<html>
  <head>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <p><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="en-US">~
            ~
            ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
            ~ ~
            ~</span></font></font><font color="#ff0000"><font
          face="Arial, sans-serif"><span lang="en-US"><b><br>
            </b></span></font></font><font color="#ff0000"><font
          face="Arial, sans-serif"><font size="4"><span lang="en-US"><b>S</b></span></font></font></font><font
        color="#ff0000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="4"><span
              lang="en-US"><b>MALL
                ROOM PROJECT</b></span></font></font></font><font
        color="#ff0000"><font face="Arial, sans-serif"><span
            lang="en-US"><b><br>
            </b></span></font></font><strong><font color="#000000"><font
            face="Arial, sans-serif"><font size="3"><span lang="de-DE"><span
                  style="font-style: normal"><span style="font-weight:
                    normal">The
                    journey of the refugees from the war zones to Europe</span></span></span></font></font></font></strong><font
        color="#ff0000"><font face="Arial, sans-serif"><span
            lang="en-US"><b><br>
            </b></span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><span
          lang="en-US"><b><span style="background: #ffff00">Eröffnung:
              Mittwoch, 28. Februar,</span></b></span></font><font
        face="Arial, sans-serif"><span lang="de-DE"><b><span
              style="background: #ffff00">
              um 18:30 Uhr</span></b></span></font><font face="Arial,
        sans-serif"><span lang="de-DE"><b><br>
          </b></span></font><font face="Arial, sans-serif"><span
          lang="de-DE"><span style="font-weight: normal">Ort:
            < rotor >, Volksgartenstraße 6a, Graz</span></span></font><font
        face="Arial, sans-serif"><span lang="de-DE"><b><br>
          </b></span></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2"><span lang="de-DE">~
            ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
            ~ ~ ~
            ~<br>
            Ein Projekt von </span></font></font><font face="Arial,
        sans-serif"><font size="2"><span lang="de-DE"><b>ASKLEPEION</b></span></font></font><font
        face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-DE">
            <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.asklepeion.gr">www.asklepeion.gr</a> <br>
            i</span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2"><span lang="de-DE"><span style="font-style: normal">m
              Rahmen von </span></span></font></font><font face="Arial,
        sans-serif"><font size="2"><span lang="de-DE"><span
              style="font-style: normal"><b>ELEVATE</b></span></span></font></font><font
        face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-DE"><span
              style="font-style: normal">
              - Festival für Musik, <br>
              Kunst und politischen
              Diskurs</span></span></font></font><strong><font
          face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="de-DE"><span
                style="font-style: normal"><span style="font-weight:
                  normal"><br>
                  <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://elevate.at/diskursprogramm/e18smallroom/">https://elevate.at/diskursprogramm/e18smallroom/</a></span></span></span></font></font></strong><font
        face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b><br>
          </b></font></font><font color="#000000"><font face="Arial,
          sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2"><span
              style="background: #ffffff"><br>
              <img moz-do-not-send="false"
                src="cid:part1.67AA3C4A.2126C798@mur.at" alt=""
                height="310" width="450"><br>
            </span></font></font></font><font color="#000000"><font
          face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 6pt" size="1"><span
              style="background: #ffffff">Abb.:
              Small Room Project</span></font></font></font><font
        color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
            style="font-size: 6pt" size="1"><span lang="en-GB"><span
                style="background: transparent"><br>
              </span></span></font></font></font><font face="Arial,
        sans-serif"><font size="2">~
          ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
          ~ ~
          ~<br>
        </font></font><font color="#000000"><font face="Arial,
          sans-serif"><font size="2"><span lang="en-GB"><span
                style="background: transparent">“In
                this spatial point called Idomeni, <br>
                in this geographical extremity
                of the world, <br>
                in this muddy dwelling of souls, <br>
                people who
                wandered alone, continuously changing places, <br>
                looking for
                salvation in a world that seems to have <br>
                no place left for anybody
                else, arrived. <br>
                <br>
                Unprotected helpless people, victims of their
                own fate, <br>
                people thrown in the inwards of mud, torn into bits and
                pieces <br>
                while the professional saviors after having penetrated
                <br>
                through unguarded cracks in their inner selves, <br>
                trampled each
                one of the broken parts of their dignity.<br>
                <br>
                Smugglers, foreign
                and national protectors, merchants, <br>
                professional saviors impaired
                the already smitten, <br>
                bruised and weakened ‘Togetherness’. <br>
                In
                these inhumane conditions the Micro history <br>
                of the refugees who
                dwelled in Idomeni was <br>
                converted into a black page in the main
                corpus of History.”</span></span></font></font></font><font
        face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span lang="en-GB">
          </span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2"><br>
          ~
          ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
          ~<br>
        </font></font><font color="#000000"><font face="Arial,
          sans-serif"><font size="2"><b>Programmpunkte:<br>
              <br>
            </b></font></font></font><font color="#000000"><font
          face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b><span
                style="background: #ffff00">Freitag,
                2. März, 14:00 bis 18:00 Uhr</span></b></font></font></font><font
        color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b><br>
            </b></font></font></font><font color="#ff0000"><font
          face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b>KAMA
              Café im < rotor ></b></font></font></font><font
        color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b><br>
            </b></font></font></font><font color="#000000"><font
          face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
              style="font-weight: normal">Dieses
              Mal wird's literarisch! Unsere Gastgeberin ist die junge <br>
              Poetin
              Asiyeh aus Afghanistan. Sie versorgt uns mit persischen <br>
              Süßspeisen
              und wird selbstgeschriebene Gedichte vortragen.<br>
              <br>
              Das KAMA Café
              ist ein Treffpunkt für Menschen aus Nah & Fern, <br>
              um neue
              Leute kennenzulernen, mit anderen zu reden und <br>
              gemeinsam
              Kaffee/Tee zu trinken! Ein kostenloses Angebot für ALLE!<br>
              Jeden 1.
