<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body vlink="#954F72" link="#0563C1" lang="DE">
<font face="Verdana">Schönen Vormittag!<br>
</font><br>
<font face="Verdana">Ich leite Euch diese PA weiter, da einerseits</font>
Stadt Graz involviert ist und Bürgermeister Babler kennen jene, die
bei der Attac Sommerakademie letztes Jahr dabei waren :)<br>
<br>
MLG schu<br>
<br>
<div class="moz-forward-container"><br>
<br>
-------- Weitergeleitete Nachricht --------
<table class="moz-email-headers-table" cellspacing="0"
cellpadding="0" border="0">
<tbody>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Betreff:
</th>
<td>Graz und Traiskirchen unterstützen bosnische Stadt Bihać
</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Datum: </th>
<td>Sun, 9 Jan 2022 09:36:27 +0000</td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">Von: </th>
<td>Wisiak Hanno <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:hanno.wisiak@stadt.graz.at"><hanno.wisiak@stadt.graz.at></a></td>
</tr>
<tr>
<th valign="BASELINE" nowrap="nowrap" align="RIGHT">An: </th>
<td><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:team@sos-balkanroute.at">team@sos-balkanroute.at</a> <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:team@sos-balkanroute.at"><team@sos-balkanroute.at></a>,
Horst Alic (<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:horst.alic@gmx.at">horst.alic@gmx.at</a>) <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:horst.alic@gmx.at"><horst.alic@gmx.at></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
<br>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered
medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]-->
<style>@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}@font-face
{font-family:"Calibri Light";
panose-1:2 15 3 2 2 2 4 3 2 4;}@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}pre
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Vorformatiert Zchn";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";}span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}span.HTMLVorformatiertZchn
{mso-style-name:"HTML Vorformatiert Zchn";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"HTML Vorformatiert";
font-family:"Courier New";
mso-fareast-language:DE;}span.gwt-inlinehtml
{mso-style-name:gwt-inlinehtml;}.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-fareast-language:EN-US;}div.WordSection1
{page:WordSection1;}</style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"
style="text-align:center;text-autospace:none" align="center">
<b><span
style="font-size:16.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Pressemitteilung
der KPÖ Graz<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-align:center;text-autospace:none" align="center">
<b><span
style="font-size:16.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Österreichische
Städte helfen an der EU-Außengrenze:<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-align:center;text-autospace:none" align="center">
<b><span
style="font-size:24.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Traiskirchen
und Graz unterstützen die bosnische Stadt Bihać</span></b><span
style="font-size:24.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Der
Bürgermeister von Traiskirchen Andreas Babler übergab der
Stadt Bihać einen Rettungswagen und besichtigte gemeinsam
mit dem Grazer KPÖ-Gemeinderat Horst Ali</span></b><b><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">č</span></b><b><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"> die
Flüchtlingscamps in Bosnien.<o:p></o:p></span></b></p>
<p><b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">Bilder</span></b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">:
<a href="https://we.tl/t-l0yoNVH8Bg" moz-do-not-send="true">https://we.tl/t-l0yoNVH8Bg</a> <br>
<b>Fotos</b>: Hasan Ulukisa (SOS Balkanroute)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Die
Städte Traiskirchen und Graz werden – auf Initiative der
österreichischen NGO SOS Balkanroute – die bosnische Stadt
Bihać bei der Bewältigung der menschenunwürdigen Zustände
entlang der EU-Außengrenze unterstützen. <b>Andreas Babler</b>,
Bürgermeister von Traiskirchen (SPÖ), und der Grazer
Gemeinderat
<b>Horst Ali</b></span><b><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">č</span></b><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">
(KPÖ), der Bürgermeisterin
<b>Elke Kahr</b> vertritt, sagten dies nach den Gesprächen
mit dem Bürgermeister von
<b>Bihać Šuhret Fazlić</b> zu. Ebenso wurde über den
Abschluss einer humanitären Städtepartnerschaft gesprochen,
in die man noch mehrere Gemeinden aus Österreich integrieren
will.
