**H-I-T** 12. und 13. Juni 2009 // Art & Roses im kunstGarten

[kunstGarten]

Es ist uns eine Freude, dich/Sie zum Open Air Programm Art & Roses  
2009 in den kunstGarten einzuladen:

12. Juni 19:00 Uhr LeseCLUB mit Irmi Horn MODERATO CANTABILE I.  
Marguerite Duras //
ca. 20:30 Uhr CinéCLUB Privé DAS GEHEIME LEBEN DER WORTE,  Isabel  
Coixet, E 2005
Fabrikarbeiterin Hanna (Sarah Polley) ist zu gut für ihre Firma.  
Damit ihr Arbeitseifer und unermuedlicher Einsatz die Kolleginnen  
nicht zur Weissglut treibt, verordnet der Chef der Nimmermüden ein  
paar Ferientage am Meer.
Sie heuert jedoch kurzerhand als Krankenschwester auf einer  
Oelbohrinsel an und stoesst dabei auf den brandverletzten Josef (Tim  
Robbins).
Ihre Lebensgeschichten und ihre Verletztheit lassen sie in einem  
stimmungsvollen Drama langsam einander naeher kommen.

13. Juni 19:00 Uhr LeseCLUB MODERATO CANTABILE II //
ca. 20:45 Uhr CinéCLUB Privé MODERATO CANABILE, Peter Brook, F 1960.  
Sprache: Franzoesisch.
MODERATO CANTABILE  Marguerite Duras – Literatur und Film - Peter Brook

Irmi Horn praesentiert den Roman in zwei Teilen an zwei aufeinander  
folgenden Abenden auf Deutsch als Vorbereitung für die franzoesische  
Originalfassung des Films.

-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : moderato cantabile.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 85445 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.mur.at/pipermail/hit/attachments/20090608/308395f0/attachment.jpg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : Doppelter REGENBOGEN  IMG_4727.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 86824 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.mur.at/pipermail/hit/attachments/20090608/308395f0/attachment-0001.jpg>
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : ZEICHENSPRACHE.L.Heuermann-IMG_4588.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 112701 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.mur.at/pipermail/hit/attachments/20090608/308395f0/attachment-0002.jpg>
-------------- nächster Teil --------------

Ein Arbeiter toetet seine junge Geliebte in einem Café. Im Haus  
gegenueber befindet sich die Fabrikantengattin Anne Desbaresdes mit  
ihrem Sohn beim Klavierunterricht.  MODERATO CANTABILE  soll gespielt  
werden, aber der Aufruhr vor dem Café lenkt ab. Wie magisch  
angezogen, sucht Anne den Ort des Geschehens auf. In der Menge der  
Schaulustigen lernt sie den jungen Fabrikarbeiter Chauvin kennen.  
Zunaechst verbindet sie nur das gemeinsame Interesse an dem Mord. Sie  
versuchen die Geschichte des Moerders und der Ermordeten zu  
entschluesseln. Waehrend einer Woche entwickelt sich langsam eine  
distanzierte erotische Vertrautheit. Konvention und Individualismus  
prallen aufeinander... Für ihre Darstellung in Peter Brooks  
Verfilmung des gleichnamigen Romans von Marguerite Duras wurde Jeanne  
Moreau 1960 in Cannes als beste Darstellerin ausgezeichnet. In  
"Stunden voller Zaertlichkeit" standen Frankreichs Superstars Jeanne  
Moreau und Jean-Paul Belmondo erstmals miteinander vor der Kamera.

Mit verstörender Sachlichkeit berichtet Marguerite Duras von dem  
Versuch, hinter der unbegreiflichen Tat ein Motiv zu finden. Die  
Annäherung zwischen den zwei Personen, die sich damit befassen, einen  
"Sinn" des Verbrechens herauszufinden, schildert die Autorin  
distanziert und beinahe emotionslos. Stimmungen entstehen fast nur  
durch poetisch ausgemalte Naturbeschreibungen.

