<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    <div class="moz-text-html" lang="x-unicode">
      <div class="moz-text-html" lang="x-unicode">
        <div class="moz-text-html" lang="x-unicode"><font face="Arial"><img
              alt="esc medien kunst labor" title="esc medien kunst
              labor" src="cid:part1.C6B71F3F.C662BC5C@esc.mur.at"
              class="" width="240" height="22"></font><br>
          <br>
          <div class="moz-forward-container">
            <div class="moz-forward-container">
              <div class="moz-forward-container">
                <div class="moz-forward-container">
                  <div class="moz-forward-container">
                    <div class="moz-forward-container"><font
                        face="Arial"> </font> <img
                        moz-do-not-send="false"
                        src="cid:part2.AD79A28E.FE1DA066@esc.mur.at"
                        title="klangmanifeste2020"
                        alt="klangmanifeste2020" width="330"
                        height="200"><br>
                    </div>
                    <div class="moz-forward-container"><font size="+1"><br>
                      </font></div>
                    <div class="moz-forward-container"><font
                        face="Arial"><b><font face="Arial"><font
                              face="Arial"><b><font face="Helvetica,
                                  Arial, sans-serif"><font size="+1"><font
                                      size="+2"><b><font size="+1">KLANGMANIFESTE
                                          2020 ONLINE!<br>
                                        </font></b></font></font></font></b></font></font></b></font></div>
                    <div class="moz-forward-container"><font
                        face="Arial"><b><font face="Arial"><font
                              face="Arial"><b><font face="Helvetica,
                                  Arial, sans-serif"><font size="+1"><font
                                      size="+2"><b><font size="+1"><br>
                                          in Kooperation mit </font></b></font></font></font></b></font></font></b></font><font
                        face="Arial"><b><font face="Arial"><font
                              face="Arial"><b><font face="Helvetica,
                                  Arial, sans-serif"><font size="+1"><font
                                      size="+2"><b><font size="+1"><span
                                            class="container">open music
                                            Graz, echoraum, Setzkasten
                                            Wien, Institut für
                                            Elektronische Musik und
                                            Akustik (Universität für
                                            Musik und darstellende Kunst
                                            Graz) und Radio Helsinki. </span></font></b></font></font></font></b></font></font></b></font>
                    </div>
                    <br>
                    <div class="moz-forward-container"><font
                        face="Arial"> <font size="-1"><i>Please scroll
                            down for the English version</i></font></font><br>
                      <br>
                      <div class="moz-forward-container">
                        <div class="moz-forward-container">
                          <div class="moz-forward-container">
                            <div class="moz-forward-container">
                              <div class="moz-forward-container">
                                <div class="moz-forward-container">
                                  <div class="moz-forward-container">
                                    <div class="moz-forward-container"><font
                                        face="Arial"> Sehr geehrte Damen
                                        und Herren,<br>
                                      </font><br>
                                      <font face="Arial"><font
                                          face="Arial">die erste
                                          Umsetzung der Veränderungen
                                          unseres aktuellen Programms
                                          ist die Liveübertragung der
                                          für die Eröffnung geplanten
                                          Konzerte, die nun als
                                          Livestream am Samstag,
                                          21.3.2020, ab 20.00 Uhr direkt
                                          aus Wien hörbar sein werden.
                                          Vielen Dank an das gesamte
                                          Klangmanifeste-Team! Link auf 
                                        </font></font><font face="Arial"><font
                                          face="Arial"><font
                                            face="Arial"><font
                                              face="Arial"><font
                                                color="#000000"><a
href="https://esc.mur.at/de/projekt/ausstellung-verschoben-klangmanifeste-2020-konzerte-teilweise-online">Klangmanifeste
                                                  2020</a><br>
                                              </font></font></font><br>
                                          Gemeinsam tüfteln wir an einer
                                          Verschiebung und Adaption der
                                        </font>geplanten Ausstellung
                                        Klangmanifeste 2020, wir sind
                                        mit dem Team der KuratorInnen
                                        und OrganisatorInnen im </font><font
                                        face="Arial"><font face="Arial"><font
                                            face="Arial">intensiven</font></font>
                                        Austausch über Alternativen. <br>
                                        <br>
                                        Wir laden Sie herzlich zum
                                        Livestreaming folgender Konzerte
                                        ein: <br>
                                        <br>
                                        <b>Samstag, 21.3.2020, 20.00
                                          Uhr: </b><b><span
                                            style="left: 483.401px; top:
                                            896.603px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.875264);">Lino Leum</span></b></font>
                                      <p><font face="Arial"><span
                                            style="left: 116.8px; top:
                                            701.003px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.88821);"><em>„1
                                              Minute of Zen“ </em>ist
                                            eine unfertige Werkreihe. Im
                                          </span><span style="left:
                                            476.4px; top: 701.003px;
                                            font-size: 16.157px;
                                            transform:
                                            scaleX(0.859525);">Zentrum
                                            steht der zerstörerische
                                            Moment um zur Ruhe</span><span
                                            style="left: 116.8px; top:
                                            719.603px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.870623);">zu
                                            finden. Zerstört werden
                                            vorrangig CDs, auf denen</span><span
                                            style="left: 485.6px; top:
                                            719.603px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.879898);">
                                            abwechselnd eine Minute
                                            Stille und eine Minute </span><span
                                            style="left: 116.8px; top:
                                            738.203px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.886418);">weißes
                                            Rauschen zu hören ist.
