<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<font face="Arial"> </font>
<p style="margin-bottom: 0.2in; line-height: 100%">
<font face="Arial"><img
src="cid:part1.EACB888B.1B450550@esc.mur.at" name="Image1"
width="350" height="46" border="0" align="bottom">
<span lang="en-US"><br>
<img src="cid:part2.A6555A88.46D46803@esc.mur.at"
name="Image2" alt="esc remanence" width="347" height="195"
border="0" align="bottom">
<br>
</span><font style="font-size: 14pt" size="4"><span lang="en-US"><b>nothing
more human than humanoid</b></span></font><font
style="font-size: 14pt" size="4"><span lang="en-US"><br>
</span></font><font color="#5856d6"><span lang="en-US"><br>
</span></font><font style="font-size: 6pt" size="1"><span
lang="en-US">Please
scroll down for English version</span></font><span
lang="en-US"><br>
</span><font color="#5856d6"><span lang="en-US"><br>
</span></font><span lang="en-US">Sehr
geehrte Damen und Herren,<br>
<br>
wir laden Sie herzlich am
Freitag, den 5. November ab 18.30 Uhr zu zwei Veranstaltungen
ein:<br>
zur Late Night unserer Ausstellung </span><span lang="en-US"><i><span
style="font-weight: normal">nothing
more human than humanoid</span></i></span><span
lang="en-US"><br>
und<br>
zur
Eröffnung des ROOM OF FINE ARTS von Martina Schafschetzy mit
der
Ausstellung </span><span lang="en-US"><i>Symbiotic
Bodies</i></span><span lang="en-US">
von Flavia Mazzanti <br>
</span><font color="#5856d6"><span lang="en-US"><br>
</span></font><span lang="en-US">Wir
freuen uns auf Ihren Besuch im </span><span lang="en-US">neuen
„</span><span lang="en-US">Kunst–</span><span lang="en-US">C</span><span
lang="en-US">luster”
– Grazer Kunst</span><span lang="en-US">v</span><span
lang="en-US">erein,
esc medien kunst labor, Galerie für Kunst und Design </span><span
lang="en-US">Grill</span><span lang="en-US">,
ROOM OF FINE ARTS – in der Bürgergasse 5!<br>
Reni Hofmüller und
Ilse Weber<br>
</span><font color="#5856d6"><span lang="en-US"><br>
</span></font><span lang="en-US">Teaser
zur Ausstellung: <a
href="https://www.youtube.com/watch?v=TaV5Lkb0ECo">Video
</a></span><a
href="https://www.youtube.com/watch?v=TaV5Lkb0ECo"><span
lang="en-US"><i>nothing
more human than humanoid</i></span></a><span lang="en-US">
<br>
Erfahren Sie mehr über die Ausstellung: </span><a
href="https://esc.mur.at/de/projekt/nothing-more-human-humanoid"><font
color="#000080"><span lang="en-US"><i>nothing
more human than humanoid</i></span></font></a><span
lang="en-US"><br>
</span><font color="#5856d6"><span lang="en-US"><i><b><br>
</b></i></span></font><span lang="en-US"><i><b>nothing
more human than humanoid</b></i></span><span lang="en-US"><br>
</span><font color="#5856d6"><span lang="en-US"><br>
</span></font><span lang="en-US">Menschen
lieben Maschinen – wir leben, haben Sex und sterben mit
Maschinen.<br>
<br>
Menschen gehen sehr schnell emotionale
Beziehungen zu Humanoiden, Chatbots, Mindclons, etc. ein,
sprechen
schon mit smarten Lautsprechern wie mit Familienmitgliedern,
FreundInnen. Wir sind nur allzu gern bereit, Roboter und
Maschinen
wie Sophia, Grace, Pepper, Alexa, Siri und Co wie enge
Vertraute
wahrzunehmen, ihnen unsere Fragen, Gedanken, Vorlieben und
sogar
intimste Erlebnisse mitzuteilen. Dadurch gestatten wir ihnen
das
Durchdringen unseres Alltags, das Eindringen in unsere
privatesten
Gedanken und Gefühle und ermöglichen somit nicht nur die
Kontrolle,
sondern auch die Manipulation und letztendlich auch die
Steuerung
unserer Gedanken und Gefühle.<br>
</span></font></p>
<p style="margin-bottom: 0.2in; line-height: 100%"><font
face="Arial"><span lang="en-US">Abe</span></font><font
face="Arial"><span lang="en-US">r
wenn es nach einem namhaften Hersteller von Humanoiden geht,
brauchen
wir uns um die Zukunft keine Sorgen zu machen: Wir bauen
erstaunlich
ausdrucksstarke, lebensechte Roboter, die vertrauensvoll und
engagiert Beziehungen zu Menschen aufbauen; die dienen,
unterhalten
und lehren. Sie werden sich aufopfernd, treu und mit grossem
Einsatz
um das Wohlergehen der Menschen kümmern.<br>
<br>
</span><span lang="en-US"><i>nothing
more human than humanoid </i></span><span lang="en-US">ist
