<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<font face="Arial"><img moz-do-not-send="false"
src="cid:part1.88A5325E.DA338EC3@esc.mur.at"
title="©esc_mkl_logo" alt="©esc_mkl_logo" class="" width="363"
height="47"></font><br>
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container">
<div class="moz-forward-container"><font face="Arial"> </font><font
face="Arial"><img
src="cid:part2.B42F40F4.FE7144E1@esc.mur.at"
title="©_esc_medien_kunst_labor_CYBORG_SYNTHESIS_sujet_a.harvey"
alt="©_esc_medien_kunst_labor_CYBORG_SYNTHESIS_sujet_a.harvey"
moz-do-not-send="false" class="" width="376"
height="376"><br>
<br>
</font><font face="Arial"><font size="+1"><b>CYBORG
SYNTHESIS</b></font><br>
<br>
<b>ERÖFFNUNG:</b><br>
Samstag, 26.9.2020, 12.00 Uhr <br>
Eröffnungsvortrag von Dagmar Fink <br>
steirischer herbst Ausstellungsrundgang <br>
<font size="-1"><i><br>
</i><i><font color="#a0a0a0">Please scroll down for the
English version.</font></i></font><br>
<br>
Sehr geehrte Damen und Herren,<br>
<br>
wir laden Sie herzlich zur Eröffnung der
Veranstaltungsreihe <i>CYBORG SYNTHESIS</i> und zum
Vortrag von Dagmar Fink: <i>You are cyborg – aren‘t you?</i>
am Samstag, 26.9.2020 um 12.00 Uhr, im Rahmen von <i>steirischer
herbst</i> in das esc medien kunst labor ein! Um Ihnen
einen Sitzplatz während des Vortrages zu reservieren,
ersuchen wir um Anmeldung per Mail (<a
class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:esc@mur.at" moz-do-not-send="true">esc@mur.at</a>).
</font><br>
<font face="Arial"><font face="Arial"><font face="Arial">Aufgrund
der aktuellen Maßnahmen im Zuge der SARS-CoV2-Pandemie
und der damit verbundenen Publikumsbeschränkungen im
Ausstellungsraum übertragen wir den Vortrag. Sie
finden den Link morgen ab 12.00 Uhr auf unserer
Website unter <a class="moz-txt-link-freetext"
href="https://esc.mur.at/de/projekt/cyborg-synthesis"
moz-do-not-send="true">https://esc.mur.at/de/projekt/cyborg-synthesis</a></font></font></font><font
face="Arial"><font face="Arial"><font face="Arial"><br>
</font></font> <br>
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br>
Reni Hofmüller und Ilse Weber<br>
</font><font face="Arial"><font face="Arial"><br>
<br>
</font> <b>CYBORG SYNTHESIS</b><br>
<br>
<i>„Wir sind die Borg! Deaktivieren Sie Ihre
Schutzschilde und ergeben Sie sich. Wir werden Ihre
biologischen und technologischen Charakteristika den
unsrigen hinzufügen. Ihre Kultur wird sich anpassen und
uns dienen. Widerstand ist zwecklos!“</i> <font
size="-2" color="#a0a0a0">[Das Borg-Kollektiv in Star
Trek: First Contact, 1996]</font><br>
<br>
Mit körperloser Maschinenstimme fordern die Borg, das
kybernetische Kollektiv, die vorwiegend menschliche
Besatzung der <i>Enterprise</i> auf, sich zu ergeben. Das
Borg-Kollektiv assimiliert alle interessanten
Lebensformen, es verleibt sich deren biologische und
technologische Charakteristika und deren Wissen, aber auch
deren Denken, Handeln und Fühlen ein.<br>
<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="https://esc.mur.at/de/projekt/cyborg-synthesis">CYBORG
SYNTHESIS</a> richtet den Blick auf die durch digitale
Technologien verursachten kulturellen, wirtschaftlichen
