<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    <img src="cid:part1.DG1d8h7v.HHdUb5Ms@esc.mur.at" name="Image1"
      width="296" height="38" border="0" align="bottom">
    <div class="moz-text-html" lang="x-unicode"><img
        src="cid:part2.O0REPrTY.mX6hDMlD@esc.mur.at"
        title="cescmedienkunstlabor_klangadventkranz1"
        alt="cescmedienkunstlabor_klangadventkranz1" width="293"
        height="704"><br>
      <div class="moz-text-html" lang="x-unicode"><a
href="https://renitentia.mur.at/esc-medien-kunst-labor_Klang-Adventkalender1.html"><font
            size="6" face="Arial"><span lang="en-US"><b>Klang-Adventkranz</b></span></font><font
            size="6" face="Arial"><span lang="en-US"></span></font><font
            size="6" face="Arial"><span lang="en-US"></span></font></a><br>
        <a
href="https://renitentia.mur.at/esc-medien-kunst-labor_Klang-Adventkalender1.html"><font
            size="6"> <font face="Arial"><span lang="en-US"></span></font>
          </font></a>
        <div class="moz-text-html" lang="x-unicode">
          <p style="margin-bottom: 0in; line-height: 100%"><a
href="https://renitentia.mur.at/esc-medien-kunst-labor_Klang-Adventkalender1.html"><font
                size="6" face="Arial"><span lang="en-US"> </span></font></a><br>
            <font color="#000000"><font face="Arial"><font
                  style="font-size: 6pt" size="1">Please scroll down for
                  English version</font></font></font></p>
          <p> </p>
          <font face="Arial"><i>Aus jedem Ton spricht eine Hoffnung,
              Transformation aus jedem Klang. </i><font
              style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="en-US"><br>
                [</span><span lang="en-US">Dirk von Lowtzow, Tocotronic</span><span
                lang="en-US">]</span></font></font><br>
          <p> </p>
          <br>
          <font face="Arial" color="#000000"><span lang="en-US">Sehr
              geehrte</span></font><font face="Arial" color="#000000"><span
              lang="en-US"> </span></font><font face="Arial"
            color="#000000"><span lang="en-US">Damen und Herren!</span></font><font
            face="Arial"><br>
            <br>
            <font color="#000000"><span lang="en-US"><span
                  style="background: transparent">Wir möchten Ihre
                  Adventzeit mit einem digitalen Klang-Adventkranz
                  verschönern und laden Sie herzlich ein, die <i>erste
                    Kerze</i> mit uns anzuzünden: <a
                    href="https://esc.mur.at/de/werk/klang-adventkranz">1.
                    Adventsonntag</a>.</span></span></font><br>
            Wir würden uns freuen, wenn Sie in der <font
              color="#000000"><span lang="en-US">Vorweihnachtszeit in
                die </span></font><font color="#000000"><span
                lang="en-US"><span style="background: transparent">
                  Klangwelt von Winfried Ritsch mit Klangautomata,
                  Orgelfahrrad und robotischen Raumorgeln eintauchen:
                  Dienstag </span></span></font><font color="#000000"><span
                lang="en-US"><span style="background: transparent"><font
                    color="#000000"><font style="font-size: 12pt"
                      size="3">–</font></font> Freitag, 14 </span></span></font><font
              color="#000000"><span lang="en-US"><span
                  style="background: transparent"><font color="#000000"><span
                      lang="en-US"><span style="background: transparent"><font
                          color="#000000"><font style="font-size: 12pt"
                            size="3">–</font></font></span></span></font>
                  19 Uhr.</span></span></font><font color="#000000"><span
                lang="en-US"></span></font><br>
            <br>
            <font color="#000000"><span lang="en-US"><span
                  style="background: transparent"></span></span></font>
            <font color="#000000"><span lang="en-US"><span
                  style="background: transparent">W</span></span></font><font
              color="#000000"><span lang="en-US"><span
                  style="background: transparent">ir </span></span></font><font
              color="#000000"><span lang="en-US">wünschen Ihnen eine
                schöne Vorweihnachtszeit, </span></font><font
              color="#000000"><span lang="en-US"></span></font><span
              lang="en-US"></span><br>
            <br>
            <span lang="en-US">Reni Hofmüller und Ilse Weber<br>
            </span><br>
          </font>
          <p><font face="Arial"><span lang="en-US"> </span><br>
              <span lang="en-US"> </span><font color="#000000"><span
                  lang="en-US">Erfahren Sie mehr über die Ausstellung: </span></font><a
                href="https://esc.mur.at/de/projekt/klangautomata"><a
                  moz-do-not-send="true"><font color="#000000"><span
                      lang="en-US"><i>Klangautomata</i></span></font><font
                    color="#000000"><span lang="en-US"> </span></font><font
                    color="#000000"><span lang="en-US"><i>Nebenwelt</i></span></font></a></a><span
                lang="en-US"></span></font><br>
            <a href="https://esc.mur.at/de/projekt/klangautomata"><span
                lang="en-US"></span></a></p>
          <a href="https://esc.mur.at/de/projekt/klangautomata"><span
              lang="en-US"> </span></a><span style="font-variant:
            normal"><font color="#000000"><font face="Arial"><font
                  style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="en-US"><span
                      style="font-style: normal"><span
                        style="background: transparent"><br>
                      </span></span></span></font></font></font></span><a
            href="https://esc.mur.at/"><span style="font-variant:
              normal"><font color="#000080"><font face="Arial"><font
                    style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="de-DE"><span
                        style="font-style: normal"><span
                          style="background: transparent">esc medien
                          kunst labor</span></span></span></font></font></font></span></a><span
            style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 9pt" size="2"><span
                    lang="en-US"><span style="font-style: normal"><span
                        style="background: transparent"><br>
                      </span></span></span></font></font></font></span><a
href="https://www.youtube.com/channel/UC9rE5wH5ajA9F3k4lRkBCTA"><span
              style="font-variant: normal"><font color="#000080"><font
                  face="Arial"><font style="font-size: 9pt" size="2"><span
                      lang="de-DE"><span style="font-style: normal"><span
                          style="background: transparent">Youtube
                          Channel</span></span></span></font></font></font></span></a><span
            style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 9pt" size="2"><span
                    lang="en-US"><span style="font-style: normal"><span
                        style="background: transparent"><br>
                      </span></span></span></font></font></font></span><a
            href="https://esc.mur.at/de/videoarchiv"><span
              style="font-variant: normal"><font color="#000080"><font
                  face="Arial"><font style="font-size: 9pt" size="2"><span
                      lang="de-DE"><span style="font-style: normal"><span
                          style="background: transparent">Vimeo Channel</span></span></span></font></font></font></span></a><span
            style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 9pt" size="2"><span
                    lang="en-US"><span style="font-style: normal"><span
                        style="background: transparent"><br>
                      </span></span></span></font></font></font></span><a
            href="https://www.instagram.com/esc_medien_kunst_labor/"><span
              style="font-variant: normal"><font color="#000080"><font
                  face="Arial"><font style="font-size: 9pt" size="2"><span
                      lang="de-DE"><span style="font-style: normal"><span
                          style="background: transparent">Instagram</span></span></span></font></font></font></span></a><font
            face="Arial"><span lang="en-US"> </span></font> <br>
          <p style="margin-bottom: 0in; line-height: 100%"><font
              color="#000000"><font face="Arial"><b><i>Klangautomata</i>
                  <i>Nebenwelt</i></b></font></font></p>
          <p><font color="#000000"><font face="Arial"><font
                  style="font-size: 12pt" size="3">Eine robotische
                  Raumorgel – erschaffen aus einer dekonstruierten
                  Kirchenorgel, die zu Pfeifenblöcken zusammengefasst
                  wurde – kommt zum Einsatz, ebenso wie
                  Automaten-Klavierspieler, die während der
                  Ausstellungszeit mit weiteren Klangautomaten ergänzt
                  werden. Winfried Ritsch setzt für </font></font></font><font
              color="#000000"><font face="Arial"><font style="font-size:
                  12pt" size="3"><i>Klangautomata</i></font></font></font><font
              color="#000000"> </font><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 12pt" size="3">den
                  forschenden, laborhaften Charakter seines
                  künstlerischen Ansatzes fort, um im Coderaum </font></font></font><font
              color="#000000"><font face="Arial"><font style="font-size:
                  12pt" size="3"><i>Nebenwelt [NW]</i></font></font></font><font
              color="#000000"> </font><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 12pt" size="3">für
                  seine </font></font></font><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 12pt" size="3"><i>social
                    machines [SM]</i></font></font></font><font
              color="#000000"><font face="Arial"><font style="font-size:
                  12pt" size="3">, vernetzte Maschinen als loATs
                  (Internet of Art Things), autonome Geräte innerhalb
                  eines Netzwerks auszuloten und dabei verschiedene </font></font></font><font
              color="#000000"><font face="Arial"><font style="font-size:
                  12pt" size="3"><i>Klangautomata</i></font></font></font><font
              color="#000000"> </font><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 12pt" size="3">als
                  loT Kunstwerke zu erproben. </font></font></font> </p>
          <p><font color="#000000"><font face="Arial"><font
                  style="font-size: 12pt" size="3">In der dreiteiligen
                  Entwicklungsphase schafft Ritsch mit seinen
                  Laborant_innen</font></font></font><font
              color="#000000"> </font><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 12pt" size="3">paralell
                  zur Ausstellung eine </font></font></font><font
              color="#000000"><font face="Arial"><font style="font-size:
                  12pt" size="3"><i>Nebenwelt</i></font></font></font><font
              color="#000000"><font face="Arial"><font style="font-size:
                  12pt" size="3">. Nach einer vertiefenden </font></font></font><font
              color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
                  style="font-size: 12pt" size="3">Einführung in die
                  Möglichkeiten der Ausgangssituation</font></font></font><font
              color="#000000"> </font><font color="#000000"><font
                face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 12pt"