eine Koproduktion/Kooperation von esc medien kunst labor,
kunst@werk,
ORF musikprotokoll und steirischer herbst.<br>
</span><font color="#5856d6"><span lang="en-US"><br>
</span></font><span lang="en-US"><u><b>Installationen:</b></u></span><span
lang="en-US"><br>
</span><span lang="en-US"><i>Digital
Shaman Project</i></span><span lang="en-US">,
Etsuko Ichihara (JAP)<br>
</span><span lang="en-US"><i>Ritual
Prayer Robot</i></span><span lang="en-US">,
Etsuko Ichihara (JAP)<br>
</span><span lang="en-US"><i>Remanence</i></span><span
lang="en-US">,
Ziv Ze’ev Cohen (ISR)<br>
</span><span lang="en-US"><i>Contact</i></span><span
lang="en-US">,
Emanuel Gollob (AUT) und Magdalena May (AUT)<br>
</span><span lang="en-US"><i>Ghosthouse</i></span><span
lang="en-US">,
HdotO (INT)<br>
</span><span lang="en-US"><i>Homunculus</i></span><span
lang="en-US">,
alien productions Martin Breindl (AUT), Norbert Math
(ITA/AUT),
Andrea Sodomka (AUT)<br>
</span><font color="#5856d6"><span lang="en-US"><br>
<br>
</span></font><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="en-US"><u><b>Termine:</b></u></span></font><span
lang="en-US"><br>
</span><font color="#5856d6"><font style="font-size: 8pt"
size="1"><span lang="en-US"><br>
</span></font></font><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="en-US"><b>Eröffnung:
Sa, 25.9.2021, ab 12 Uhr</b></span></font><span
lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">Vortrag
von Brigitte Krenn (AUT), Leiterin ÖFAI-Institut Wien;</span></font><span
lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US"><i>AI
– ALIEN INTROSPECTION</i></span></font><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">,
Performance mit Pepper und H.A.U.S. Eva-Maria Kraft (AUT),
Darja
Stoeva (AUT), Thomas A. Pichler (AUT), Herby Könghofer
(AUT),
Christoph Hubatschke (AUT), Oliver Schürer (AUT)</span></font><span
lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">anschließend
Gespräch mit Brigitte Krenn (AUT) und den KünstlerInnen
HdotO
Hideaki und Emiko Ogawa (JAP/AUT); Emanuel Gollob (AUT);
alien
productions Norbert Math (ITA/AUT)</span></font><span
lang="en-US"><br>
</span><font color="#5856d6"><font style="font-size: 8pt"
size="1"><span lang="en-US"><br>
</span></font></font><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="en-US"><b>The
Robots are present!</b></span></font><span lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">ORF
Lange Nacht der Museen:</span></font><span lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">Samstag,
2.10.2021, 18 Uhr – 1 Uhr früh</span></font><span
lang="en-US"><br>
</span><font color="#5856d6"><font style="font-size: 8pt"
size="1"><span lang="en-US"><br>
</span></font></font><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="en-US"><b>Humanoid
Sounds of Human Signs, Konzertperformance mit Veronika
Mayer (AUT)</b></span></font><span lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">im
Rahmen des ORF musikprotokoll: Donnerstag, 7.10.2021, 18
Uhr</span></font><span lang="en-US"><br>
</span><font color="#5856d6"><font style="font-size: 8pt"
size="1"><span lang="en-US"><br>
</span></font></font><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="en-US"><b>Celebrating
Ada Lovelace Day</b></span></font><span lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">Dienstag,
12.10.2021, 14 – 19 Uhr</span></font><span lang="en-US"><br>
<br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US"><b>Late
Night</b></span></font><font style="font-size: 8pt"
size="1"><span lang="en-US"><br>
Freitag,
5.11.2021, 18 – 22 Uhr</span></font></font></p>
<font face="Arial">
</font>
<p style="margin-bottom: 0in; line-height: 100%"><font face="Arial"
color="#000000"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="en-US"><b>ORF
Zeit-Ton spezial </b></span></font></font><font
face="Arial" color="#000000"><font style="font-size: 8pt"
size="1"><span lang="en-US"><i><b>Humanoid
Sounds of Human Signs,</b></i></span></font></font><font
face="Arial" color="#000000"><font style="font-size: 8pt"
size="1"><span lang="en-US">
</span></font></font><font face="Arial" color="#000000"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US"><b><br>