und gesellschaftlichen Veränderungen – die zunehmende
Allgegenwärtigkeit des Digitalen: unsere Körper, unser
Denken und Handeln wird durchdrungen von digital
gesteuerten Technologien. Bereitwillig haben wir die
Steuerung an Systeme abgegeben. Die enormen Infiltrationen
und Veränderungen, die damit einhergehen, passieren
zumeist unbewusst und unkontrolliert. Alles Sein und Tun
wird in Informationseinheiten zergliedert, codierbar und
damit verwert- und steuerbar gemacht. <br>
Haben Menschen noch das Recht, nicht berechenbar zu sein?<br>
<br>
KünstlerInnen:<br>
<b>Ursula Damm</b> (DEU) Bildhauerin und Medienkünstlerin,
<b>Stefan Doepner</b> (DEU/SLO) Multimediakünstler, <b>Adam
Harvey</b> (USA/DEU) Künstler und Forscher, <b>Juliana
Herrero</b> (ARG/AUT) Konzeptkünstlerin, <b>Linda
Kronman</b> (FIN) Medienkünstlerin und Designerin, <b>Morehshin
Allahyari</b> (IRN) Künstlerin und Aktivistin, <b>Daniel
Rourke</b> (GBR) Schriftsteller und Künstler<br>
<br>
Termine:<br>
</font><font face="Arial"><b>Eröffnung: Sa, 26.9.2020, 12.00
Uhr</b><b><br>
</b><i><b>You are cyborg – aren‘t you? Einstürzende
Dualismen und die Herausforderungen des Gemeinsamen
Werdens</b></i><br>
Vortrag von Dagmar Fink (AUT), Uni Wien, freie
Kulturwissenschafterin</font><font face="Arial"><br>
<br>
<b>Radio Cyborg Transmitter </b><br>
mit Stücken von Peter Brandlymayr (AUT), Anna Friz (KAN),
Max Höfler (AUT), Evelyn Schalk (AUT); RCT-Sonifikation:
Reni Hofmüller (AUT)<br>
Sa, 26.9.2020, ab 13.00 Uhr<br>
<br>
<i><b>Celebrating Ada Lovelace Day</b></i><br>
Di, 13.10.2020, 11.00 – 17.00 Uhr<br>
<br>
<i><b>SENSorSENSE, INTRINSIC |RADIO| OF THE COMPUTATIONAL</b></i><b><br>
</b><b>Valentina Vuksic (CHE/DEU), Reni Hofmüller (AUT),
Live-Performance</b><br>
im Rahmen des ORF musikprotokoll 2020<br>
Do, 8.10.2020, 18.00 Uhr<br>
<b><br>
</b><i><b>IMA – Hidden Alliances_versteckt verbunden </b></i><br>
<b>Buchpräsentation mit Lona Gaikis (DEU/AUT) und Elise
Schimana (AUT), Institut für Medienarchäologie und
Konzert von Brigitta Bödenauer (AUT)</b><br>
Do, 15.10.2020, 18.00 Uhr<br>
<br>
<i><b>Story Telling for Earthly Survival</b></i><b><br>
</b><b>Utopie Filmbrunch #3: Donna Haraway</b><b><br>
</b><b>Film von Fabrizio Terranova</b><br>
So, 25.10.2020, 11.00 – 15.00 Uhr <br>
KIZ – Kino im Augarten, in Kooperation mit der
Utopie-Reihe des Forum Stadtpark<br>
und der Steirischen Gesellschaft für Kulturpolitik<br>
<br>
<b><i>Radio Cyborg Transmitter RCT</i></b><br>
<b>RADIO RADIA, Radiokunst im internationalen Netzwerk</b><b><br>
</b><b>Erstausstrahlung auf Radio Helsinki 92,6 FM </b><br>
Fr, 30.10.2020, 14.30 – 15.00 Uhr<br>
<br>
<b><i>Handbuch Überwachung</i></b> <b>mit Daniel
Lohninger (AUT), epicenter works, Vortrag und
Diskussion, Kooperation mit Cryptoparty Graz</b><br>
Do, 5.11.2020, 18.00 Uhr <br>
<br>
<b><i>ORF Zeitton spezial zum musikprotokoll 2020 </i></b><br>
<b>Portrait des RCT und Mitschnitt von SENSorSENSE,
INTRINSIC |RADIO| OF THE COMPUTATIONAL beim
musikprotokoll 2020, Radiosendung</b><br>
Do, 12.11.2020, 23.03 Uhr <br>
<br>
<i><b>IMA – Fiction, </b></i><b>Videoportraits aus der
IMA-Fiction Serie</b><br>
Fr, 13.11.2020, 18.00 Uhr<br>
<br>
<b><i>Robot Partners featuring spineBot</i> mit Stefan