                  size="3">entwickeln Ritsch und seine Laborant_innen in
                  der zweiten Phase neue Klangautomaten und bereiten die
                </font></font></font><font color="#000000"><font
                face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 12pt"
                  size="3"><i>Nebenwelt</i></font></font></font><font
              color="#000000"> </font><font color="#000000"><font
                face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 12pt"
                  size="3">vor, die in der</font></font></font><font
              color="#000000"> </font><font color="#000000"><font
                face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 12pt"
                  size="3">Implementierungsphase </font></font></font><font
              color="#000000"><font face="Arial"><font style="font-size:
                  12pt" size="3">in eine vom Außenraum des esc mkl
                  rezipierbare Form weiterentwickelt und bei der
                  Midissage aktiviert wird. In der Zeit zwischen
                  Midissage und Finissage können Besucher_innen die </font></font></font><font
              color="#000000"><font face="Arial"><font style="font-size:
                  12pt" size="3"><i>Nebenwelt</i></font></font></font><font
              color="#000000"> </font><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 12pt" size="3">im
                  Außenraum des esc mkl erleben. </font></font></font>
          </p>
          <p><font color="#000000"><font face="Arial"><font
                  style="font-size: 12pt" size="3">Zum Art's Birthday am
                  17. Jänner 2023 schließt </font></font></font><font
              color="#000000"><font face="Arial"><font style="font-size:
                  12pt" size="3"><i>Klangautomata Nebenwelt </i></font></font></font><font
              color="#000000"><font face="Arial"><font style="font-size:
                  12pt" size="3">mit einem Konzert.</font></font></font></p>
          <p style="margin-bottom: 0in; line-height: 100%"><font
              color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
                  style="font-size: 12pt" size="3">Winfried Ritsch (AUT)
                  Künstler und Forscher mit einem Schwerpunkt in
                  Medienkunst, speziell Computermusik und Netzkunst. ao.
                  Professor am Institut für Elektronische Musik und
                  Akustik der Kunstuniversität Graz.</font></font></font><font
              color="#000000"><font face="Arial"><font style="font-size:
                  12pt" size="3"><br>
                  Maschinist_innen: Zlata Zhidkova, Anton Tkachuk</font></font></font></p>
          <p><font color="#000000"><font face="Arial"><font
                  style="font-size: 12pt" size="3"><span lang="en-US"><br>
                  </span></font></font></font><span lang="en-US"><br>
            </span><font face="Arial"><font style="font-size: 10pt"
                size="2"><span lang="en-US"><b>Termine</b></span></font></font><font
              face="Arial"><span lang="en-US"><br>
              </span></font><font face="Arial"><span lang="en-US"><b><br>
                </b></span></font><span style="font-variant: normal"><font
                color="#000000"><font face="Arial"><font
                    style="font-size: 10pt" size="2"><span
                      style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                          style="font-style: normal"><b>Vernissage</b></span></span></span></font></font></font></span><span
              style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                  face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                      style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><b>
                        </b></span></span></font></font></font></span><span
              style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                  face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                      style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                          style="font-style: normal"><b>Freitag,
                            25.11.2022</b></span></span></span></font></font></font></span><font
              face="Arial"><span lang="en-US"><br>
              </span></font><span style="font-variant: normal"><font
                color="#000000"><font face="Arial"><font
                    style="font-size: 10pt" size="2"><span
                      style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                          style="font-style: normal"><span
                            style="font-weight: normal">19.00 Uhr
                            Begrüßung</span></span></span></span></font></font></font></span><font
              face="Arial"><span lang="en-US"><br>
              </span></font><span style="font-variant: normal"><font
                color="#000000"><font face="Arial"><font
                    style="font-size: 10pt" size="2"><span
                      style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                          style="font-style: normal"><span
                            style="font-weight: normal">19.30 Uhr </span></span></span></span></font></font></font></span><span
              style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                  face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                      style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><i><span
                            style="font-weight: normal">Klangautomata
                            Nebenwelt</span></i></span></span></font></font></font></span><span
              style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                  face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                      style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US">