<br>
<br>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><span
style="color:black;mso-fareast-language:DE">Alič:
„Zivilgesellschaft zeigt, wie es geht“</span></b><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><br>
<i>„Das Einzige, was hier vor Ort klar sichtbar ist, ist die
Hilfe der österreichischen Zivilgesellschaft und all das,
was die Initiative SOS Balkanroute hier aufgebaut hat. Wir
wollen, darauf aufbauend, auch als Stadt Graz unseren
Beitrag leisten. Wir dürfen weder die Menschen, noch die
bosnische Gesellschaft mit dieser Situation alleine
lassen“</i>, sagt Horst Ali</span><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">č</span><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">,
Gemeinderat der KPÖ. <i>„Die Kontakte sind geknüpft und
auch Bedürfnisse der Stadt im Zusammenhang mit der
Migrationskrise wurden kommuniziert. Wir werden nun
gemeinsam sehen, was die Stadt Graz für diese
verzweifelten Menschen hier leisten kann. Wir leben ja
gerade einmal dreieinhalb Autostunden von dieser
humanitären Katastrophe entfernt und dürfen nicht
wegschauen“</i>, erinnert Ali</span><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">č</span><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">
an die Nähe von Biha</span><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">ć</span><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">
zu Graz. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><br>
</span><b><span style="color:black;mso-fareast-language:DE">Babler
bringt Samariterbund-Rettungsfahrzeug </span></b><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><br>
</span><i><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">„</span></i><i><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Bihać ist
nach dem Brand des Camps Lipa letztes Jahr allen in Europa
ein Begriff geworden. Auch uns in Österreich ist klar
geworden, dass wir hier ein Moria vor der Haustüre haben,
welches von sogenannten Balkanroutenschließern bewusst
produziert wurde. Und unsere Bundesregierung hat uns
leider immer nur Hilfe vor Ort vorgespielt, aber diese
hier nie tatsächlich realisiert. Weiterhin weiß hier
niemand, wo die eine Millionen Euro Soforthilfe der
österreichischen Regierung aus dem Dezember 2020 gelandet
sein soll. Der Bürgermeister beteuert, dass kein Cent aus
Österreich in der Stadt Bihać angekommen ist“</span></i><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">,
sagte Andreas Babler, der als ersten konkreten Beitrag ein
Rettungsfahrzeug des städtischen Samariterbund Traiskirchen
schenkte und den Rettungswagen (VW T6) selbst nach Bihać
fuhr.
<i>„Dieses Rettungsfahrzeug wird sowohl für unsere
Bürger:innen, aber auch für alle anderen Menschen in Bihać
viel bedeuten. Der Wert ist gar nicht in Geld zu messen,
weil das Fahrzeug Leben retten wird“</i>, betonte der
Bürgermeister der Stadt Šuhret Fazlić. <br>
<br>
</span><b><span style="color:black;mso-fareast-language:DE">„Bihać
wurde mit Krise alleingelassen“</span></b><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><br>
<i>„Die Stadt hat für 56.000 Einwohner:innen gerade mal
einen einzigen Rettungswagen. Gleichzeitig kommen viele
Leute geschlagen und verletzt von der kroatischen
Grenzpolizei, wovon es ja mittlerweile unzählige Berichte
und auch konkrete Videobeweise gibt. Das kann es doch
nicht sein“</i>, so Babler. Er wies dabei auf die
besonders schwierige soziale und gesellschaftspolitische
Lage der Stadt, aber auch die aktuelle Staatskrise in
Bosnien-Herzegowina hin.
<i>„Der Bürgermeister der Stadt, die eine von der EU
produzierte Krise auf ihren Schultern trägt, fühlt sich
alleingelassen und der Staat Bosnien-Herzegowina ist in
einer Krise. Es ist eine Schande, dass man durch illegale
Pushbacks aus Kroatien diese Menschen immer wieder in den
Krisenstaat Bosnien-Herzegowina abschiebt“</i>, sagte
Babler. <br>
<br>
</span><b><span style="color:black;mso-fareast-language:DE">Zeichen
der Solidarität von Traiskirchen und Graz</span></b><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><br>
<i>„Wir haben so oft selbst als Stadt in Traiskirchen
tragische Erfahrungen gemacht und waren in vielen
Bereichen, beispielsweise in der Versorgung von obdachlos
gemachten Asylsuchenden auf uns alleine gestellt, als der
Staat in der humanitären Versorgung von Flüchtenden
versagte. Deshalb bin ich hier vor Ort und möchte mit
dieser Kraft der Solidarität einen menschlichen Kurs der
Stadt Bihać forcieren“,</i> so Babler.<br>
<br>
</span><b><span style="color:black;mso-fareast-language:DE">Nächstes
Mal auch Innsbruck dabei</span></b><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><br>
Die Initiative der humanitären Städtepartnerschaften die mit
SOS Balkanroute an die Bürgermeister:innen herangetreten
wurde, soll in Zukunft noch mehrere österreichische
Gemeinden erfassen. „Auch Innsbrucks Bürgermeister
<b>Georg Willi</b> hat uns eine Zusage gegeben, im Frühling
hierher zu kommen. Mit dem Rettungsfahrzeug, welches heute
von Andi Babler an die Stadt Bihać übergeben wurde, haben