Doepner, Live Robot-Performance</b><br>
Fr, 20.11.2020, 18 – 20.00 Uhr, Finissage<br>
<br>
<br>
<font size="-1">CYBORG SYNTHESIS ist eine Koproduktion von
esc medien kunst labor, Graz Kulturjahr 2020,
steirischer herbst und kunst@werk.</font><br>
____________________________________________________________________________________<br>
<font size="-1">Gefördert von: Kulturamt der Stadt Graz,
Kulturreferat des Landes Steiermark, Bundesministerium
für Kunst, Kultur, Öffentlicher Dienst und Sport .<br>
Bildsujet ©esc mkl_Sujet von Adam Harvey<br>
esc medien kunst labor | Bürgergasse 5, 8010 Graz |
Telefon: +43 316 836 000 | <a
class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:esc@mur.at" moz-do-not-send="true">esc@mur.at</a>
| esc.mur.at</font><br>
<br>
<br>
<br>
Dear Ladies and Gentlemen,<br>
<br>
we warmly invite you to the opening of our exhibition <i>CYBORG
SYNTHESIS</i> and to the lecture <i>You are cyborg –
aren‘t you?</i> by Dagmar Fink on Saturday, 26 September
2020 at 12:00 noon as part of the steirischerherbst at esc
medien kunst labor! To reserve a seat for you during the
lecture, please register by mail (<a
class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:esc@mur.at" moz-do-not-send="true">esc@mur.at</a>).
Due to the current measures in the wake of the SARS-CoV2
pandemic and associated restrictions on the public in the
exhibition space we stream the lecuture via our website
the lecture. You will find the<br>
link tomorrow from 12.00 o'clock here: <a
class="moz-txt-link-freetext"
href="https://esc.mur.at/de/projekt/cyborg-synthesis"
moz-do-not-send="true">https://esc.mur.at/de/projekt/cyborg-synthesis</a><br>
<br>
We look forward to seeing you there!<br>
Reni Hofmüller and Ilse Weber<br>
<br>
<b>CYBORG SYNTHESIS</b><br>
<br>
<i>"We are the Borg! Deactivate your shields and
surrender. We will add your biological and technological
characteristics to ours. Your culture will adapt and
serve us. Resistance is futile!"</i> <font size="-1"
color="#a0a0a0">[The Borg collective in Star Trek: First
Contact, 1996]</font><br>
<br>
In a disembodied machine voice, the Borg, the cybernetic
collective, ask the predominantly human crew of the
Enterprise to surrender. The Borg collective assimilates
all life forms of interest to them, incorporating their
biological and technological characteristics and
knowledge, but also their thinking, acting and feeling. <br>
<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="https://esc.mur.at/en/projekt/cyborg-synthesis">CYBORG
SYNTHESIS</a> examines cultural, economic and social
changes induced by digital technologies. The increasing
omnipresence of digital technology influences our
thinking, our actions and general being, often
unconsciously and erratically. Cyborg synthesis, theorises
that human behaviour within this digital era, may be
predicted and thus, controlled.<br>
<br>
Do humans still have the right to be unpredictable?<br>
<br>
Works by:<br>
<b>Ursula Damm</b> (DEU) sculptor and media artist, <b>Stefan
Doepner</b> (DEU/SLO) multimedia artist, <b>Adam Harvey</b>
(USA/DEU) artist and researcher, <b>Juliana Herrero</b>
(ARG/AUT) concept artist, <b>Linda Kronman</b> (FIN)
