<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<img src="cid:part1.BacPYtGf.4OMAIMap@esc.mur.at" alt=""><br>
<a name="<part1.LlMuMvMm.n5zBXLWb@esc.mur.at>"></a><a
name="<part2.80rXMqfs.X7rFa0YB@esc.mur.at>"></a> <img
src="cid:part2.S03qLvXW.B7U0mJxc@esc.mur.at" name="Bild2"
width="347" height="260" border="0" align="left"> <br>
<p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0.2in"><br>
</p>
<p><br>
<br>
</p>
<p><br>
<br>
</p>
<p><br>
<br>
</p>
<p><br>
<br>
</p>
<p><font face="Arial"><font style="font-size: 5pt" size="1">Please
scroll down for English version</font></font><br>
<font face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2"><br>
Sehr geehrte Damen und Herren,</font></font><br>
<font face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2">Wir
erlauben uns, Sie auf ein neu entwickeltes, spezielles
esc-Format hinzuweisen: In kurzen Videos erzählen die
Künstler*innen selbst über ihre Arbeitsweise, ihre Werke und
geben Einblick in das Making-of ihrer Installation in der
Ausstellung </font></font><font face="Arial"><font
style="font-size: 11pt" size="2"><i>PERFECT BODY</i></font></font><font
face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2">.<br>
</font></font><br>
<font face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2">Wir
laden Sie ein, diese einzigartige Möglichkeit zu nutzen, von
den Künstler*innen selbst interessante Informationen zu den
Arbeiten in der Ausstellung zu erhalten.</font></font> </p>
<p><font style="font-size: 11pt" size="2" face="Arial"><span
lang="en-US">Link zum Video </span></font><a
href="https://www.youtube.com/watch?v=mnEhdFi7ZUM"><font
face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2"><span
lang="en-US"><i>INFINITE POSTURE DATASET</i></span></font></font></a></p>
<p><font face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2">Während
unserer Sommerpause ist die aktuelle Ausstellung </font></font><font
face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2"><i>PERFECT
BODY </i></font></font><font face="Arial"><font
style="font-size: 11pt" size="2">weiterhin in adaptierter Form
als Schaufensterrundgang zu besuchen! Mittels QR-Codes sind
detaillierte Informationen zu den einzelnen Arbeiten abrufbar.</font></font></p>
<p><br>
<font face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2">Wir
wünschen Ihnen noch einen erholsamen Sommer und freuen uns auf
ein Wiedersehen im September!</font></font> </p>
<p><font face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2">Reni
Hofmüller und Ilse Weber</font></font></p>
<p><br>
<br>
</p>
<p style="line-height: 0.13in; margin-bottom: 0.2in"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2"><span
lang="de-AT">Erfahren Sie mehr über die Ausstellung: </span></font></font><a
href="https://esc.mur.at/de/projekt/perfect-body"><font
color="#000000"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="de-AT"><i>PERFECT
BODY</i></span></font></font></font></a></p>
<p style="line-height: 0.14in; margin-bottom: 0.1in"><a
href="https://esc.mur.at/"><font color="#000080"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 9pt"
size="2"><span lang="de-DE">esc medien kunst labor</span></font></font></font></a><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="de-AT"><br>
</span></font><a
href="https://www.youtube.com/channel/UC9rE5wH5ajA9F3k4lRkBCTA"><font
color="#000080"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="de-DE">Youtube
Channel</span></font></font></font></a><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="de-AT"><br>
</span></font><a href="https://esc.mur.at/de/videoarchiv"><font
color="#000080"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="de-DE">Vimeo
Channel</span></font></font></font></a><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="de-AT"><br>
</span></font><a
href="https://www.instagram.com/esc_medien_kunst_labor/"><font
color="#000080"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="de-DE">Instagram</span></font></font></font></a><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="de-AT"><br>
<br>
<br>
</span></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 7pt" size="1"><span lang="de-AT">Ausgezeichnet
mit dem Österreichischen Kunstpreis 2020 in der Kategorie
Kulturinitiativen.</span></font></font><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="de-AT"><br>
</span></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 7pt" size="1"><span lang="de-AT">Gefördert
von: Kulturamt der Stadt Graz, Kulturreferat des Landes
Steiermark, BMKÖS.</span></font></font><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="de-AT"><br>
</span></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 7pt" size="1"><span lang="de-AT">Bildsujet ©
esc mkl, Mario Klingemann 2022</span></font></font><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="de-AT"><br>
</span></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 7pt" size="1"><span lang="de-AT">Mit dem
Besuch der Veranstaltung erklären Sie sich mit der Aufnahme
und Verwendung von Foto- und Videomaterial einverstanden.</span></font></font><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="de-AT"><br>
</span></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 7pt" size="1"><span lang="de-AT">esc medien
kunst labor | Bürgergasse 5, 8010 Graz | Telefon: +43 316
836 000 | </span></font></font><a href="mailto:esc@mur.at"><font
color="#000080"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 7pt" size="1"><span lang="de-DE">esc@mur.at</span></font></font></font></a><font
color="#000080"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 7pt" size="1"><span lang="de-AT"> </span></font></font></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 7pt" size="1"><span
lang="de-AT">| </span></font></font><a
href="http://esc.mur.at/"><font color="#000080"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 7pt"
size="1"><span lang="de-DE">esc.mur.at</span></font></font></font></a></p>
<p style="line-height: 0.13in; margin-bottom: 0.17in"><br>