Österreichs Gemeinden schon jetzt mehr nachvollziehbare und
sichtbare Hilfe vor Ort geleistet als unsere
Bundesregierung, die sich ja nicht nur in Bosnien, sondern
auch in Griechenland und der Insel Lesbos völlig blamiert
hat“, sagt
<b>Petar Rosandić</b> Obmann von SOS Balkanroute, der die
offizielle österreichische Hilfe vor Ort als eine „Farce“
bezeichnet. <br>
<br>
Vor Ort konnten Babler und Ali</span><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">č</span><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">
sich nicht nur ein Bild von der Notversorgung der
österreichischen NGO machen, sondern auch von der
Infrastruktur, die mit österreichischen Geldspenden
aufgebaut wurde – darunter eine große Wäscherei und eine
Küche, die tagtäglich für die Camps im Una-Sana Kanton
kocht.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><span
style="color:black;mso-fareast-language:DE">Rückfragehinweise:</span></b><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Horst
Ali</span><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">č:
+43 676 3596642<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Petar
Rosandić: +43 660 7390 819<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><a
href="mailto:team@sos-balkanroute.at"
moz-do-not-send="true"><span
style="color:black;text-decoration:none">team@sos-balkanroute.at</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><span
style="color:black;mso-fareast-language:DE">Mag. Hanno
Wisiak<br>
</span></b><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">KPÖ-Gemeinderatsklub<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-bottom:12.0pt;text-autospace:none"><a
href="https://www.graz.at/" moz-do-not-send="true"><span
style="color:black;mso-fareast-language:DE;text-decoration:none"><img
style="width:1.177in;height:.2812in" id="Bild_x0020_1"
src="cid:part3.70CA0E3E.5A0BCFDB@mailbox.org"
alt="stadt" class="" width="113" height="27" border="0"></span></a><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Stadt
Graz<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Rathaus,
Zimmer 231 | 8011 Graz<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">Tel.:
+43 660 34 09 884<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri
Light",sans-serif;color:#5B9BD5;mso-fareast-language:DE">–––</span></b><b><span
style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri
Light",sans-serif;color:#007AAA;mso-fareast-language:DE">
</span></b><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><br>
<a href="mailto:hanno.wisiak@stadt.graz.at"
moz-do-not-send="true"><span style="color:#0563C1">hanno.wisiak@stadt.graz.at</span></a>
<br>
</span><span style="color:#1F497D;mso-fareast-language:DE"><a
href="http://www.graz.at/" moz-do-not-send="true"><b><span
style="font-size:10.0pt;color:black">graz.at</span></b></a></span><b><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE">
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-autospace:none"><b><span
style="font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:DE"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="line-height:20.0pt;mso-line-height-rule:exactly;text-autospace:none"><a
href="https://www.facebook.com/stadtgraz"
title="facebook.com/stadtgraz" moz-do-not-send="true"><span
style="color:#1F497D;mso-fareast-language:DE;text-decoration:none"><img
style="width:.2187in;height:.2187in" id="Bild_x0020_2"
src="cid:part7.3188D627.AB2861A4@mailbox.org"
alt="cid:image002.png@01D6B84B.CEADC140" class=""
width="21" height="21" border="0"></span></a><span
style="color:#1F497D;mso-fareast-language:DE" lang="EN-GB">
</span><a href="https://www.instagram.com/stadtgraz/"
title="instagram.com/stadtgraz" moz-do-not-send="true"><span
style="color:#1F497D;mso-fareast-language:DE;text-decoration:none"><img
style="width:.2187in;height:.2187in" id="Bild_x0020_3"
src="cid:part9.7E6CC95B.46E8A75A@mailbox.org"
alt="cid:image003.png@01D6B84B.CEADC140" class=""
width="21" height="21" border="0"></span></a><span
style="color:#1F497D;mso-fareast-language:DE" lang="EN-GB"> </span><a
href="https://twitter.com/grazstadt"
title="twitter.com/grazstadt" moz-do-not-send="true"><span
style="color:#1F497D;mso-fareast-language:DE;text-decoration:none"><img
style="width:.2187in;height:.2187in" id="Bild_x0020_4"
src="cid:part11.4545B276.B57A7D25@mailbox.org"
alt="cid:image004.png@01D6B84B.CEADC140" class=""
width="21" height="21" border="0"></span></a><span
style="color:#1F497D;mso-fareast-language:DE" lang="EN-GB"> </span><a
href="https://www.youtube.com/user/stadtgraz"
title="youtube.com/user/stadtgraz" moz-do-not-send="true"><span
style="color:#1F497D;mso-fareast-language:DE;text-decoration:none"><img
style="width:.2187in;height:.2187in" id="Bild_x0020_5"
src="cid:part13.0D077857.C0ECBE53@mailbox.org"
alt="cid:image005.png@01D6B84B.CEADC140" class=""
width="21" height="21" border="0"></span></a><span
style="font-size:12.0pt;color:#1F497D;mso-fareast-language:DE"
lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>