                        – </span></span></font></font></font></span><span
              style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                  face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                      style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                          style="font-style: normal"><span
                            style="font-weight: normal">Einführung von
                            Winfried Ritsch (AUT)</span></span></span></span></font></font></font></span><font
              face="Arial"><span lang="en-US"><br>
              </span></font><font face="Arial"><span lang="en-US"><b><br>
                </b></span></font><font face="Arial"><font
                style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US"><b>Öffnungszeiten:</b></span></font></font><font
              face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                  lang="en-US"> <br>
                  29.11.2022 – 16.12.2022<br>
                  Di – Fr, 14 – 19 Uhr<br>
                  <br>
                </span></font></font><font face="Arial"><font
                style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US"><b>Laborzeiten:<br>
                  </b></span></font></font><font face="Arial"><font
                style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US">29.11.2022
                  – 16.12.2022<br>
                  Di – Do, 19 – 22 Uhr <br>
                  Nur mit Anmeldung!</span></font></font><font
              face="Arial"><span lang="en-US"><br>
                <br>
              </span></font><font face="Arial"><font style="font-size:
                10pt" size="2"><span lang="en-US">Dienstag, 29.11. </span></font></font><span
              style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                  face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                      style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US">–</span></span></font></font></font></span><font
              face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                  lang="en-US"> Freitag, 2.12.2022 </span></font></font><font
              face="Arial"><span lang="en-US"><br>
              </span></font><font face="Arial"><font style="font-size:
                10pt" size="2"><span lang="en-US">Einführung und
                  Erklärung</span></font></font><font face="Arial"><span
                lang="en-US"><br>
              </span></font><font face="Arial"><font style="font-size:
                10pt" size="2"><span lang="en-US">Dienstag, 6.12. </span></font></font><span
              style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                  face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                      style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US">–</span></span></font></font></font></span><font
              face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                  lang="en-US"> Freitag, 9.12.2022 </span></font></font><font
              face="Arial"><span lang="en-US"><br>
              </span></font><font face="Arial"><font style="font-size:
                10pt" size="2"><span lang="en-US">Experiment:
                  Entwicklung neuer Klangautomaten und </span></font></font><font
              face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                  lang="en-US"><i>Nebenwelt</i></span></font></font><font
              face="Arial"><span lang="en-US"><br>
              </span></font><font face="Arial"><font style="font-size:
                10pt" size="2"><span lang="en-US">Dienstag, 13.12. </span></font></font><span
              style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                  face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                      style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US">–</span></span></font></font></font></span><font
              face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                  lang="en-US"> Freitag, 16.12.2022</span></font></font><font
              face="Arial"><span lang="en-US"><br>
              </span></font><font face="Arial"><font style="font-size:
                10pt" size="2"><span lang="en-US">Implementierungsphase</span></font></font><font
              face="Arial"><span lang="en-US"><br>
              </span></font><font face="Arial"><span lang="en-US"><b><br>
                </b></span></font><font face="Arial"><font
                style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US"><b>Midissage</b></span></font></font><font
              face="Arial"><span lang="en-US"> </span></font><font
              face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                  lang="en-US"><b>Freitag, 16.12.2022</b></span></font></font><font
              face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                  lang="en-US"><br>
                  18 Uhr</span></font></font><font face="Arial"><span
                lang="en-US"> </span></font><font face="Arial"><font
                style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US">Präsentation
                  und Initiierung der Nebenwelt <br>
                  Vortrag von Winfried Ritsch<br>
                </span></font></font><font face="Arial"><font
                style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US"><b><br>
                    Schaufensterinstallation: </b></span></font></font><font
              face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                  lang="en-US"><br>
                  17.12.2022 – 17.01.2023<br>
                </span></font></font><font face="Arial"><span
                lang="en-US"><b><br>
                </b></span></font><font face="Arial"><font
                style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US"><b>Finissage</b></span></font></font><font