                                            Konzept der Fixed-Med</span><span
                                            style="left: 497.6px; top:
                                            738.203px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.900932);">ia-Reihe
                                            <em>„1 Minute of Zen“</em>
                                            ist, dass kein Werk läng</span><span
                                            style="left: 859.399px; top:
                                            738.203px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.618182);">er </span><span
                                            style="left: 116.8px; top:
                                            757.003px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.866754);">als eine
                                            Minute dauert und nur aus
                                            den Klängen der </span><span
                                            style="left: 481.399px; top:
                                            757.003px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.877487);">zerstörten
                                            CD besteht. Die Performance
                                            <em>„1 Minute of </em></span><span
                                            style="left: 116.8px; top:
                                            775.603px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.862682);"><em>Zen
                                              extended“</em> setzt nicht
                                            nur das fertige Ergebnis </span><span
                                            style="left: 470.4px; top:
                                            775.603px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.844557);">sondern
                                            auch den Prozess der
                                            Zerstörung in den </span><span
                                            style="left: 116.8px; top:
                                            794.003px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.880317);">Mittelpunkt.
                                            Jede Performance arbeitet
                                            ausschließli</span><span
                                            style="left: 475.599px; top:
                                            794.003px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.861499);">ch mit
                                            dem Live-Klang der
                                            Zerstörung und dem </span><span
                                            style="left: 116.8px; top:
                                            812.803px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.87321);">zerstörten
                                            Material und ist daher ein
                                            einmaliges Er</span><span
                                            style="left: 470.199px; top:
                                            812.803px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.893517);">eignis. </span><span
                                            style="left: 116.8px; top:
                                            859.403px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.865859);">Lino Leum
                                            erkundet die wunderschöne
                                            und verworrene </span><span
                                            style="left: 506.799px; top:
                                            859.403px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.864391);">Welt der
                                            Geräusche, Klänge, Körper
                                            und Stimmen. </span><span
                                            style="left: 116.8px; top:
                                            878.003px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.876007);">Sie sieht
                                            jedes kleinste Geräusch als
                                            ein Universum</span><span
                                            style="left: 476.4px; top:
                                            878.003px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.86773);">, das nur
                                            aus Klang und Wellen besteht
                                            und bereits </span><span
                                            style="left: 833.6px; top:
                                            878.003px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.743588);">eine </span><span
                                            style="left: 116.802px; top:
                                            896.603px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.890184);">Komposition
                                            für sich ist. Diese
                                            akustischen Atome b</span><span
                                            style="left: 483.401px; top:
                                            896.603px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.875264);">ilden ihr
                                            Klangmaterial. Lino Leum
                                            baut daraus </span><span
                                            style="left: 116.802px; top:
                                            915.402px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.873421);">Klangwelten
                                            auf, in die ihre Zuhörenden
                                            eintauchen </span><span
                                            style="left: 484.201px; top:
                                            915.402px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.868191);">können. <br>
                                          </span></font></p>
                                      <p><b><font face="Arial"><span
                                              style="left: 484.201px;
                                              top: 915.402px; font-size:
                                              16.157px; transform:
                                              scaleX(0.868191);">Samstag,
                                              21.3.2020, 21.00 Uhr</span>:
                                            Mayr & MS Mutt </font></b></p>
                                      <p><font face="Arial"><span
                                            style="left: 484.201px; top:
                                            915.402px; font-size:
                                            16.157px; transform:
                                            scaleX(0.868191);"></span></font></p>
                                      <p><font face="Arial">Die Gitarre
                                          und das Meer von Sachen:
                                          geschlagen, gedroehnt, gezupft
                                          und gezirpt. Ob Pedal,
                                          motorisiertes Insekt oder
                                          Blechdose - vor der
                                          experimentellen Gitarristin MS
                                          Mutt sind alle Dinge gleich,
                                          so lange sie nur fröhlich und
                                          getreu der Klangerzeugung
                                          dienen. Alles wird Musik, am
                                          Ende sogar die Stille.</font></p>
                                      <p><font face="Arial"><font
                                            face="Arial">Weiterführende
                                            Informationen zur
                                            ursprünglich geplanten
                                            Ausstellung, dem
                                            Rahmenprogramm und zu den
                                            nächsten
                                            Livestreaming-Terminen:<br>
                                            <font color="#000000"><a
href="https://esc.mur.at/de/projekt/ausstellung-verschoben-klangmanifeste-2020-konzerte-teilweise-online">Klangmanifeste
                                                2020 Graz</a></font></font></font></p>
                                      <font face="Arial">Wir freuen uns
                                        auf Ihren Online-Besuch!<br>
                                        Reni Hofmüller und Ilse Weber<br>
                                      </font><br>
                                      <font face="Arial"><font
                                          face="Arial"><font
                                            face="Arial"><font
                                              face="Arial"><font
                                                face="Arial"><u>                                                                                                                                                                       </u></font></font>                                                                                                                                                  
                                          </font></font><br>
                                        <font face="Arial"><font
                                            face="Arial"><font size="-1"><i>Klangmanifeste
                                              </i>ist eine Kooperation
                                              von esc medien kunst labor
                                              und </font></font></font><font
                                          face="Arial"><font
                                            face="Arial"><font size="-1"><span
                                                class="container">open
                                                music Graz, echoraum,
                                                Setzkasten Wien,
                                                Institut für
                                                Elektronische Musik und
