**H-I-T** [Pavelhaus] Veranstaltungen der slowenischen Organisationen in Graz, 26. - 29.11.2013

[Pavel]

Veranstaltungen der slowenischen Organisationen in der Steiermark

 

Di/tor 26. 11. 2013, 18:00

Literaturabend mit Lidija und Borut Gombač (slo & dt) 

--> Slovenska čitalnica/Slowenischer Lesesaal, Steiermärkische
Landesbibliothek

 

Do/čet 28. 11. 2013, 10:00 - 13:00

Einladung/vabilo: Kultureller Blickwechsel - Kulturni spogledi

HAK/HAS Deutschlandsberg

--> Steiermärkische Landesbibliothek, Slowenischer Lesesaal

 

Do/čet 28. 11. 2013, 20:00 - 22:00

50 JAHRE CHOR DES KLUBS DER SLOWENISCHEN STUDENT/INN/EN IN GRAZ -
<http://www.ksssg.at/##> 50 let zbora KSŠŠG

--> Klub slowenischer StudentInnen

 

Fr/pet 29. 11. 2013, 17:00 - 18:00

Duhec Puhec - DUHEC S CELJSKEGA GRADU

DER GEIST PUHEC - DAS KLEINE GESPENST VOM sCHLOSS CILLI

--> Werkraumtheater

 

 

Mehr Information/Več informacij:

 

Di/tor 26. 11. 2013, 18:00

Literaturabend mit Lidija und Borut Gombač (slo & dt) / LITERARNI VEČER Z
LIDIJO IN BORUTOM GOMBAČEM (sLO & NEM)

Lidija Gačnik Gombač, slowenische Schriftstellerin und Übersetzerin und ihr
Ehemann Borut Gombač, Dichter, Schriftsteller und Dramatiker,  beide aus
Maribor/Marburg, stellen dem Grazer Publikum ihre Kurzprosa dar.

Lidija Gačnik Gombač, pisateljica in prevajalka in njen mož Borut Gombač,
pisatelj in dramatik, oba iz Maribora, se predstavita graški publiki s svojo
kratko prozo.

 

--> Slovenska čitalnica/Slowenischer Lesesaal, Steiermärkische
Landesbibliothek

 

Do 28. 11. 2013, 10:00 - 13:00

Einladung/vabilo: Kultureller Blickwechsel - Kulturni spogledi

HAK/HAS Deutschlandsberg

1.	Station: Zweisprachige Lyrik und Diskussion mit Mag. Rezka Kanzian 
2.	Station: Schreiben eines kurzen zweisprachigen Gedichts mit Daniela
Kocmut
3.	Station: Radiostation. Arbeiten mit Medien mit Simon Ošlak
4.	Station: Slowenische Bibliothek. SchülerInnen aus Velenje erklären
auf Deutsch slowenische Bücher mit Prof. Kasilda Bedenk

 

--> Steiermärkische Landesbibliothek, Slowenischer Lesesaal

 

Do/čet 28. 11. 2013, 20:00 - 22:00

50 JAHRE CHOR DES KLUBS DER SLOWENISCHEN STUDENT/INN/EN IN GRAZ -
<http://www.ksssg.at/##> 50 let zbora KSŠŠG

Wir feiern ein halbes JahrhunderT Klub-Chor, aus dem sich unser Verein
entwickelt hat.

Praznujemo pol stoletja klubskega zbora, iz katerega se je razvilo naše
društvo!

 

Pavelhaus Chor/Zbor Pavlove hiše, Chor/Zbor KSŠŠG (alt/stari), Chor/Zbor
KSŠŠG (jung/mladi) + special trio!