              face="Arial"><span lang="en-US"> </span></font><font
              face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                  lang="en-US"><b>Dienstag, 17.1.2023 </b></span></font></font><font
              face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                  lang="en-US"><br>
                  19.30 Uhr</span></font></font><font face="Arial"><span
                lang="en-US"> </span></font><font face="Arial"><font
                style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US"><i>Klangautomata</i></span></font></font><font
              face="Arial"><span lang="en-US"><br>
              </span></font><font face="Arial"><font style="font-size:
                10pt" size="2"><span lang="en-US">Konzert von und mit
                  Winfried Ritsch (AUT)<br>
                </span></font></font><font face="Arial"><font
                style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US"><b><br>
                    Art’s Birthday</b></span></font></font><font
              face="Arial"><span lang="en-US"> </span></font><font
              face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                  lang="en-US"><b>17.01.2023</b></span></font></font><font
              face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                  lang="en-US"><br>
                  Ab 21 Uhr</span></font></font><font face="Arial"><span
                lang="en-US"><br>
                <br>
                <br>
              </span></font><font color="#000000"><font face="Arial"><font
                  style="font-size: 7pt" size="1"><span lang="en-US">Ausgezeichnet
                    mit dem Österreichischen Kunstpreis 2020 in der
                    Kategorie Kulturinitiativen. </span></font></font></font><font
              face="Arial"><span lang="en-US"><br>
              </span></font><font color="#000000"><font face="Arial"><font
                  style="font-size: 7pt" size="1"><span lang="en-US">Gefördert
                    von Kulturamt der Stadt Graz, Kulturreferat des
                    Landes Steiermark, BMKÖS Kunst. Bildsujet Winfried
                    Ritsch.<br>
                  </span></font></font></font><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 7pt" size="1"><span
                    lang="en-US"><i>Klangautomata</i></span></font></font></font><font
              color="#000000"><font face="Arial"><font style="font-size:
                  7pt" size="1"><span lang="en-US"> ist eine
                    Koproduktion von open music, Atelier Algorythmics,
                    Institut für Elektronische Musik und Akustik und esc
                    medien kunst labor. esc medien kunst labor |
                    Bürgergasse 5, 8010 Graz | Telefon: +43 316 836 000
                    | <a href="mailto:esc@mur.at"
                      class="moz-txt-link-freetext">esc@mur.at</a> |
                    esc.mur.<br>
                    <br>
                    <br>
                  </span></font></font></font><span style="font-variant:
              normal"><font face="Arial"><font style="font-size: 9pt"
                  size="2"><span style="letter-spacing: -0.2pt"><span
                      lang="en-US"><span style="font-style: normal"><span
                          style="font-weight: normal">______________________________________</span></span></span></span></font></font></span><font
              face="Arial"><span lang="en-US"><br>
                <br>
              </span></font></p>
          <i><font face="Arial"><span lang="en-US">From every sound
                speaks a hope, transformation from every sound.</span></font></i><br>
          <font face="Arial"><font style="font-size: 9pt" size="2"><span
                lang="en-US">[</span><span lang="en-US">Dirk von
                Lowtzow, Tocotronic</span><span lang="en-US">]</span></font></font><br>
          <br>
          <font face="Arial"><span lang="en-US"></span></font><br>
          <font face="Arial"><span lang="en-US">Dear Ladies and
              Gentlemen!</span></font><br>
          <font face="Arial"><span lang="en-US"></span></font><br>
          <font face="Arial"><span lang="en-US">We would like to
              brighten up your Advent season with a digital <a
href="https://renitentia.mur.at/esc-medien-kunst-labor_Klang-Adventkalender1.html"
                moz-do-not-send="true">sound Advent wreath</a> and
              cordially invite you to light the <a
                href="https://esc.mur.at/de/werk/klang-adventkranz"
                moz-do-not-send="true"><i>first candle</i></a> with us.</span></font><br>
          <font face="Arial"><span lang="en-US">We would be delighted
              if, in the run-up to Christmas, you would immerse yourself
              in Winfried Ritsch's world of sound with sound automata,
              organ wheel and robotic space organs: Tuesday - Friday, 2
              - 7 p.m.</span></font><br>
          <font face="Arial"><span lang="en-US"></span></font><br>
          <font face="Arial"><span lang="en-US">We wish you a wonderful
              Advent season, </span></font><br>
          <font face="Arial"><span lang="en-US"></span></font><br>
          <font face="Arial"><span lang="en-US">Reni Hofmüller and Ilse
              Weber<br>
              <br>
            </span></font><a href="https://esc.mur.at/"><span
              style="font-variant: normal"><font face="Arial"><font
                  style="font-size: 9pt" size="2"><span
                    style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                        style="font-style: normal"><span
                          style="font-weight: normal"><span
                            style="background: transparent">esc medien
                            kunst labor</span></span></span></span></span></font></font></span></a><span
            style="font-variant: normal"><font face="Arial"><font