</b></span></font></font><font face="Arial" color="#000000"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">Mitschnitt
der Konzertperformance mit Veronika Mayer (AUT)<br>
im Rahmen des
ORF musikprotokoll: Freitag, 26.11.2021, 23.03
Uhr</span></font></font><font style="font-size: 8pt"
size="1" face="Arial"><span lang="en-US"><br>
</span></font><font face="Arial"><span lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US"><b>Jahresausklang</b></span></font><span
lang="en-US"><br>
</span><font color="#000000"><font style="font-size: 8pt"
size="1"><span lang="en-US">Freitag,
10.12.2021, 18 – 22 Uhr </span></font></font><span
lang="en-US"><br>
<br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US"><b>Finissage
und Art’s Birthday</b></span></font><span lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">Montag,
17.1.2022, 19 – 22 Uhr</span></font><span lang="en-US"><br>
</span><font color="#5856d6"><span lang="en-US"><br>
</span></font></font></p>
<p style="margin-bottom: 0in; line-height: 100%"><font face="Arial"
color="#5856d6"><span lang="en-US">
</span></font><font style="font-size: 6pt" size="1" face="Arial"><span
lang="en-US">Gefördert
von: Kulturamt der Stadt Graz, Kulturreferat des Landes
Steiermark,
BMKÖS.</span></font><font face="Arial"><span lang="en-US"></span><br>
<span lang="en-US">
</span><font style="font-size: 6pt" size="1"><span lang="en-US">Bildsujet
© esc mkl, Foto: Remanence, Ziv Ze’ev Cohen</span></font><span
lang="en-US"></span><br>
<span lang="en-US">
</span><font style="font-size: 6pt" size="1"><span lang="en-US">esc
medien kunst labor | Bürgergasse 5, 8010 Graz | Telefon: +43
316 836
000 </span></font><font color="#000080"><font
style="font-size: 6pt" size="1"><span lang="en-US"><a
href="mailto:esc@mur.at">esc@mur.at</a>
</span></font></font><font style="font-size: 6pt" size="1"><span
lang="en-US">|
</span></font><a href="http://esc.mur.at/"><font
color="#000080"><font style="font-size: 6pt" size="1"><span
lang="en-US">esc.mur.at</span></font></font></a><span
lang="en-US"></span><br>
<span lang="en-US"></span></font></p>
<font face="Arial"><span lang="en-US">
<br>
<br>
Dear
Ladies and Gentlemen,<br>
<br>
</span><br>
<span lang="en-US">
</span><span lang="en-US"><span style="font-style: normal">we
warmly invite you to join us on November 5</span></span><sup><span
lang="en-US"><span style="font-style: normal">th</span></span></sup><span
lang="en-US"><span style="font-style: normal">
from 6.30 pm on to two events:</span></span><br>
<span lang="en-US"><span style="font-style: normal">Late
Night in our exhibition </span></span>
<br>
<span lang="en-US"><span style="font-style: normal">and
</span></span>
<br>
<span lang="en-US"><span style="font-style: normal">Opening
of the new space ROOM OF FINE ARTS by Martina Schafschetzy
with the
exhibition </span></span><span lang="en-US"><i>Symbiotic
Bodies</i></span><span lang="en-US"><span style="font-style:
normal">
by Flavia Mazzanti </span></span>
<br>
</font>
<p style="margin-bottom: 0in; line-height: 100%"><font face="Arial"><span
lang="en-US"><span style="font-style: normal">We
look forward to seeing you </span></span><span lang="en-US"><span
style="font-style: normal">here
in the new “Art Cluster” </span></span><span lang="en-US"><span
style="font-style: normal">–
Grazer Kunst</span></span><span lang="en-US"><span
style="font-style: normal">v</span></span><span lang="en-US"><span
style="font-style: normal">erein,
esc medien kunst labor, Galerie für Kunst und Design </span></span><span
lang="en-US"><span style="font-style: normal">Grill</span></span><span
lang="en-US"><span style="font-style: normal">,
ROOM OF FINE ARTS – </span></span><span lang="en-US"><span
style="font-style: normal">at</span></span><span
lang="en-US"><span style="font-style: normal">
Bürgergasse 5!</span></span></font></p>
<font face="Arial">
</font>
<p style="margin-bottom: 0.2in; line-height: 100%"><font
face="Arial"><span lang="en-US">Reni
Hofmüller and Ilse Weber<br>
<br>
Teaser: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=TaV5Lkb0ECo">Video
