<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:105%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
h3
{mso-style-priority:9;
mso-style-link:"\00DCberschrift 3 Zchn";
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
line-height:normal;
font-size:13.5pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-language:DE;
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:105%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoNoSpacing, li.MsoNoSpacing, div.MsoNoSpacing
{mso-style-priority:1;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:normal;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.tab1
{mso-style-name:tab1;}
span.berschrift3Zchn
{mso-style-name:"\00DCberschrift 3 Zchn";
mso-style-priority:9;
mso-style-link:"\00DCberschrift 3";
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-fareast-language:DE;
font-weight:bold;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;font-family:Wingdings;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>à</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'> Do | èet 28. 6. 2018, 15.00 h<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNoSpacing><b><span lang=DE-AT style='font-size:14.0pt'>SCHULSCHLUSSFEST DES SLOWENISCHUNTERRICHTS – PRAZNOVANJE ZAKLJUÈKA ©OLSKEGA LETA &<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span lang=DE-AT style='font-size:14.0pt'>Gusarsko gledali¹èe kapitana Dade | Piratentheater des Kapitän Dada<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Veranstaltungsort | kraj prireditve</span></b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>: </span><span lang=DE-AT style='mso-fareast-language:DE-AT'>ABC Andritzer Begegnungs-Centrum,<b> </b></span><span class=tab1><span lang=DE-AT>Haberlandtweg 17, 8045 Graz</span></span><span lang=SL style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Organisation | organizacija: : </span></b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Artikel-VII-Kulturverein für Steiermark - Pavelhaus<o:p></o:p></span></p><p><b><span style='font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT'>Kontakt</span></b><span style='font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT'>: <a href="mailto:office@pavelhaus.at"><span style='color:windowtext;mso-fareast-language:EN-US;text-decoration:none'>office@pavelhaus.at</span></a>, +43 (0)699 11 59 10 14<o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;font-family:Wingdings;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>à</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'> Fr | pet 29. 6. 2018, 17.00 h & 20.00 h<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNoSpacing><b><span lang=DE-AT style='font-size:14.0pt'>WEGE FÜR MURECK/TRATE – DIE INNERE GRENZE </span></b><b><span style='font-size:14.0pt'>| </span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNoSpacing><b><span lang=DE-AT style='font-size:14.0pt'>POTI ZA TRATE/MURECK – NOTRANJA MEJA<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;color:#242021'>Ein Gartenfest (17:00) mit Buchpräsentation und Filmscreening (20:00 h) | <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;color:#242021'>Vrtna zabava (17:00) s predstavitvijo knjige in filmskim veèerom (20:00 h)<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Veranstaltungsort | kraj prireditve</span></b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>: </span><span lang=DE-AT style='mso-fareast-language:DE-AT'>Grenzübergang|mejni prehod Mureck/Trate, Trate 2, SLO-2213 Zgornja Velka </span><span lang=SL style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Organisation | organizacija: : </span></b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Museum des Wahnsinns et. al. | Muzej norosti i. dr.<o:p></o:p></span></p><p><b><span style='font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT'>Kontakt</span></b><span style='font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT'>: i</span><span lang=DE-AT style='font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif'><a href="mailto:info@muzejnorosti.eu"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>nfo@muzejnorosti.eu</span></a>, Tel.: + 386 31 238 877<o:p></o:p></span></p><p><span lang=DE-AT style='font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNoSpacing><b><span lang=SL style='font-family:Wingdings;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>à</span></b><span lang=SL style='mso-fareast-language:DE-AT'> </span><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>Fr | pet 29. 6. & Sa | sob 30. 6. 2018, 20.00 h</span></b><span lang=SL style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNoSpacing><b><span lang=DE-AT style='font-size:14.0pt'>ALLES WAS DER FALL IST - All that is the case (Theater im Bahnhof Graz)<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Veranstaltungsort | kraj prireditve</span></b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>: GT22, Glavni trg 22, SI-2000 Maribor, Slowenien</span><span lang=SL style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Organisation | organizacija: : </span></b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>GT22 + Lent <a href="http://gt22.si/gt22-lentfest-zadostopnalent-fokus-graz/"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>http://gt22.si/gt22-lentfest-zadostopnalent-fokus-graz/</span></a><o:p></o:p></span></p><p><b><span style='font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT'>Kontakt</span></b><span style='font-size:11.0pt;line-height:105%;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-fareast-language:DE-AT'>: <a href="mailto:info@gt22.si"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>info@gt22.si</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;font-family:Wingdings;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;font-family:Wingdings;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>à</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'> Sa | sob 30. 6. 2018, 17.00 h & 20.00 h<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNoSpacing><b><span lang=DE-AT style='font-size:14.0pt'>30 JAHRE | LET ARTIKEL-VII-KULTURVEREIN – KD </span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt'>ÈLEN 7<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNoSpacing><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt'>20 JAHRE </span></b><b><span style='font-size:14.0pt'>| LET PAVELHAUS – PAVLOVA HI</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt'>©A<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>17:00 Festakt | slavnost - 20:00 Konz|cert: Aniada a Noar & Trio Brina<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Veranstaltungsort | kraj prireditve</span></b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>: Pavelhaus – Pavlova hi</span><span lang=SL style='mso-fareast-language:DE-AT'>¹a, Laafeld 30, 8490 Bad Radkersburg<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Organisation | organizacija: </span></b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Artikel-VII-Kulturverein für Steiermark - Pavelhaus<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Kontakt:</span></b><span style='mso-fareast-language:DE-AT'> </span><span lang=DE-AT><a href="mailto:office@pavelhaus.at"><span style='color:windowtext;mso-fareast-language:DE-AT'>office@pavelhaus.at</span></a></span><span lang=DE-AT style='mso-fareast-language:DE-AT'>, +43 (0)699 11 59 10 14<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><i><span style='font-size:12.0pt;line-height:105%;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><i><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%;mso-fareast-language:DE-AT'>+++<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=DE-AT style='font-size:8.0pt;line-height:105%'>Wenn Sie weiterhin auf diesem Weg von uns über Veranstaltungen, aktuelle Themen etc. informiert werden möchten, müssen Sie <b>gar nichts </b>tun. Wenn Sie sich von unserem <b>Newsletter austragen möchten</b>, schicken Sie bitte ein Email an: <a href="mailto:aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at">aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at</a> oder <a href="mailto:office@pavelhaus.at">office@pavelhaus.at</a> </span><span lang=DE-AT><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><i><span lang=IT style='font-size:8.0pt;line-height:105%'>Èe ¾elite tudi v naprej po tej poti prejemati informacije o prireditvah, aktualnih temah in podobno, Vam <b>ni potrebno narediti niè</b>. </span></i><i><span lang=SL style='font-size:8.0pt;line-height:105%'>È</span></i><i><span lang=IT style='font-size:8.0pt;line-height:105%'>e ¾elite biti izpisani iz na¹ega seznama, nam po¹ljite e-mail na: <a href="mailto:aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at">aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at</a> ali <a href="mailto:office@pavelhaus.at">office@pavelhaus.at</a></span></i><span lang=DE-AT><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE-AT> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>