                style="font-size: 12pt" size="3"><span
                  style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                      style="font-style: normal"><span
                        style="font-weight: normal"><span
                          style="background: transparent"><br>
                        </span></span></span></span></span></font></font></span><a
href="https://www.youtube.com/channel/UC9rE5wH5ajA9F3k4lRkBCTA"><span
              style="font-variant: normal"><font face="Arial"><font
                  style="font-size: 9pt" size="2"><span
                    style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                        style="font-style: normal"><span
                          style="font-weight: normal"><span
                            style="background: transparent">Youtube
                            Channel</span></span></span></span></span></font></font></span></a><span
            style="font-variant: normal"><font face="Arial"><font
                style="font-size: 12pt" size="3"><span
                  style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                      style="font-style: normal"><span
                        style="font-weight: normal"><span
                          style="background: transparent"><br>
                        </span></span></span></span></span></font></font></span><a
            href="https://esc.mur.at/de/videoarchiv"><span
              style="font-variant: normal"><font face="Arial"><font
                  style="font-size: 9pt" size="2"><span
                    style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                        style="font-style: normal"><span
                          style="font-weight: normal"><span
                            style="background: transparent">Vimeo
                            Channel</span></span></span></span></span></font></font></span></a><span
            style="font-variant: normal"><font face="Arial"><font
                style="font-size: 12pt" size="3"><span
                  style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                      style="font-style: normal"><span
                        style="font-weight: normal"><span
                          style="background: transparent"><br>
                        </span></span></span></span></span></font></font></span><span
            style="font-variant: normal"><font face="Arial"><font
                style="font-size: 9pt" size="2"><span
                  style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                      style="font-style: normal"><span
                        style="font-weight: normal"><span
                          style="background: transparent"><a
                            href="https://www.instagram.com/esc_medien_kunst_labor/">Instagram</a><br>
                            <br>
                        </span></span></span></span></span></font></font></span><span
            style="font-variant: normal"><font face="Arial"><font
                style="font-size: 12pt" size="3"><span
                  style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                      style="font-style: normal"><span
                        style="font-weight: normal"> </span></span></span></span></font></font></span><font
            face="Arial"><span lang="en-US"><br>
            </span></font><span style="font-variant: normal"><font
              face="Arial"><font style="font-size: 12pt" size="3"><span
                  style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                      style="font-style: normal"><span
                        style="font-weight: normal">Discover more about
                        this project:</span></span></span></span></font></font></span><font
            face="Arial"><font style="font-size: 9pt" size="2"><span
                lang="en-US"> </span></font></font><a
            href="https://esc.mur.at/de/projekt/klangautomata"><font
              color="#000000"><font face="Arial"><span lang="en-US"><i>Klangautomata</i></span></font></font><font
              color="#000000"><font face="Arial"><span lang="en-US"> </span></font></font><font
              color="#000000"><font face="Arial"><span lang="en-US"><i>Nebenwelt</i></span></font></font></a><font
            face="Arial"><span lang="en-US"><br>
              <br>
              <br>
            </span></font><font color="#000000"><font face="Arial"><span
                lang="en-US"><i><b>Klangautomata</b></i></span></font></font><font
            color="#000000"><font face="Arial"><span lang="en-US"><b> </b></span></font></font><font
            color="#000000"><font face="Arial"><span lang="en-US"><i><b>Nebenwelt<br>
                    <br>
                  </b></i></span></font></font><font face="Arial"><span
              lang="en-US">A robotic space organ - created from a
              deconstructed church organ that has been combined into
              pipe blocks – is used, as are automaton piano players,
              which are supplemented with further sound automata during
              the exhibition. For </span></font><font face="Arial"><span
              lang="en-US"><i>Klangautomata</i></span></font><font
            face="Arial"><span lang="en-US">, Winfried Ritsch continues
              the exploratory, laboratory-like character of his artistic
              approach in order to sound out in the code room </span></font><font
            face="Arial"><span lang="en-US"><i>Nebenwelt</i></span></font><font
            face="Arial"><span lang="en-US"> [NW] for his social
              machines [SM]*, networked machines as loATs (Internet of
              Art Things), autonomous devices within a network, and in
              doing so to test various </span></font><font face="Arial"><span
              lang="en-US"><i>klangautomata</i></span></font><font
