<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<p><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT">Sehr
geehrte Damen und Herren, <br>
liebe Freundinnen und Freunde von <rotor>!<br>
Am kommenden Samstag bietet sich die Gelegenheit, <br>
mit einem großen Kenner und Freund Südosteuropas <br>
durch unsere aktuelle Ausstellung zu gehen: <br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><b>Max Aufischer,</b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT">
langjähriger Leiter des Cultural City Network Graz <br>
und in dieser Funktion ein bewährter Partner von
<rotor>. <br>
Herzlich willkommen!<br>
</span></font></font><font face="Wingdings"><font size="6"><span
lang="de-AT"><b></b></span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><br>
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~<br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><b>Dialogischer Rundgang durch die
Ausstellung <br>
</b></span></font></font><font color="#ff0000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><b>responseABILITY<br>
Künstler_innen des AiR-Programms West Balkan Calling</b></span></span></font></font></font><font
color="#ff0000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><span
style="font-weight: normal"><br>
</span></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><b>mit Max
Aufischer, Cultural City Network Graz</b></span></span></font></font></font><font
color="#ff0000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><b><br>
</b></span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><b><span
style="background: #ffff00">Samstag, 21. April, um
11:00 Uhr</span></b></span></span></font></font></font><font
color="#ff0000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="3"><span
lang="de-AT"><span style="font-style: normal"><b><br>
</b></span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT">~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~</span></font></font><font color="#ff0000"><font
face="Arial, sans-serif"><span lang="de-AT"><b><br>
</b></span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><span style="font-weight: normal">An
der Ausstellung beteiligte Künstler_innen</span></span></font></font><strong><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal">:<br>
</span></span></font></font></strong><font face="Arial,
sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><b>Stefano
Romano/DZT, Dante Buu, Veronika Eberhart, <br>
Nina Valerie Kolowratnik, Marko Kosović, Wolfgang
Obermair, <br>
Danilo Prnjat, Gregor Schlatte, Deniz Sözen, <br>
tadi, Inge Vavra, Velimir Zernovski</b></span></font></font><strong><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><b><br>
</b></span></font></font></strong><font face="Arial,
sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><b><br>
</b></span></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2"><span
lang="de-AT"><span style="background: #ffffff"><img
moz-do-not-send="false"
src="cid:part1.A35134A5.4150D306@mur.at" alt=""
class="" height="322" width="250"><br>
</span></span></font></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 6pt" size="1"><span
lang="de-AT"><span style="background: #ffffff">Abb.: tadi</span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 6pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent">, „2606“, 2018</span></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 6pt" size="1"><span lang="de-AT"><span
style="background: transparent"><br>
</span></span></font></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT">~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~<br>
Über das Gemälde von </span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><b>tadi</b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT">,
Künstlerin aus Prishtina:<br>
</span></font></font><font color="#00000a"><font face="Arial,
sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-style: normal"><span style="font-weight:
normal">Zwei Menschen beim Fernsehen - eine Szene, die
auf den ersten Blick <br>
beschaulich wirkt. In zwei Bildern hält tadi einen
Moment im Leben <br>
ihrer Eltern fest, den sie selbst nur aus Erzählungen
kennt, da sie noch <br>
nicht geboren war. Es ist der 26. Juni 1991, als die
beiden aus dem <br>
Fernsehen erfahren, dass in Slowenien der Krieg
ausgebrochen ist und <br>
sie ahnen, dass sich ihre Leben von Grund auf ändern
werden. <br>
Viele erreichte die Nachricht in Alltagssituationen,
aber noch Jahre <br>
später können sie sich erinnern, wo sie damals waren,
<br>
was sie gerade gemacht haben.</span></span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><br>
<br>
Zum Gast des Tages, </span></font></font><font face="Arial,
sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><b>Max Aufischer</b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><span
style="font-weight: normal">:<br>
</span></span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT">geb. 1953 in Graz <br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><i>1972-1976/81</i></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT">
Studium Akademie der Bildenden Künste Wien: <br>
Malerei bei Prof. Hollegha und Prof. Mikl sowie Kunst- und
Werkerziehung.<br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><i>1976-1994</i></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT">