                                                Akustik (Universität für
                                                Musik und darstellende
                                                Kunst Graz) und Radio
                                                Helsinki. </span> </font></font></font><br>
                                      </font>
                                      <div class="moz-forward-container"><font
                                          face="Arial"><font
                                            face="Arial"><font size="-1">
                                              Bildsujet © esc mkl,
                                              Klangmanifeste<br>
                                              esc medien kunst labor |
                                              Bürgergasse 5, 8010 Graz |
                                              Telefon: +43 316 836 000 |
                                              <a
                                                class="moz-txt-link-abbreviated"
                                                href="mailto:esc@mur.at">esc@mur.at</a>
                                              | esc.mur.at <br>
                                              <a
href="https://esc.mur.at/de/projekt/empathy-swarm-curious-tautophone-and-dr-dopplers-machine">
                                              </a></font></font></font></div>
                                      <font face="Arial"><br>
                                      </font>
                                      <div class="moz-forward-container"><font
                                          size="+1"><br>
                                        </font></div>
                                      <font face="Arial"><b><font
                                            face="Arial"><font
                                              face="Arial"><b><font
                                                  face="Helvetica,
                                                  Arial, sans-serif"><font
                                                    size="+1"><font
                                                      size="+2"><b><font
                                                          size="+1">KLANGMANIFESTE
                                                          2020 ONLINE!</font></b></font></font></font></b></font></font></b></font><br>
                                      <font face="Arial"><font
                                          face="Arial"><b><font
                                              face="Arial"><font
                                                face="Arial"><b><font
                                                    face="Helvetica,
                                                    Arial, sans-serif"><font
                                                      size="+1"><font
                                                        size="+2"><b><font
                                                          size="+1">In
                                                          cooperation
                                                          with </font></b></font></font></font></b></font></font></b></font><font
                                          face="Arial"><b><font
                                              face="Arial"><font
                                                face="Arial"><b><font
                                                    face="Helvetica,
                                                    Arial, sans-serif"><font
                                                      size="+1"><font
                                                        size="+2"><b><font
                                                          size="+1"><span
class="container">open music Graz, echoraum, Setzkasten Wien, Institut
                                                          für
                                                          Elektronische
                                                          Musik und
                                                          Akustik
                                                          (Universität
                                                          für Musik und
                                                          darstellende
                                                          Kunst Graz)
                                                          und Radio
                                                          Helsinki. </span></font></b></font></font></font></b></font></font></b></font>
                                        <br>
                                      </font>
                                      <div class="moz-forward-container"><font
                                          face="Arial"> </font><font
                                          face="Arial"><font
                                            face="Arial"><br>
                                            Dear Ladies and Gentlemen,<br>
                                            <br>
                                            the first realisation of the
                                            change of our current
                                            programme is the
                                            transmission of the two
                                            concerts planned for the
                                            opening of the sound
                                            installations, that now will
                                            take place a live streaming
                                            on saturday, 21st of march,
                                            starting at 8pm, directly
                                            from vienna.This is possible
                                            due to the amazing work of
                                            the Klangmanifeste-team in
                                            Vienna!<br>
                                          </font></font>
                                        <div
                                          class="moz-forward-container">
                                          <div
                                            class="moz-forward-container">
                                            <div
                                              class="moz-forward-container">
                                              <div
                                                class="moz-forward-container">
                                                <div
                                                  class="moz-forward-container">
                                                  <div
                                                    class="moz-forward-container">
                                                    <div
                                                      class="moz-forward-container">
                                                      <div
                                                        class="moz-forward-container"><font
                                                          face="Arial">
                                                          Together with
                                                          the artists,
                                                          curators and
                                                          organizers of
Klangmanifeste, we are working on a transformation and postponing of the
                                                          planned
                                                          exhibition and
                                                          will let you
                                                          know about
                                                          developments
                                                          here and on
                                                          our website.<br>
                                                          <br>
                                                          We warmly
                                                          invite you to
                                                          join us in the
                                                          live streaming
                                                          of these
                                                          concerts: </font><font
                                                          face="Arial"><font
                                                          face="Arial"><font
                                                          face="Arial"><font
color="#000000"><a
href="https://esc.mur.at/de/projekt/ausstellung-verschoben-klangmanifeste-2020-konzerte-teilweise-online">Klangmanifeste
                                                          2020</a></font></font></font><br>
                                                          <b><br>
                                                          Saturday,
                                                          21.3.2020,
                                                          8pm: </b><b><span
                                                          style="left:
                                                          483.401px;
                                                          top:
                                                          896.603px;
                                                          font-size:
                                                          16.157px;
                                                          transform:
                                                          scaleX(0.875264);">Lino
                                                          Leum</span></b>
                                                        </font>
                                                        <p><font
                                                          face="Arial"><em>„1
                                                          Minute of Zen“
                                                          </em>is a work
                                                          in progress.