            face="Arial"><span lang="en-US"> as loT artworks. In a
              development phase, a secondary world will be created
              parallel to the exhibition, which in a second phase will
              evolve into a form that can be received from the outside
              of the esc mkl and will be concluded with a concert on
              Art's Birthday on 17th of January 2023.<br>
              <br>
            </span></font><span lang="en-US"><br>
             </span><font face="Arial"><span lang="en-US"><br>
            </span></font><font face="Arial"><font style="font-size:
              10pt" size="2"><span lang="en-US"><b>Dates</b></span></font></font><font
            face="Arial"><span lang="en-US"><br>
            </span></font><font face="Arial"><span lang="en-US"><b><br>
              </b></span></font><span style="font-variant: normal"><font
              color="#000000"><font face="Arial"><font style="font-size:
                  10pt" size="2"><span style="letter-spacing: -0.2pt"><span
                      lang="en-US"><span style="font-style: normal"><b>Vernissage</b></span></span></span></font></font></font></span><span
            style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                    style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><b>
                      </b></span></span></font></font></font></span><span
            style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                    style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                        style="font-style: normal"><b>Friday, 25.11.2022</b></span></span></span></font></font></font></span><font
            face="Arial"><span lang="en-US"><br>
            </span></font><span style="font-variant: normal"><font
              color="#000000"><font face="Arial"><font style="font-size:
                  10pt" size="2"><span style="letter-spacing: -0.2pt"><span
                      lang="en-US"><span style="font-style: normal"><span
                          style="font-weight: normal">19.00 Uhr Welcome</span></span></span></span></font></font></font></span><font
            face="Arial"><span lang="en-US"><br>
            </span></font><span style="font-variant: normal"><font
              color="#000000"><font face="Arial"><font style="font-size:
                  10pt" size="2"><span style="letter-spacing: -0.2pt"><span
                      lang="en-US"><span style="font-style: normal"><span
                          style="font-weight: normal">19.30 Uhr </span></span></span></span></font></font></font></span><span
            style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                    style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><i><span
                          style="font-weight: normal">Klangautomata
                          Nebenwelt</span></i></span></span></font></font></font></span><span
            style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                    style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"> –
                    </span></span></font></font></font></span><span
            style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                    style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                        style="font-style: normal"><span
                          style="font-weight: normal">Introduction by
                          Winfried Ritsch (AUT)</span></span></span></span></font></font></font></span><font
            face="Arial"><span lang="en-US"><br>
            </span></font><font face="Arial"><span lang="en-US"><b><br>
              </b></span></font><font face="Arial"><font
              style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US"><b>Opening
                  hours:</b></span></font></font><font face="Arial"><font
              style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US"> <br>
                29.11.2022 – 16.12.2022<br>
                Tue – Fri, 14 – 19 Uhr<br>
                <br>
              </span></font></font><font face="Arial"><font
              style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US"><b>Laboratory:<br>
                </b></span></font></font><font face="Arial"><font
              style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US">29.11.2022
                – 16.12.2022<br>
                Tue – Thu, 19 – 22 Uhr <br>
                Registration required!<br>
                <br>
                Tue, 29.11. </span></font></font><span
            style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                    style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US">–</span></span></font></font></font></span><font
            face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                lang="en-US"> Fri, 2.12.2022 </span></font></font><font
            face="Arial"><span lang="en-US"><br>
            </span></font><font face="Arial"><font style="font-size:
              10pt" size="2"><span lang="en-US">Introduction and preface</span></font></font><font
            face="Arial"><span lang="en-US"><br>
            </span></font><font face="Arial"><font style="font-size:
              10pt" size="2"><span lang="en-US">Tue, 6.12. </span></font></font><span
            style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                    style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US">–</span></span></font></font></font></span><font
            face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                lang="en-US"> Fri, 9.12.2022 </span></font></font><font
            face="Arial"><span lang="en-US"><br>
            </span></font><font face="Arial"><font style="font-size:
              10pt" size="2"><span lang="en-US">Experimenting:
                Developing new </span></font></font><font face="Arial"><font