Professor für Bildnerische Erziehung am BG Lichtenfelsgasse
<br>
und an der HAK Grazbachgasse Graz.<br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><i>1987</i></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT">
Initiierung, Gründung des Vereins Kulturvermittlung
Steiermark <br>
– Kunstpädagogisches Institut Graz und seither Leitung
desselben <br>
sowie des Cultural City Networks Graz (seit 1990) und des <br>
Internationalen Hauses der Autorinnen und Autoren Graz (seit
1996). <br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><i>Seit 1977</i></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"> rege
Ausstellungstätigkeit. <br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><i>Seit 1984</i></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT">
europaweite Projektpräsentationen und <br>
internationale Kulturkooperationen.<br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><i>Seit 2007</i></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT">
Mitarbeit im Menschenrechtsbeirat der Stadt Graz.</span></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent"><br>
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~<br>
</span></span></font></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent">West Balkan Calling
ist ein Projekt von</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent"><br>
< rotor > Zentrum für zeitgenössische Kunst, Graz
& <br>
Kulturpolitische Sektion des Bundesministeriums für <br>
Europa, Integration und Äußeres<br>
<br>
</span></span></font></font></font><font color="#000000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><b><span
style="background: transparent">In Kooperation mit</span></b></span></font></font></font><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
lang="de-AT"><span style="background: transparent"><br>
AIR–artist in residence Krems; Art Research Center 42°,
Cetinje;<br>
Atelierhaus Salzamt, Linz; Cultural City Network, Graz;<br>
Kontekst Collective / Zadruga Oktobar, Belgrad;<br>
Kunsthalle Exnergasse, Wien; lend|hauer, Klagenfurt;<br>
press to exit project space, Skopje; Public ROOM,
Sarajevo;<br>
Stacion – Center for Contemporary Art, Prishtina;<br>
T.I.C.A. – Tirana Institute of Contemporary Art</span></span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><br>
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~<br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><b>Ausstellungsdauer</b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT">: bis
26.5.2018<br>
<br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><b>Öffnungszeiten</b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT">:
MO–FR 10:00–18:00 Uhr, SA 12:00–16:00 Uhr<br>
An Sonn- und Feiertagen geschlossen<br>
<br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><b>Dialogführungen </b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT">durch
die Ausstellung für Schulklassen und <br>
andere Gruppen nach Voranmeldung: </span></font></font><font
color="#000080"><span lang="zxx"><u><a class="western"
href="mailto:rotor@mur.at"><font color="#0000ff"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
lang="de-AT">rotor@mur.at</span></font></font></font></a></u></span></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT">,
0316/ 688306<br>
<br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><b>Freier Eintritt!</b></span></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><br>
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~<br>
< rotor > wird unterstützt von:<br>
Kulturabteilung des Landes Steiermark, Kulturamt der Stadt
Graz,<br>
BKA Kunstsektion, Mit Loidl oder Co. Graz, mur.at,
EU-Programm Erasmus+<br>
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~<br>
</span></font></font><strong><font color="#ff0000"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><
rotor ></span></font></font></font></strong><font
color="#ff0000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
lang="de-AT"><b><br>
</b></span></font></font></font><strong><font
color="#ff0000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
lang="de-AT">Zentrum für zeitgenössische Kunst<br>
</span></font></font></font></strong><font face="Arial,
sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT">Volksgartenstrasse
6a, 8020 Graz, Austria<br>
0043 / 316 / 688306, </span></font></font><font
color="#000080"><span lang="zxx"><u><a class="western"
href="mailto:rotor@mur.at"><font color="#0000ff"><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
lang="de-AT">rotor@mur.at</span></font></font></font></a></u></span></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><br>
</span></font></font><font color="#000080"><span lang="zxx"><u><a
class="western" href="http://www.rotor.mur.at/"><font
color="#0000ff"><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT">www.rotor.mur.at</span></font></font></font></a></u></span></font><font
face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-AT"><br>
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
size="2"><span lang="de-AT"><br>
</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="de-AT">Wenn Sie
keine weiteren Informationen über Programme von < rotor
> erhalten möchten,<br>
dann senden Sie bitte eine Antwort auf dieses E-Mail mit dem
Betreff "Abmeldung".</span></font></font></p>
</body>
</html>