<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p class="western" style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%"> <font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal">• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • •</span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"> <br>
</span></span></font></font></font><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 12pt"
size="3"><span lang="de-AT"><b>Ausstellungsrundgang<br>
Special Guest: Christian Orendt</b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><br>
</span></span></font></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 12pt"
size="3"><span lang="de-AT"><span style="font-weight:
normal"><span style="background: #ffff00">Freitag</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
#ffff00">, </span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
#ffff00">3</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
#ffff00">. </span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
#ffff00">Juni</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
#ffff00"> 2022, </span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
#ffff00">1</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
#ffff00">7</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
#ffff00">:00 Uhr<br>
</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">UND LETZTE AUSSTELLUNGSTAGE!</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
#ffff00"><br>
</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal">• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • •<br>
</span></span></font></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 12pt"
size="3"><span lang="de-AT"><b>Wesen & Kreaturen</b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><br>
</span></span></font></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 12pt"
size="3"><span lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><span
style="text-decoration: none"><b><span
style="background: transparent">Kapitel 1: Auf
einer beschädigten Erde</span></b></span></span></span></font></font></font><span
lang="de-AT"><br>
</span><font face="Arial, sans-serif"><font style="font-size:
12pt" size="3"><span lang="de-AT">Beteiligte Künstler*innen</span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 12pt" size="3"><span
lang="de-AT">:<br>
</span></font></font><font color="#000000"><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 12pt" size="3"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Böhler & Orendt </span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">•</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent"> Robert Gabris </span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">•</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent"><br>
Stefan Glettler </span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">•</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent"> Paul Lässer </span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">•</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent"> Andrea Palašti </span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">•</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent"><br>
Naomi Rincón Gallardo </span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">•</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent"> Marie Vermont</span></span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br>
<img moz-do-not-send="false"
src="cid:part1.iZ7Xa3Ey.BUGIWSFJ@mur.at" alt=""
class="" width="400" height="267"><br>
</span></span></span></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 6pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Böhler & Orendt,
aus: „The Spirit of the B.U.D. ...“, 2021 </span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 6pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">(Foto: Thomas Raggam)</span></span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br>
</span></span></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><b><span style="background: transparent">Christian
Orendt</span></b></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">, Teil des Künstlerduos
Böhler & Orendt, ist unser <br>
Special Guest dieser Veranstaltung. Er wird am Rundgang
durch <br>
die Ausstellung teilnehmen und insbesondere zur eigenen
<br>
Multimedia-Installation sprechen: „Der Geist des B.U.D.
oder die <br>
süße Gewissheit der Errettung aus der Dunkelheit, die
uns umgibt“. <br>
Das Kunstwerk setzt sich aus verschiedenen Elementen
zusammen, <br>
zentral sind neun Gemälden, die zunächst von der
Menschwerdung <br>
und der damit seinen Lauf nehmenden Beschädigung der
Erde <br>
erzählen. Ab einem gewissen Moment schließen sich die <br>
anders-als-menschlichen Erdbewohner*innen zusammen, um
das <br>
Problem mit den Menschen auf ihre Art zu lösen.<br>
</span></span></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
Bei dem dialogisch angelegten Rundgang durch die
Ausstellung <br>
werden </span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><b><span style="background: transparent">Margarethe
Makovec</span></b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> & </span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><b><span style="background: transparent">Anton
Lederer</span></b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> die kuratorischen <br>
Überlegungen für die Ausstellung erläutern. Gemeinsam
mit Christian <br>
Orendt werden sie den Austausch mit dem Publikum suchen.