              style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US"><i>Klangautomata</i></span></font></font><font
            face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                lang="en-US"> and </span></font></font><font
            face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                lang="en-US"><i>Nebenwelt</i></span></font></font><font
            face="Arial"><span lang="en-US"><br>
            </span></font><font face="Arial"><font style="font-size:
              10pt" size="2"><span lang="en-US">Tue, 13.12. </span></font></font><span
            style="font-variant: normal"><font color="#000000"><font
                face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                    style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US">–</span></span></font></font></font></span><font
            face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                lang="en-US"> Fri, 16.12.2022</span></font></font><font
            face="Arial"><span lang="en-US"><br>
            </span></font><font face="Arial"><font style="font-size:
              10pt" size="2"><span lang="en-US">Implementing phase</span></font></font><font
            face="Arial"><span lang="en-US"><br>
            </span></font><font face="Arial"><span lang="en-US"><b><br>
              </b></span></font><font face="Arial"><font
              style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US"><b>Midissage</b></span></font></font><font
            face="Arial"><span lang="en-US"> </span></font><font
            face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                lang="en-US"><b>Friday, 16.12.2022</b></span></font></font><font
            face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                lang="en-US"><br>
                18 Uhr</span></font></font><font face="Arial"><span
              lang="en-US"> </span></font><font face="Arial"><font
              style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US">Presentation
                und Initiation </span></font></font><font face="Arial"><font
              style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US"><i>Nebenwelt</i></span></font></font><font
            face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                lang="en-US"><br>
                Artist Talk Winfried Ritsch<br>
              </span></font></font><font face="Arial"><font
              style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US"><b><br>
                  Windowinstallation: </b></span></font></font><font
            face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                lang="en-US"><br>
                17.12.2022 – 17.01.2023<br>
              </span></font></font><font face="Arial"><span lang="en-US"><b><br>
              </b></span></font><font face="Arial"><font
              style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US"><b>Finissage</b></span></font></font><font
            face="Arial"><span lang="en-US"> </span></font><font
            face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                lang="en-US"><b>Tuesday, 17.1.2023 </b></span></font></font><font
            face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                lang="en-US"><br>
                19.30 Uhr</span></font></font><font face="Arial"><span
              lang="en-US"> </span></font><font face="Arial"><font
              style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US"><i>Klangautomata</i></span></font></font><font
            face="Arial"><span lang="en-US"><br>
            </span></font><font face="Arial"><font style="font-size:
              10pt" size="2"><span lang="en-US">Concert with and by
                Winfried Ritsch (AUT)<br>
              </span></font></font><font face="Arial"><font
              style="font-size: 10pt" size="2"><span lang="en-US"><b><br>
                  Art’s Birthday</b></span></font></font><font
            face="Arial"><span lang="en-US"> </span></font><font
            face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                lang="en-US"><b>17.01.2023</b></span></font></font><font
            face="Arial"><font style="font-size: 10pt" size="2"><span
                lang="en-US"><br>
                Starting Time: 9 pm</span></font></font><font
            face="Arial"><span lang="en-US"><br>
              <br>
            </span></font><span style="font-variant: normal"><font
              face="Arial"><font style="font-size: 7pt" size="1"><span
                  style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                      style="font-style: normal"><span
                        style="font-weight: normal">Supported by:
                        Kulturamt der Stadt Graz, Kulturreferat des
                        Landes Steiermark, BMKÖS.</span></span></span></span></font></font></span><font
            face="Arial"><font style="font-size: 9pt" size="2"><span
                lang="en-US"><br>
              </span></font></font><span style="font-variant: normal"><font
              face="Arial"><font style="font-size: 7pt" size="1"><span
                  style="letter-spacing: -0.2pt"><span lang="en-US"><span
                      style="font-style: normal"><span
                        style="font-weight: normal">By attending the
                        event, you agree to the recording and use of
                        photo and video material. Photo: Winfired Ritsch<br>
                        esc medien kunst labor | Bürgergasse 5, 8010
                        Graz | Telefon: +43 316 836 000 | <a
                          href="mailto:esc@mur.at"
                          class="moz-txt-link-freetext">esc@mur.at</a> |
                        <a href="http://esc.mur.at/">esc.mur.at</a></span></span></span></span></font></font></span><br>
          <pre></pre>
        </div>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>