Marguerite Duras (1914-1996) zaehlt zu den herausragenden  
franzoesischsprachigen Autorinnen des 20. Jahrhunderts. Zu ihrem über  
50 Titel umfassenden und mit hoechsten Auszeichnungen praemierten  
Werk zaehlen Romane, Erzaehlungen, Theatertexte,  
Theaterinszenierungen sowie Filmdrehbuecher und Filmregie. Ihre  
Buecher sind in viele Sprachen übersetzt. Texte wie Die Verzueckung  
der Lol V. Stein, Der Liebhaber oder das Szenario zu dem Film,  
Hiroshima mon amour von Alain Resnais verschafften der Autorin  
internationales Ansehen. Der Roman "Moderato cantabile" erschien 1958  
und stellt einen Wendepunkt ihres Schreibens zum nouveau roman her.

Laufende Sonderausstellungen:
WoRTLOS (Ausstellung 5.6.-26.6.) Kompositionen, Objekte und  
Installationen von Eva Mohringer / Petra Kastner / Monika  
Schoenbacher-Frischenschlager  http://www.schoenbacher.at/.
IN DIE WELT:AUS MIR Lore Heuermann Ö/D - kunstGarten-Artist in  
Residence 2009 (Ausstellung 29.5.- 31.12.)
Lore Heuermann http://www.loreheuermann.at/ schuf  fuer kunstGarten  
die Installation ZEICHENSPRACHE, 5 m x 1,80m,
10 Tuchbahnen mit feinem Pinsel gezeichnete Texte aus menschlichen  
Figuren in ihrer Bewegung und Bewegtheit.

Wir freuen uns auf deinen/Ihren Besuch!
Um Platzreservierung wird gebeten!

Mit herzlichen Gruessen
Irmi & Reinfrid Horn


Vorschau Art & Roses Juni:

18. Juni 19:00 Uhr Vernissage/Ausstellungseroeffnung BIOMORPHE  
FORMEN / BORG Monsbergergasse – 19.-25. Juni, taeglich 17:00-19:00 Uhr.
19. Juni 19:00 Uhr KOTO und HAIKU Gaby Zechmeister / Irmi Horn / Anna  
Maria Gruber //
ca. 20:45 Uhr CinéCLUB Privé RASHOMON, Akira Kurosawa, Japan 1950
20. Juni 19:00 Uhr UND DIE NACHT WÄRE BEWAHRT Performance: Martin  
Schemitsch (Theremin) / Anna Maria Gruber (Stimme) //
ca.  20:45 Uhr CinéCLUB Privé ALLES WAS ICH AN EUCH LIEBE, Dominic  
Harari / Teresa Pelegri, E/GB/RA/P 2004
26. Juni 19:00 Uhr Dramatische Lesung: MAUL UND BERNHARDT (Peter  
Gruber, I). Konzeption: Irmi Horn. Performance: A. M. Gruber / Verena  
Kassar / M. A. Richter //
ca. 20:45 Uhr CinéCLUB Privé UM FILME FALADO, Manoel de Oliveira, P/F/ 
I 2003
27. Juni 19:00 Uhr Ausstellung TrAUM:KOMPOSITIONEN Victor Velculescu  
RO / Jürgen Rajh Ö. Eroeffnung Stadtrat Mag. Dr. Wolgang Riedler  
(27.6.-24.7.) //
ca. 20:45 Uhr FANTASTISCHER TRAUM EINES ARCHITEKTEN, Kunstfilm.  
Victor Velculescu, RO 2008/09


-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : logo-image.jpg
Dateityp    : image/jpeg
Dateigröße  : 7003 bytes
Beschreibung: nicht verfügbar
URL         : <http://lists.mur.at/pipermail/hit/attachments/20090608/308395f0/attachment-0003.jpg>
-------------- nächster Teil --------------

kunstGarten
Open Air Museum und Kulturinitiative

Payer-Weyprecht-Str. 27
8020 Graz | Oesterreich
fon+fax +43(0)316 262787
USt-ID-NR ATU61501967 // ZVR 834075080
kunstGarten at mur.at
http://www.kunstGarten.at

ARCHIV HORTOPIA:Kunst.Garten.Bibliothek
ganzjaehrig  geoeffnet. Freitag 18:00 -19:30, Samstag 15:30-18:00 Uhr  
und taeglich nach Vereinbarung.

Wir danken Land Steiermark:Kultur, BMUKK, Stadt Graz:Kultur und Stadt  
Graz:Frauenreferat für die Unterstuetzung.
Wenn keine weiteren Informationen gewuenscht werden, bitte mit  
Betreff NEIN antworten.