              Freitag im Monat findet das KAMA Café im < rotor >
              statt.</span></font></font></font><font color="#000000"><font
          face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b><br>
              <br>
            </b></font></font></font><font color="#000000"><font
          face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b><span
                style="background: #ffff00">Sonntag,
                4. März, ab 12:00 Uhr</span></b></font></font></font><font
        color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b><br>
            </b></font></font></font><font color="#ff0000"><font
          face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b>Solidaritäts-Brunch</b></font></font></font><font
        color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b>
            </b></font></font></font><font color="#000000"><font
          face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
              style="font-weight: normal">und<br>
            </span></font></font></font><font color="#000000"><font
          face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b>Rundgang
              durch die Ausstellung </b></font></font></font><font
        color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
              style="font-weight: normal">SMALL
              ROOM PROJECTS<br>
              mit Künstler_innen und Aktivist_innen von
              ASKLEPEION<br>
              <br>
              Der Brunch am letzten Tag der Ausstellung bietet
              noch einmal <br>
              die Gelegenheit zum Gespräch mit den Gästen aus
              Griechenland.<br>
              Beim Rundgang durch die Ausstellung werden die
              Themenbereiche <br>
              der einzelnen Räume und die verschiedenen Zugänge
              der am <br>
              Projekt aktiv Beteiligten erläutert (in englischer
              Sprache).</span></font></font></font><font color="#000000"><font
          face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b><br>
            </b></font></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2">~
          ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
          ~<br>
        </font></font><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b>Ausstellungsdauer</b></font></font><font
        face="Arial, sans-serif"><font size="2">:
        </font></font><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><u>nur
            während des ELEVATE Festivals,<br>
            von 1.3.</u></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2"><u>
            bis 4.3.2018!</u></font></font><font face="Arial,
        sans-serif"><font size="2"><br>
          <br>
        </font></font><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b>Öffnungszeiten</b></font></font><font
        face="Arial, sans-serif"><font size="2">:
          DO/FR 10:00–18:00 Uhr, SA/SO 12:00–16:00 Uhr<br>
          <br>
        </font></font><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b>Freier
            Eintritt!</b></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2"><br>
        </font></font><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><span
            lang="de-AT">~
            ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
            ~ ~<br>
          </span></font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2"><
          rotor > wird unterstützt von:<br>
          Kulturabteilung des Landes
          Steiermark, Kulturamt der Stadt Graz,<br>
          BKA Kunstsektion, Mit Loidl
          oder Co. Graz, mur.at, EU-Programm Erasmus+<br>
          ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
          ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~<br>
        </font></font><strong><font color="#ff0000"><font face="Arial,
            sans-serif"><font size="2"><
              rotor ></font></font></font></strong><font
        color="#ff0000"><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><b><br>
            </b></font></font></font><strong><font color="#ff0000"><font
            face="Arial, sans-serif"><font size="2">Zentrum
              für zeitgenössische Kunst<br>
            </font></font></font></strong><font face="Arial, sans-serif"><font
          size="2">Volksgartenstrasse
          6a, 8020 Graz, Austria<br>
          0043 / 316 / 688306,
        </font></font><font color="#000080"><span lang="zxx"><u><a
              class="western" href="mailto:rotor@mur.at"><font
                color="#0000ff"><font face="Arial, sans-serif"><font
                    size="2"><span lang="de-AT">rotor@mur.at</span></font></font></font></a></u></span></font><font
        face="Arial, sans-serif"><font size="2"><br>
        </font></font><font color="#000080"><span lang="zxx"><u><a
              class="western" href="http://www.rotor.mur.at/"><font
                color="#0000ff"><font face="Arial, sans-serif"><font
                    size="2"><span lang="de-AT">www.rotor.mur.at</span></font></font></font></a></u></span></font><font
        face="Arial, sans-serif"><font size="2"><br>
          ~
          ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
          ~ ~
          ~</font></font><font face="Arial, sans-serif"><font size="2"><br>
        </font></font><font face="Arial, sans-serif"><font
          style="font-size: 8pt" size="1">Wenn
          Sie keine weiteren Informationen über Programme von < rotor
          >
          erhalten möchten,<br>
          dann senden Sie bitte eine Antwort auf dieses
          E-Mail mit dem Betreff "Abmeldung".</font></font></p>
  </body>
</html>