 

--> Klub Slowenischer StudentInnen

 

Fr/pet 29. 11. 2013, 17:00 - 18:00

Duhec Puhec - DUHEC S CELJSKEGA GRADU

DER GEIST PUHEC - DAS KLEINE GESPENST VOM sCHLOSS CILLI

TALIJA USTVARJALNI LABORATORIJ; 

Slovensko lutkovno gledališče za otroke od 3. leta naprej

Slowenisches Puppentheater für Kinder ab 3 Jahren

 

--> Werkraumtheater

 

 

Kontakte/kontakti:

Pavelhaus-Pavlova hiša, Laafeld 30, 8490 Bad Radkersburg
<http://www.pavelhaus.at/> www.pavelhaus.at,  <mailto:pavel at mur.at>
pavel at mur.at

Verein Österreichisch-Slowenische Freundschaft, Ivanka Gruber,
ivanka.gruber at aon.at

Werkraumtheater, Glacisstraße 61a, 8010 Graz,  www.werkraumtheater.at
<http://www.werkraumtheater.at/> , office at werkraumtheater.at

Institut für Slawistik, Merangasse 70/I., 8010 Graz
kasilda.bedenk at uni-graz.at

Klub slowenischer Studenten und Studentinnen in Graz, Mondscheingasse 9,
8010 Graz www.ksssg.at <http://www.ksssg.at/> , office at ksssg.at

Steiermärkische Landesbibliothek/Slowenischer Lesesaal-Slovenska čitalnica,
Kalchberggasse 2, 8010 Graz. Slowenische/Zweisprachige Veranstaltungen:
kasilda.bedenk at uni-graz.at

 

_____________

Es gibt immer wieder Aussendungen zu Veranstaltungen, aktuellen Themen, etc.
per e-mail. Die Rückmeldungen zeigen, dass diese immer wieder gerne gelesen
und als informativ betrachtet werden. Auf Grund einer neuen Gesetzeslage
durch die 2. Novelle des Telekommunikationsgesetzes (TKG Paragraph 107) ab
01.03.2006 dürfen solche Mails nur mehr mit dem Einverständnis der Empfänger
versandt werden. Wenn Sie weiterhin auf diesem Weg von uns über
Veranstaltungen, aktuelle Themen etc. informiert werden möchten, müssen Sie
gar nichts tun. Wenn Sie sich von unserem Newsletter austragen möchten,
schicken Sie bitte ein Email an: 'aussendung.ph-leave at news.pavelhaus.at'
oder pavel at mur.at

 

Vedno znova Vam preko e-mail naslova pošiljamo informacije o prireditvah,
aktualnih temah in podobno. Odgovori kažejo, da jih vedno znova radi berete
in jih obravnavate kot informativne. Na osnovi novega zakona - 2. novela
zakona o telekomunikaciji (TKG Paragraph 107)- se smejo od 01.03.2006 takšni
e-maili pošiljati le ob strinjanju prejemnika. Če želite tudi v naprej po
tej poti prejemati informacije o prireditvah, aktualnih temah in podobno,
Vam ni potrebno narediti nič. Če želite biti izpisani iz našega seznama, nam
pošljite e-mail na: 'aussendung.ph-leave at news.pavelhaus.at' ali pavel at mur.at

 

 

- - - 

Mag. Susanne Weitlaner

Artikel-VII-Kulturverein für Steiermark - Pavelhaus

Kulturno društvo člen 7 za avstrijsko Štajersko - Pavlova hiša

Elisabethinergasse 34

8020 Graz

 <mailto:pavel at mur.at> pavel at mur.at,  <http://www.pavelhaus.at>
www.pavelhaus.at

Tel/Fax: +43 (0)316 771383

gsm: +43 (0)699 11 59 10 14

 

 

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.mur.at/pipermail/hit/attachments/20131122/fb3f3b76/attachment-0001.html>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : LUTKE_duhec-puhec_29-11-2013_17.00_email.pdf
Dateityp    : application/pdf
Dateigröße  : 265632 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.mur.at/pipermail/hit/attachments/20131122/fb3f3b76/attachment-0001.pdf>