                                                          In its core
                                                          reigns the
                                                          destructive
                                                          moment to find
                                                          inner peace.
                                                          The objects of
                                                          destruction
                                                          are mainly
                                                          CDs, on which
                                                          one minute of
                                                          silence and
                                                          one minute of
                                                          white noise
                                                          are recorded
                                                          alternatingly.
                                                          Concept of the
                                                          fixed media
                                                          series <em>„1
                                                          Minute of Zen“</em>
                                                          is that no
                                                          piece lasts
                                                          longer than a
                                                          minute and is
                                                          only made up
                                                          of the sounds
                                                          of the
                                                          destroyed CD.
                                                          The
                                                          performance <em>„1
                                                          Minute of Zen
                                                          extended“</em>
                                                          focuses not
                                                          only on the
                                                          result but
                                                          also on the
                                                          process of the
                                                          destruction.
                                                          Every
                                                          performance
                                                          works
                                                          exklusively
                                                          with the
                                                          live-sound of
                                                          the
                                                          destrcution
                                                          and the
                                                          destroyed
                                                          material and
                                                          is therefore a
                                                          unique event.</font></p>
                                                        <font
                                                          face="Arial">
                                                        </font>
                                                        <p><font
                                                          face="Arial">Lino
                                                          Leum explores
                                                          the marvelous
                                                          and unsettling
                                                          world of
                                                          noise, sound,
                                                          synthesis,
                                                          body, love and
                                                          voice. She
                                                          hears every
                                                          little noise
                                                          as its own
                                                          sonic universe
                                                          and a
                                                          composition
                                                          itself,
                                                          consisting of
                                                          sounds and
                                                          waves. Lino
                                                          Leum creates
                                                          sonic worlds
                                                          from these
                                                          acoustic atoms
                                                          for the
                                                          listeners to
                                                          immerse
                                                          themselves in.</font></p>
                                                        <p><font
                                                          face="Arial"><span
                                                          style="left:
                                                          116.8px; top:
                                                          701.003px;
                                                          font-size:
                                                          16.157px;
                                                          transform:
                                                          scaleX(0.88821);"><em></em></span><span
                                                          style="left:
                                                          484.201px;
                                                          top:
                                                          915.402px;
                                                          font-size:
                                                          16.157px;
                                                          transform:
                                                          scaleX(0.868191);">
                                                          </span></font></p>
                                                        <font
                                                          face="Arial">
                                                        </font>
                                                        <p><font
                                                          face="Arial"><b><span
                                                          style="left:
                                                          484.201px;
                                                          top:
                                                          915.402px;
                                                          font-size:
                                                          16.157px;
                                                          transform:
                                                          scaleX(0.868191);"><b><span
                                                          style="left:
                                                          484.201px;
                                                          top:
                                                          915.402px;
                                                          font-size:
                                                          16.157px;
                                                          transform:
                                                          scaleX(0.868191);"><b>Saturday,
                                                          21.3.2020, 9pm</b></span></b></span>:
                                                          Mayr & MS
                                                          Mutt </b></font></p>
                                                        <font
                                                          face="Arial">
                                                        </font>
                                                        <p><font
                                                          face="Arial"><span
                                                          style="left:
                                                          484.201px;
                                                          top:
                                                          915.402px;
                                                          font-size:
                                                          16.157px;
                                                          transform:
                                                          scaleX(0.868191);"></span></font></p>
                                                        <font
                                                          face="Arial">
                                                        </font>
                                                        <p><font
                                                          face="Arial">The
                                                          guitar and the
                                                          sea of things:
                                                          beaten,
                                                          thrown,
                                                          plucked and
                                                          chirped.
