<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<p style="page-break-inside: avoid"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~</span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: #ffff00"><br>
</span></b></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font size="3"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent">Lesung und Diskussion</span></b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="3"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent"><br>
</span></b></span></font></font><font color="#ff0000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="3"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent">MEIN WEG VOM KONGO
NACH EUROPA<br>
</span></b></span></font></font></font><font
color="#ff0000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"><span
lang="de-AT"><b><span style="background: transparent">ZWISCHEN
WIDERSTAND, FLUCHT UND EXIL</span></b></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="3"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: transparent">~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~</span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="3"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><span style="background:
transparent">M</span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent">it Emmanuel Mbolela </span></b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">(Autor) und</span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent"> Alexander Behr </span></b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
transparent">(Übersetzer)</span></span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><span
style="background: #ffff00"><br>
</span></span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><b><span style="background:
#ffff00">Dienstag, 16. Oktober, 19 Uhr</span></b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent"><br>
Ort: </span></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent">Kunsthaus Graz, Space04</span></b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent">, Lendkai 1, 8020 Graz</span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><span
style="background: #ffff00"><br>
</span></span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><i><span style="background:
transparent">Eintritt frei!</span></i></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><br>
</span></font></font><strong><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><span style="font-weight:
normal"><img moz-do-not-send="false"
src="cid:part1.43AA8468.7E4977A6@mur.at" alt=""
class="" height="271" width="450"><br>
</span></span></font></font></strong><strong><font
color="#00000a"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 6pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal"><span style="background:
#ffffff">Alexander Behr, Emmanuel Mbolela, Foto:
Mbolela</span></span></span></font></font></font></strong><strong><font
color="#00000a"><font face="Arial, sans-serif"><font size="1"><span
lang="de-AT"><span style="font-weight: normal"><span
style="background: #ffffff"><br>
</span></span></span></font></font></font></strong><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT">~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~</span></font></font><font color="#ff0000"><font
face="Arial, sans-serif"><span lang="de-AT"><b><br>
</b></span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><i>„Emmanuel Mbolelas Buch ist deshalb so
beeindruckend, weil es <br>
nicht nur ein Buch der mutigen, detailgenauen Brandmarkung
ist, <br>
sondern auch ein Buch der unausrottbaren Hoffnung.“ <br>
Jean Ziegler</i></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><br>
<br>
Der Autor und Menschenrechtsaktivist Emmanuel Mbolela schreibt
<br>
in seiner autobiographischen Erzählung über sein langjähriges
<br>
Engagement für ein Ende der Diktatur, sowie für Frieden und <br>
Gerechtigkeit in der demokratischen Republik Kongo. <br>
Im Jahr 2002 wird er im Zuge einer Demonstration festgenommen.
<br>
Die brutale Repression der staatlichen Sicherheitsorgane
zwingt ihn <br>
zur Flucht. Mbolela berichtet auf eindrückliche Weise von der
Gewalt <br>
und Ausbeutung, die ihm und seinen Mitreisenden unterwegs <br>
widerfährt. Quer durch die Sahara gelangt er bis nach Marokko,
wo <br>
er die erste selbstverwaltete Basisorganisation für
Geflüchtete aus <br>
Subsahara-Afrika gründet. Nach vier Jahren kann er in die
Niederlande <br>
ausreisen, als neue Erfahrung erweisen sich dort die extrem <br>
ausbeuterischen Arbeitsbedingungen, denen vor allem
migrantische <br>
Arbeitskräfte unterliegen. <br>
<br>
Über die Migrationsbewegungen vom afrikanischen Kontinent <br>
schreibt Mbolela: „[...] die Menschen fliehen vor
schrecklichen Kriegen <br>
und vor der Perspektivlosigkeit in ihren Ländern, die in
vielen Fällen auf <br>
die skrupellose Ausbeutung der natürlichen Ressourcen
zurückgeht. <br>
An dieser Ausbeutung haben westliche Regierungen und Konzerne
oft <br>
einen wesentlichen Anteil.“<br>
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~<br>
</font></font><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
style="font-weight: normal">Eine Kooperation von: </span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b><br>
Kunsthaus Graz<br>
< rotor > Zentrum für zeitgenössische Kunst<br>
ISOP- Innovative Sozailprojekte.</b></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><br>
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="en-US"><br>
Im Rahmen der Ausstellungen:<br>
</span></font></font><font color="#ff0000"><font face="Arial,
sans-serif"><font size="2"><span lang="en-US"><b><span
style="background: #ffff00">Congo Stars</span></b></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="en-US"><span
style="background: #ffff00"><br>
</span></span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="en-US"><b><span style="background:
#ffff00">im Kunsthaus Graz</span></b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="en-US"><br>
noch bis 27.1.2019<br>
</span></font></font><font color="#ff0000"><font face="Arial,
sans-serif"><font size="2"><span lang="en-US"><b><span
style="background: #ffff00">Sie werden es nicht
ertragen, <br>
sich hinter Zäunen und Mauern zu verstecken</span></b></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="en-US"><span
style="background: #ffff00"><br>
</span></span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="en-US"><b><span style="background:
#ffff00">im < rotor ></span></b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="en-US"><span
style="background: #ffff00"> </span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="en-US"><br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="en-US"><span style="font-weight: normal">verlängert</span></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="en-US"><b> </b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="en-US">bis
16.2.2019<br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT">~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~<br>
< rotor > wird unterstützt von:<br>
Mitgliedern des Vereins < rotor ><br>
Kulturamt der Stadt Graz<br>
Kulturabteilung des Landes Steiermark<br>
BKA Kunstsektion<br>
Mit Loidl oder Co. Graz<br>
mur.at<br>
EU-Programm Erasmus+<br>
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~<br>
</span></font></font><strong><font color="#ff0000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><
rotor ></span></font></font></font></strong><font
color="#ff0000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
lang="de-AT"><b><br>
</b></span></font></font></font><strong><font
color="#ff0000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
lang="de-AT">Zentrum für zeitgenössische Kunst<br>
</span></font></font></font></strong><font face="Arial,
sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT">Volksgartenstrasse
6a, 8020 Graz, Austria<br>
0043 / 316 / 688306, </span></font></font><a
href="mailto:rotor@mur.at" target="_top"><font color="#0000ff"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><u>rotor@mur.at</u></span></font></font></font></a><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><br>
</span></font></font><a href="http://www.rotor.mur.at/"
target="_top"><font color="#0000ff"><font face="Arial,
sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><u>www.rotor.mur.at</u></span></font></font></font></a><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><br>
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~<br>
</span></font></font><font face="Aril"><font style="font-size:
8pt" size="1"><span lang="de-AT">Gemäß der
EU-Datenschutz-Grundverordnung machen wir deutlich, dass wir
<br>
Ihre persönlichen Daten (Name und E-Mail-Adresse)
ausschließlich zum Versand <br>
unseres Newsletter verwenden. Ihre Daten werden nicht an
Dritte weitergegeben. <br>
<br>
Falls Sie keine weiteren Informationen zum Programm von <
rotor > erhalten möchten,<br>
dann senden Sie bitte eine Antwort auf dieses E-Mail mit dem
Betreff "Abmeldung".</span></font></font> </p>
</body>
</html>