<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Calibri Light";
panose-1:2 15 3 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:GothamNarrow-Medium;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:105%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoTitle, li.MsoTitle, div.MsoTitle
{mso-style-priority:10;
mso-style-link:"Titel Zchn";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
font-size:26.0pt;
font-family:"Calibri Light",sans-serif;
color:#5B9BD5;
text-transform:uppercase;
letter-spacing:.5pt;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.MsoNoSpacing, li.MsoNoSpacing, div.MsoNoSpacing
{mso-style-priority:1;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:36.0pt;
line-height:105%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.TitelZchn
{mso-style-name:"Titel Zchn";
mso-style-priority:10;
mso-style-link:Titel;
font-family:"Calibri Light",sans-serif;
color:#5B9BD5;
text-transform:uppercase;
letter-spacing:.5pt;}
span.E-MailFormatvorlage21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.fontstyle01
{mso-style-name:fontstyle01;
font-family:GothamNarrow-Medium;
color:white;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
span.E-MailFormatvorlage23
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><b><i><span lang=SL style='color:red'>VLJUDNO VABLJENI NA</span></i></b><span style='color:red'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoTitle><b><span lang=DE-AT style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:red'>Otroške delav</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:red'>ni</span></b><b><span lang=DE-AT style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:red'>ce v slovenskem jeziku - </span></b><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:red'>WORKSHOPS FÜR KINDER IN SLOWENISCHER SPRACHE<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%;color:red'>Zakaj? Zaradi pomembnosti ohranitve stika z maternim jezikom! - Warum? Weil es wichtig ist den Kontakt zur Mutter/Vatersprache zu erhalten!</span></i></b><b><i><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%;color:red'><o:p></o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%;color:red'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>Kdaj?</span></b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%'> Ob torkih, </span><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>16.00 – 17.30 h</span><span style='font-size:12.0pt;line-height:105%'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-right:4.45pt'><b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>Termini:</span></b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%'> 6. 3. 2018, 13. 3. 2018, 20. 3. 2018, 3. 4. 2018, 10. 4. 2018, 17. 4. 2018, 24. 4. 2018, 8. 5. 2018, 15. 5. 2018, 22. 5. 2018, 29. 5. 2018, 5. 6. 2018, 12. 6. 2018, 19. 6. 2018, 26. 6. 2018 </span><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%'> (15 x)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-right:4.45pt'><b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>Kje?</span></b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%'> Sprachinstitut </span><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>| Jezikovni institut: Slowenisch in Graz, Brockmanngasse 7, 8010 Graz<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-right:4.45pt'><b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>Cena?</span></b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%'> </span><span lang=SV style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>100,00 € za 1 otroka</span><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>, </span><span lang=SV style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>150,00 € za dva otroka (dru</span><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>žina) za 15 enot (posameznih delavnic ni mogoče kupiti!)</span><span style='font-size:12.0pt;line-height:105%'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-right:4.45pt'><b><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>Starost</span></b><b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%'> otrok</span></b><b><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>:</span></b><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%'> 2 – 6 let (potem pa priporočamo pouk materinščine na šoli St. Andrä)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-right:4.45pt'><b><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>Vodja delavnice:</span></b><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%'> Julia Henkel & Blažka Vršič</span><span style='font-size:12.0pt;line-height:105%'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-right:4.45pt'><b><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>Organizator</span></b><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>: Kulturno društvo Člen 7 za avstrijsko Štajersko – Pavlova hiša<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-right:4.45pt'><b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>Prijave na</span></b><b><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>:</span></b><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%'> <b><span style='color:red'><a href="mailto:office@pavelhaus.at"><span style='color:red;text-decoration:none'>office@pavelhaus.at</span></a></span></b><span style='color:#70AD47'> </span></span><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>ali po tel. </span><b><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%;color:red'>0699-11 59 10 14</span></b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>; kontaktna oseba:</span><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%'> Susanne Weitlaner </span><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%'>(govori slovensko)</span><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:4.45pt;margin-bottom:8.0pt;margin-left:14.2pt'><b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:4.45pt;margin-bottom:8.0pt;margin-left:14.2pt;text-align:center'><b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%;color:red'>Kaj bomo počeli?<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:4.45pt;margin-bottom:8.0pt;margin-left:14.2pt;text-align:center'><b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%;color:red'>Se spoznavali, plesali, se igrali, rajali, pogovarjali, brali pravljice, ustvarjali, gradili nova prijateljstva in še in še….</span></b><span style='font-size:12.0pt;line-height:105%;color:red'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal align=center style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:4.45pt;margin-bottom:8.0pt;margin-left:14.2pt;text-align:center'><b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;line-height:105%;color:red'>POHITITE, PRIJAVE ZBIRAMO DO <u>4. 3. 2018</u></span></b><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;line-height:105%;color:red'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE-AT><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE-AT>----****-----<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=DE-AT style='font-size:8.0pt;line-height:105%'>Wenn Sie weiterhin auf diesem Weg von uns über Veranstaltungen, aktuelle Themen etc. informiert werden möchten, müssen Sie <b>gar nichts </b>tun. Wenn Sie sich von unserem <b>Newsletter austragen möchten</b>, schicken Sie bitte ein Email an: <a href="mailto:aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at">aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at</a> oder <a href="mailto:office@pavelhaus.at">office@pavelhaus.at</a> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><i><span lang=IT style='font-size:8.0pt;line-height:105%'>Če želite tudi v naprej po tej poti prejemati informacije o prireditvah, aktualnih temah in podobno, Vam <b>ni potrebno narediti nič</b>. </span></i><i><span lang=SL style='font-size:8.0pt;line-height:105%'>Č</span></i><i><span lang=IT style='font-size:8.0pt;line-height:105%'>e želite biti izpisani iz našega seznama, nam pošljite e-mail na: <a href="mailto:aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at">aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at</a> ali <a href="mailto:office@pavelhaus.at">office@pavelhaus.at</a></span></i><span lang=IT style='font-size:12.0pt;line-height:105%;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:DE'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=DE-AT><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE'>*** <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE'>Artikel-VII-Kulturverein für Steiermark – Pavelhaus<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE'>Kulturno društvo Člen 7 za avstrijsko Štajersko – Pavlova hiša<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE'>Laafeld 30<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE'>A - 8490 Bad Radkersburg<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE'><a href="mailto:office@pavelhaus.at"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>office@pavelhaus.at</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE'><a href="http://www.pavelhaus.at"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>www.pavelhaus.at</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='mso-fareast-language:DE'><img border=0 width=204 height=81 id="Bild_x0020_1" src="cid:image001.png@01D3A95E.AF30B060" alt="minoritysafepack_mail3"><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><i><span style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:DE'><a href="http://www.minority-safepack.eu">www.minority-safepack.eu</a><o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><b><i><span style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:DE'>Unterschreibe auch du! Podpiši tudi ti!<o:p></o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal><span lang=DE-AT><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>