<br>
</p>
<p><font face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2"><span
lang="de-AT">Dear Ladies and Gentlemen,<br>
</span></font></font><span lang="de-AT"><br>
</span><font face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2"><span
lang="en-US">We would like to draw your attention to a newly
developed, special esc format: In short videos, the artists
themselves talk about their working methods, their works and
give an insight into the making-of their installation in the
exhibition </span></font></font><font face="Arial"><font
style="font-size: 11pt" size="2"><span lang="en-US"><i>PERFECT
BODY</i></span></font></font><font face="Arial"><font
style="font-size: 11pt" size="2"><span lang="en-US">.<br>
</span></font></font><span lang="de-AT"><br>
</span><font face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2"><span
lang="en-US">We invite you to take advantage of this unique
opportunity to receive interesting information about the
works in the exhibition from the artists themselves. <br>
</span></font></font><span lang="de-AT"><br>
</span><font face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2"><span
lang="en-US">Link to the video </span></font></font><a
href="https://www.youtube.com/watch?v=mnEhdFi7ZUM"><font
face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2"><span
lang="en-US"><i>INFINITE POSTURE DATASET</i></span></font></font></a><font
face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2"><span
lang="en-US"><br>
</span></font></font><span lang="de-AT"><br>
</span><font face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2"><span
lang="en-US">During our summer break, the current exhibition
</span></font></font><font face="Arial"><font
style="font-size: 11pt" size="2"><span lang="en-US"><i>PERFECT
BODY </i></span></font></font><font face="Arial"><font
style="font-size: 11pt" size="2"><span lang="en-US">can still
be visited in an adapted form as a window tour! Detailed
information on the individual works can be accessed via QR
codes. <br>
</span></font></font><span lang="de-AT"><br>
</span><font face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2"><span
lang="en-US">We wish you a relaxing summer and look forward
to seing you again in September!</span></font></font><span
lang="de-AT"><br>
</span><font face="Arial"><font style="font-size: 11pt" size="2"><span
lang="en-US">Reni Hofmüller and Ilse Weber</span></font></font><span
lang="de-AT"> </span> </p>
<p lang="en-US"><br>
<br>
</p>
<p style="line-height: 0.13in"><font face="Arial"><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="en-US">Learn more
about the exhibition:</span></font></font><font
color="#000080"><font face="Arial"><font style="font-size: 9pt"
size="2"><span lang="de-AT"> </span></font></font></font><a
href="https://esc.mur.at/en/projekt/perfect-body"><font
color="#000080"><font face="Arial"><font style="font-size:
9pt" size="2"><span lang="en-US"><i>PERFECT BODY</i></span></font></font></font></a></p>
<p style="line-height: 0.13in; margin-bottom: 0.17in"><a
href="https://esc.mur.at/"><font color="#000080"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 9pt"
size="2"><span lang="en-US">esc medien kunst labor</span></font></font></font></a><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2"><span
lang="en-US"><br>
</span></font></font><a
href="https://www.youtube.com/channel/UC9rE5wH5ajA9F3k4lRkBCTA"><font
color="#000080"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="en-US">Youtube
Channel</span></font></font></font></a><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2"><span
lang="en-US"><br>
</span></font></font><a
href="https://esc.mur.at/de/videoarchiv"><font color="#000080"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 9pt"
size="2"><span lang="en-US">Vimeo Channel</span></font></font></font></a><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 9pt" size="2"><span
lang="en-US"><br>
</span></font></font><a
href="https://www.instagram.com/esc_medien_kunst_labor/"><font
color="#000080"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="en-US">Instagram</span></font></font></font></a></p>
<p style="line-height: 0.13in"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 7pt" size="1"><span lang="en-US">Awarded the
Austrian Art Prize 2020 in the category Cultural
Initiatives.</span></font></font><font style="font-size:
9pt" size="2"><span lang="en-US"><br>
</span></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 7pt" size="1"><span lang="de-AT">Supported
by: Kulturamt der Stadt Graz, Kulturreferat des Landes
Steiermark, BMKÖS.</span></font></font><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="de-AT"><br>
</span></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 7pt" size="1"><span lang="en-US">Bildsujet ©
esc mkl, Mario Klingemann 2022</span></font></font><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="en-US"><br>
</span></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 7pt" size="1"><span lang="en-US">By
attenting tne event, you agree to the recording and use of
photo and video material.</span></font></font><font
style="font-size: 9pt" size="2"><span lang="en-US"><br>
</span></font><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 7pt" size="1"><span lang="en-US">esc medien
kunst labor | Bürgergasse 5, 8010 Graz | Telefon: +43 316
836 000 | </span></font></font><a href="mailto:esc@mur.at"><font
color="#000080"><font face="Arial, sans-serif"><font
style="font-size: 7pt" size="1"><span lang="en-US">esc@mur.at</span></font></font></font></a><font
color="#000080"><span lang="de-AT"> </span></font><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 7pt" size="1"><span
lang="en-US">| </span></font></font><a
href="http://esc.mur.at/"><font color="#000080"><font
face="Arial, sans-serif"><font style="font-size: 7pt"
size="1"><span lang="en-US">esc.mur.at</span></font></font></font></a></p>
<p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0in"><br>
</p>
</body>
</html>