</a></span><a
href="https://www.youtube.com/watch?v=TaV5Lkb0ECo"><span
lang="en-US"><i>nothing
more human than humanoid</i></span></a><span lang="en-US"><br>
Discover
more about this project: </span><a
href="https://esc.mur.at/en/projekt/nothing-more-human-humanoid"><font
color="#000080"><span lang="en-US"><i>nothing
more human than humanoid</i></span></font></a><span
lang="en-US"><br>
<br>
<br>
</span><span lang="en-US"><i><b>nothing
more human than humanoid</b></i></span><span lang="en-US"><br>
<br>
Humans
love machines - we live, have sex and die with machines.<br>
</span></font></p>
<p style="margin-bottom: 0.2in; line-height: 100%"><font
face="Arial"><span lang="en-US">People
are rapidly entering into emotional relationships with
humanoids,
chatbots, mindclones, etc., and already talk to smart speakers
as if
they were family or friends. We are only too willing to see
robots
and machines such as Sophia, Grace, Pepper, Alexa, Siri and
others as
trusted confidants, to share our questions, thoughts,
preferences and
even most intimate experiences with them. In doing so, we let
them
permeate our everyday lives and penetrate our most private
thoughts
and feelings – we allow them not only to monitor, but also to
manipulate and ultimately govern our thoughts and feelings.</span></font><br>
<font face="Arial"><span lang="en-US"></span></font></p>
<font face="Arial"><span lang="en-US">
<br>
However,
according to a well-known producer of humanoids, we do not need
to
worry about the future: We are building incredibly expressive,
life-like robots that will establish relationships of a trusting
and
committed nature with humans, that will serve, entertain and
teach
us. They will ensure our well-being with devotion, loyalty and
great
dedication.<br>
<br>
<br>
</span><span lang="en-US"><i>nothing
more human than humanoid </i></span><span lang="en-US">ist
eine Koproduktion/Kooperation von esc medien kunst labor,
kunst@werk,
ORF musikprotokoll und steirischer herbst. <br>
<br>
<br>
</span><span lang="en-US"><u><b>Installations:</b></u></span><span
lang="en-US"><br>
</span><span lang="en-US"><i>Digital
Shaman Project</i></span><span lang="en-US">,
Etsuko Ichihara (JAP)<br>
</span><span lang="en-US"><i>Ritual
Prayer Robot</i></span><span lang="en-US">,
Etsuko Ichihara (JAP)<br>
</span><span lang="en-US"><i>Remanence,
Ziv Ze’ev Cohen (ISR)</i></span><span lang="en-US"><br>
</span><span lang="en-US"><i>Contact</i></span><span lang="en-US">,
Emanuel Gollob (AUT) und Magdalena May (AUT)<br>
</span><span lang="en-US"><i>Ghosthouse</i></span><span
lang="en-US">,
HdotO (INT)<br>
</span><span lang="en-US"><i>Homunculus</i></span><span
lang="en-US">,
alien productions Martin Breindl (AUT), Norbert Math (ITA/AUT),
Andrea Sodomka (AUT)<br>
<br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US"><u><b>Dates:</b></u></span></font><span
lang="en-US"><br>
<br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US"><b>Opening:
Sat, 25.9.2021, from 12pm noon</b></span></font><span
lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">Lecture
by Brigitte Krenn (AUT), Head of ÖFAI-Institute Vienna;</span></font><span
lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US"><i>AI
– ALIEN INTROSPECTION</i></span></font><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">,
Performance with Pepper and H.A.U.S. Eva-Maria Kraft (AUT),
Darja
Stoeva (AUT), Thomas A. Pichler (AUT), Herby Könghofer (AUT),
Christoph Hubatschke (AUT), Oliver Schürer (AUT)</span></font><span
lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">afterwards
Talk with Brigitte Krenn (AUT) and the artistsHdotO Hideaki
and Emiko
Ogawa (JAP/AUT); Emanuel Gollob (AUT); alien productions
Norbert Math
(ITA/AUT)</span></font><span lang="en-US"><br>
<br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US"><b>The
Robots are present!</b></span></font><span lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">ORF
Lange Nacht der Museen:</span></font><span lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">Sat,
2.10.2021, 6pm – 1am</span></font><span lang="en-US"><br>
<br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US"><b>Humanoid
