Navaridas</b> <br>
Kostüme und Bühne: <b>Julia Makarenko</b><br>
Künstlerische Betreung: <b>Selman Trovac, Sanja Latinović</b><br>
Produktion: <b>Performanceinitiative 22</b> & <b>mollusca
productions</b><br>
Dank an Sara González Novi, Bernhard Wolf<br>
<br>
Unterstützt von Stadt Graz Kultur,
Atelier-Auslandsstipendium des <br>
Landes Steiermark, < rotor > Zentrum für
zeitgenössische Kunst</span></span></span></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal"><span style="background: transparent"></span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent"></span></span></span></font></font></font><br>
<font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent"></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal"></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •</span></span></span></font></font></font><br>
<font color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent"></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-GB"><span
style="font-style: normal"></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent"></span></span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><b><span style="background: transparent">Freier
Eintritt!</span></b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br>
</span></span></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><b><span style="background: transparent"><
rotor > wird unterstützt von:</span></b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent"><br>
Mitgliedern des Vereins < rotor ><br>
Kulturamt der Stadt Graz<br>
</span></span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent">Land Steiermark – </span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent">Abteilung
Kultur, Europa, Sport <br>
Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und
Sport <br>
Mit Loidl oder Co. Graz<br>
mur.at<br>
E</span></span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent">uropäisches
Solidaritätskorps</span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent"><br>
</span></span></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • <br>
</span></span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Times New Roman, serif"><font
style="font-size: 15pt" size="4"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent">< rotor ></span></b></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Times New Roman, serif"><font
style="font-size: 11pt" size="2"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent"><br>
</span></b></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">Zentrum für zeitgenössische Kunst</span></span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent"><br>
Volksgartenstrasse 6a, 8020 Graz, Austria<br>
0043 / 316 / 688306, </span></span></font></font></font><a
href="mailto:rotor@mur.at" moz-do-not-send="true"><font
color="#8d281e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent">rotor@mur.at</span></span></font></font></font></a><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent"> </span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></font></font></font><a
href="http://www.rotor.mur.at/" moz-do-not-send="true"><font
color="#8d281e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent">www.rotor.mur.at</span></span></font></font></font></a><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></font></font></font><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent">Facebook:
</span></span></font></font></font><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent">@</span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent">rotor.contemporary.art<br>
</span></span></font></font></font><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent">Instagram:
</span></span></font></font></font><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent">@rotor.contemporary</span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent"><br>
</span></span></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • </span></span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent"><br>
</span></span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent">Gemäß der
EU-Datenschutz-Grundverordnung machen wir deutlich, dass wir
<br>
Ihre persönlichen Daten (Name und E-Mail-Adresse)
ausschließlich zum Versand <br>
unseres Newsletter verwenden. Ihre Daten werden nicht an
Dritte weitergegeben. <br>
<br>
Falls Sie keine weiteren Informationen von < rotor >
erhalten möchten,<br>
dann senden Sie bitte eine Antwort auf dieses E-Mail mit dem
Betreff "Abmeldung".</span></span></font></font>
<div class="moz-forward-container"> </div>
</body>
</html>