<br>
<br>
</span></span></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: #ffff00">Die aktuelle Ausstellung
„Wesen & Kreaturen. Kapitel 1: Auf einer <br>
beschädigten Erde“ endet diese Woche.</span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"> Der Rundgang am Freitag
<br>
bietet ebenso noch Gelegenheit zum Besuch, wie der lange
<br>
Mittwoch (offen bis 22:00 Uhr) oder der Samstag, 4.6.
als letzter <br>
Ausstellungstag (12:00 bis 16:00 Uhr).<br>
</span></span></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • •<br>
</span></span></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><b><span style="background: transparent">Ausstellungsdauer</span></b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">: </span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">bis</span></span></span></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal"><span style="background: transparent"> </span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal"><span style="background: transparent">4</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal"><span style="background: transparent">.</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal"><span style="background: transparent">6</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal"><span style="background: transparent">.202</span></span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal"><span style="background: transparent">2</span></span></span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
<br>
</span></span></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><b><span style="background: transparent">Öffnungszeiten</span></b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">: MO–FR 10:00–18:00 Uhr,
SA 12:00–16:00 Uhr<br>
</span></span></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: #ffff00">MITTWOCH BIS 22:00 UHR</span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
An Sonn- und Feiertagen geschlossen<br>
<br>
</span></span></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><b><span style="background: transparent">Dialogführungen
</span></b></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">durch die Ausstellung
für </span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Schulklassen und <br>
andere </span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">Gruppen nach
Voranmeldung: </span></span></span></font></font><font
color="#000080"><u><a class="western" href="mailto:rotor@mur.at"
target="_top"><font color="#0000ff"><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">rotor@mur.at</span></span></span></font></font></font></a></u></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">, 0316/ 688306<br>
<br>
</span></span></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><b><span style="background: transparent">Freier
Eintritt!<br>
<br>
</span></b></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">Der Ausstellungsbetrieb</span></span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent"> finde</span></span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">t</span></span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent"> unter Berücksichtigung der <br>
aktuellen COVID-19 Bestimmungen statt.</span></span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent"><br>
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •</span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent">< rotor > wird
unterstützt von:</span></b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent"><br>
Mitgliedern des Vereins < rotor ><br>
Kulturamt der Stadt Graz<br>
</span></span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent">Land Steiermark – </span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent">Abteilung
Kultur, Europa, Sport <br>
Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst
und Sport <br>
Mit Loidl oder Co. Graz<br>
mur.at<br>
E</span></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent">uropäisches
Solidaritätskorps<br>
</span></span></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
size="2"><span lang="de-AT"><span style="font-weight:
normal"><span style="background: transparent">• • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • <br>
</span></span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Times New Roman, serif"><font
style="font-size: 15pt" size="4"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent">< rotor ></span></b></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Times New Roman, serif"><font
style="font-size: 11pt" size="2"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent"><br>
</span></b></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">Zentrum für zeitgenössische Kunst</span></span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent"><br>
Volksgartenstrasse 6a, 8020 Graz, Austria<br>
0043 / 316 / 688306, </span></span></font></font></font><a
class="western" href="mailto:rotor@mur.at"><font color="#8d281e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt"
size="1"><span lang="de-AT"><span style="background:
transparent">rotor@mur.at</span></span></font></font></font></a><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent"> </span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></font></font></font><a class="western"
href="http://www.rotor.mur.at/"><font color="#8d281e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt"
size="1"><span lang="de-AT"><span style="background:
transparent">www.rotor.mur.at</span></span></font></font></font></a><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></font></font></font><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent">Facebook:
</span></span></font></font></font><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent">@</span></span></font></font></font><font
color="#c9211e"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent">rotor.contemporary.art<br>
</span></span></font></font></font><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent">Instagram:
</span></span></font></font></font><font color="#c9211e"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent">@rotor.contemporary</span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent"><br>
</span></span></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt"
size="2"><span lang="de-AT"><span style="font-weight:
normal"><span style="background: transparent">• • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • </span></span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent"><br>
</span></span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent">Gemäß der
EU-Datenschutz-Grundverordnung machen wir deutlich, dass
wir <br>
Ihre persönlichen Daten (Name und E-Mail-Adresse)
ausschließlich zum Versand <br>
unseres Newsletter verwenden. Ihre Daten werden nicht an
Dritte weitergegeben. <br>
<br>
Falls Sie keine weiteren Informationen von < rotor >
erhalten möchten,<br>
dann senden Sie bitte eine Antwort auf dieses E-Mail mit
dem Betreff "Abmeldung".</span></span></font></font></p>
</body>
</html>