**H-I-T** Afrika festival Augarten Graz

[chiala at mur.at]

"="="="="="="="="="="="="="="="="="="="="="="="="="="
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
C H I A L A' A F R I Q A S  F E S T I V A L  2 0 0 6

                     19.-25. Juni in Graz

* WORKSHOPS IN STEIRISCHEN SCHULEN *
13.-23. juni 2006

* FILM & FUSSBALL IM AFRIKAZENTRUM CHIALA' AFRIQAS *
11.-25. juni 2006. eintritt frei

* FEST IM GRAZER AUGARTEN *
23.-25. Juni 2006. eintritt frei

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
="="="="="="="="="="="="="="="="="="="="="="="="="="=

liebe comunity!

wir moechten alle einladen, beim diesjaehrigen CHIALA'
AFRIQAS FESTIVAL wieder dabei zu sein! die workshops in den
schulen laufen bereits, bis zum beginn des grossen FEST
IM AUGARTEN gibt es im chiala'afriqas gelegenheit, einen
einblick in afrikanisches filmschaffen zu bekommen sowie
uebertragung der fussball-wm, von spielen afrikanischer
mannschaften, noch gibt es hoffnung!

FILME:
mi 21. juni zeigen wir um 18:30 einen grossartigen film
aus mali, eine filmische reise zu den wurzeln des grossen star
des afrikanischen blues, boubacar karKar traoré.
"Je chanterai pour toi" (Ich werde für dich singen)
jacques sarasin, mali 2002
80 min., franz./bambara mit dt. untertiteln

do, 22. juni eine erzaehlung von einem jungen mann
der abschied nehmen will von seiner heimat um nach europa
zu reisen.
heremakono - en attendant le bonheur (warten auf das glueck)
abderrahmane sissako, mauretanien 2002
95 min., hassaniya/bambara mit dt. untertitel

eintritt frei.


am FREITAG 23. JUNI beginnt das grosse FEST IM AUGARTEN:
---------------------------------------------------------
an drei tagen wird im grazer augarten ein stueck afrika zu
erleben sein:

ganz besonders freuen wir uns konzerte von einigen der besten
musiker afrikas anzukuendigen:
der meistertrommler AMADOU KIENOU (Burkina Faso), die saengerin
AICHA KOUYATÉ mit ihren faszinierenden klangrythmen aus guinea,
die grossartige gospelsaengerin ISABELLE SIYOU und nicht zuletzt
RAMADOU & THE AFRO VIBES um nur die bekanntesten zu nennen.

es wird die moeglichkeit geben auf einem afrikanischen BAZAR
verschiedene Waren einzukaufen, SPEISEN der vielfaeltigen
AFRIKANISCHEN KUECHE zu probieren, afrikanische SPIELE kennen
zu lernen und bei den verschiedenen WORKSHOPS afrikanische TAENZE,
STOFFKUNST, HAARKUNST und vieles mehr kennen zu lernen.

alle termine & detailliertes programm unter
http://www.chiala.at/

auf euer kommen freut sich das chiala' afriqas team!

-----------------------------------------------------------------
This message was sent  using IMP, the Internet Messaging Program.
-----------------------------------------------------------------
https://secure.mur.at/webmail/  ..............  A mur.at service.
-----------------------------------------------------------------