media artist and designer, <b>Morehshin Allahyari</b>
(IRN) artist and activist, <b>Daniel Rourke</b> (GBR)
writer and artist<br>
<br>
Dates: <br>
<b>Opening: Sa, 26.9.2020, 12.00 noon</b><b><br>
</b><i><b>You are cyborg – aren‘t you? Einstürzende
Dualismen und die Herausforderungen des Gemeinsamen
Werdens</b></i><br>
Lecture by Dagmar Fink (AUT)<br>
<br>
<b>Radio Cyborg Transmitter </b><br>
with Peter Brandlymayr (AUT), Anna Friz (KAN), Max Höfler
(AUT), Evelyn Schalk (AUT); RCT-Sonifikation: Reni
Hofmüller (AUT)<br>
Sat, 26.9.2020, 13.00 pm<br>
<br>
<i><b>Celebrating Ada Lovelace Day</b></i><br>
Tue, 13.10.2020, 11.00 – 17.00 pm<br>
<br>
<b><i>SENSorSENSE, INTRINSIC |RADIO| OF THE COMPUTATIONAL</i></b><br>
<b>Valentina Vuksic (CHE/DEU), Reni Hofmüller (AUT),
Live-Performance</b><br>
withhin the ORF musikprotokoll 2020<br>
Thu, 8.10.2020, 18.00 pm<br>
<br>
<i><b>IMA – Hidden Alliances_versteckt verbunden </b></i><br>
<b>Book presentation with Lona Gaikis (DEU/AUT) and Elise
Schimana (AUT), Institute for Media Archaeology and
concert by Brigitta Bödenauer (AUT)</b><br>
Thu, 15.10.2020, 18.00 pm<br>
<br>
<b><i>Story Telling for Earthly Survival</i></b><br>
<b>Utopie Filmbrunch #3: Donna Haraway</b><b><br>
</b><b>Film by Fabrizio Terranova</b><br>
Sun, 25.10.2020, 11.00 am – 15.00 pm <br>
KIZ – Cinema at Augarten<br>
<br>
<i><b>Radio Cyborg Transmitter RCT</b></i><br>
<b>RADIO RADIA, Radio art in an international network </b><b><br>
</b><b>First broadcast on Radio Helsinki 92,6 FM </b><br>
Fr, 30.10.2020, 14.30 – 15.00 pm<br>
<br>
<i><b>Handbuch Überwachung </b></i><b>with Daniel
Lohninger (AUT), epicenter works, lecture and
discussion, cooperation with Cryptoparty Graz</b><br>
Thu, 5.11.2020, 18.00 pm<br>
<br>
<b><i>ORF Zeitton spezial zum musikprotokoll 2020 </i></b><br>
<b>Portrait of the RCT and recording of SENSorSENSE,
INTRINSIC |RADIO| OF THE COMPUTATIONAL at musikprotokoll
2020, </b><br>
Thu, 12.11.2020, 23.03 pm<br>
<br>
<b>IMA – Fiction,</b> <i><b>Video portraits from the IMA
fiction series</b></i><br>
Fri, 13.11.2020, 18.00 pm<br>
<br>
<b><i>Robot Partners featuring spineBot </i></b><b>with
Stefan Doepner, Live Robot-Performance</b><br>
Fr, 20.11.2020, 18 – 20.00 pm, Finissage<br>
<br>
<br>
<font size="-1">CYBORG SYNTHESIS is a Coproduction of esc
medien kunst labor, Graz Kulturjahr 2020, steirischer
herbst and kunst@werk.<br>
________________________________________________________________________________________________________________________
<br>
Supported by: Kulturamt der Stadt Graz, Kulturreferat
des Landes Steiermark, Bundesministerium für Kunst,
Kultur, Öffentlicher Dienst und Sport<br>
Image ©esc mkl_Sujet von Adam Harvey<br>
esc medien kunst labor | Bürgergasse 5, 8010 Graz | +43
316 836 000 | <a class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:esc@mur.at" moz-do-not-send="true">esc@mur.at</a>
| esc.mur.at</font></font><br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
esc medien kunst labor, esc.mur.at, initiiert und ermoeglicht kunstprojekte, sammelt, verarbeitet und veroeffentlicht kulturelle daten.
buergergasse 5, 8010 graz, telefon 0316 836 000</pre>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>