Sounds of Human Signs, Konzertperformance mit Veronika Mayer
(AUT)</b></span></font><span lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">within
the ORF musikprotokoll:</span></font><span lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">Thu,
7.10.2021, 6pm</span></font><span lang="en-US"><br>
<br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US"><b>Celebrating
Ada Lovelace Day</b></span></font><span lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">Tue,
12.10.2021, 2 – 7pm</span></font><span lang="en-US"><br>
<br>
<br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US"><b>Late
Night </b></span></font><span lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">Fri,
5.11.2021, 6 - 10pm</span></font><span lang="en-US"><br>
<br>
</span><font color="#000000"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="en-US"><b>ORF
Zeit-Ton spezial </b></span></font></font><font
color="#000000"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="en-US"><i><b>Humanoid
Sounds of Human Signs,</b></i></span></font></font><font
color="#000000"><span lang="en-US">
</span></font><font color="#000000"><font style="font-size: 8pt"
size="1"><span lang="en-US"><b><br>
</b></span></font></font><font color="#000000"><font
style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US"><span
style="font-weight: normal">Recording
of the concertperformance by Veronika Mayer (AUT)<br>
as part of ORF
musikprotokoll: Fri, 26.11.2021, 11.03 pm</span></span></font></font><span
lang="en-US"><br>
<br>
</span><font color="#5856d6"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="en-US"><b><br>
</b></span></font></font><font style="font-size: 8pt"
size="1"><span lang="en-US"><b>Jahresausklang
– Ending of Year gettogether</b></span></font><span
lang="en-US"><br>
<br>
</span><font color="#000000"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="en-US">Freitag,
10.12.2021, 6 - 10pm</span></font></font><span lang="en-US"><br>
</span><font color="#5856d6"><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="en-US"><br>
</span></font></font><font style="font-size: 8pt" size="1"><span
lang="en-US"><b>Finissage
und Art’s Birthday</b></span></font><span lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 8pt" size="1"><span lang="en-US">Mon,
17.1.2022, 7 – 10pm</span></font><span lang="en-US"><br>
</span><font color="#5856d6"><span lang="en-US"><br>
</span></font><font color="#5856d6"><font style="font-size: 6pt"
size="1"><span lang="en-US"><br>
</span></font></font><font style="font-size: 6pt" size="1"><span
lang="en-US">Supported
by: Kulturamt der Stadt Graz, Kulturreferat des Landes
Steiermark,
BMKÖS.</span></font><span lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 6pt" size="1"><span lang="de-DE"><span
style="font-weight: normal">Bildsujet
© esc mkl, Foto: </span></span></font><font
style="font-size: 6pt" size="1"><span lang="de-DE"><i><span
style="font-weight: normal">Remanence</span></i></span></font><font
style="font-size: 6pt" size="1"><span lang="de-DE"><span
style="font-weight: normal">,
Ziv Ze’ev Cohen</span></span></font><span lang="en-US"><br>
</span><font style="font-size: 6pt" size="1"><span lang="en-US">esc
medien kunst labor | Bürgergasse 5, 8010 Graz | Telefon: +43
316 836
000 </span></font><font color="#000080"><font
style="font-size: 6pt" size="1"><span lang="en-US"><a
href="mailto:esc@mur.a">esc@mur.a</a>t</span></font></font><font
color="#000080"><span lang="en-US">
</span></font><font style="font-size: 6pt" size="1"><span
lang="en-US">|
</span></font><a href="http://esc.mur.at/"><font color="#000080"><font
style="font-size: 6pt" size="1"><span lang="en-US">esc.mur.at</span></font></font></a><span
lang="en-US"><br>
<br>
<br>
</span><br>
</font>
<font face="Arial"><br>
</font>
<br>
<font face="Arial">
</font>
<title></title>
<meta name="generator" content="LibreOffice 6.3.4.2.0 (Linux)">
<style type="text/css"><font face="Arial">p { margin-bottom: 0.1in; line-height: 115%; background: transparent }a:link { color: #000080; so-language: zxx; text-decoration: underline }</font></style>
</body>
</html>