                                                          Whether pedal,
                                                          motorized
                                                          insect or tin
                                                          can - in front
                                                          of the
                                                          experimental
                                                          guitarist MS
                                                          Mutt, all
                                                          things are the
                                                          same as long
                                                          as they only
                                                          happily and
                                                          faithfully
                                                          serve to
                                                          produce sound.
                                                          Everything
                                                          becomes music,
                                                          in the end
                                                          even silence.</font></p>
                                                        <p><font
                                                          face="Arial">Further
                                                          Information: <font
                                                          face="Arial"><font
color="#000000"><a
href="https://esc.mur.at/de/projekt/ausstellung-verschoben-klangmanifeste-2020-konzerte-teilweise-online">Klangmanifeste
                                                          2020 Graz</a></font></font></font></p>
                                                        <font
                                                          face="Arial"><font
                                                          face="Arial">We
                                                          look forward
                                                          to seeing you
                                                          there!<br>
                                                          Reni Hofmüller
                                                          and Ilse Weber</font></font></div>
                                                      <font face="Arial">
                                                      </font>
                                                      <div
                                                        class="moz-forward-container"><br>
                                                        <font
                                                          face="Arial"><font
                                                          face="Arial"><font
                                                          face="Arial"><font
                                                          face="Arial"><u>                                                                                                                                                                        </u></font></font>                                                                                                                                                  
                                                          </font></font><br>
                                                      </div>
                                                      <font face="Arial"><font
                                                          face="Arial"><font
                                                          size="-1"><i>Klangmanifeste
                                                          </i>is a
                                                          cooperation of
                                                          esc medien
                                                          kunst labor
                                                          with </font></font></font><font
                                                        face="Arial"><font
                                                          face="Arial"><font
                                                          size="-1"><span
class="container">open music Graz, echoraum, Setzkasten Wien, Institut
                                                          für
                                                          Elektronische
                                                          Musik und
                                                          Akustik
                                                          (Universität
                                                          für Musik und
                                                          darstellende
                                                          Kunst Graz)
                                                          and Radio
                                                          Helsinki. </span>
                                                          </font></font></font><br>
                                                      <div
                                                        class="moz-forward-container"><font
                                                          face="Arial"><font
                                                          face="Arial"><font
                                                          size="-1">
                                                          Bildsujet ©
                                                          esc mkl,
                                                          Klangmanifeste<br>
                                                          esc medien
                                                          kunst labor |
                                                          Bürgergasse 5,
                                                          8010 Graz |
                                                          Telefon: +43
                                                          316 836 000 |
                                                          <a
                                                          class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:esc@mur.at">esc@mur.at</a> | esc.mur.at <br>
                                                          <a
href="https://esc.mur.at/de/projekt/empathy-swarm-curious-tautophone-and-dr-dopplers-machine">
                                                          </a></font></font></font></div>
                                                    </div>
                                                  </div>
                                                </div>
                                              </div>
                                            </div>
                                          </div>
                                        </div>
                                      </div>
                                      <font face="Arial"><br>
                                        <br>
                                      </font></div>
                                    <br>
                                  </div>
                                </div>
                              </div>
                            </div>
                          </div>
                        </div>
                      </div>
                    </div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
        <br>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>