<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <br>
    <div class="moz-forward-container"><font face="Arial"><img alt="esc
          medien kunst labor" title="esc medien kunst labor"
          src="cid:part1.5846484E.42F07AB4@esc.mur.at" class=""
          width="240" height="22"></font><br>
      <div class="moz-forward-container">
        <div class="moz-forward-container">
          <div class="moz-forward-container">
            <div class="moz-forward-container">
              <div class="moz-forward-container">
                <div class="moz-forward-container">
                  <div class="moz-forward-container">
                    <div class="moz-forward-container"> <font
                        face="Arial"> <br>
                      </font> <font face="Arial"><font face="Arial"><i><img
src="cid:part2.8F399F79.21C9264D@esc.mur.at" title="EMPATHY SWARM,
                              CURIOUS TAUTOPHONE AND DR. DOPPLERS
                              MACHINE_by_Katrin_Hochschuh_and_Adam_Donovan"
                              alt="EMPATHY SWARM, CURIOUS TAUTOPHONE AND
                              DR. DOPPLERS
                              MACHINE_by_Katrin_Hochschuh_and_Adam_Donovan"
                              class="" width="238" height="238"></i></font></font><br>
                      <br>
                      <font size="+1" face="Arial"><font size="+2"><b><font
                              size="+1">EMPATHY SWARM,<br>
                              CURIOUS TAUTOPHONE<br>
                              AND DR. DOPPLERS MACHINE<br>
                            </font></b></font></font><font face="Arial"><b><br>
                        </b>Konzert-Performance im Rahmen von ORF
                        musikprotokoll 2019: </font><font face="Arial"><b>Psychophysics
                          Machines</b></font><font face="Arial"><b> <br>
                          Freitag, 4.10.2019, ab 18.00 Uhr</b><br>
                        <br>
                        <font size="-1"><i>Please scroll down for the
                            English version</i></font></font><br>
                      <br>
                      <div class="moz-forward-container">
                        <div class="moz-forward-container">
                          <div class="moz-forward-container">
                            <div class="moz-forward-container">
                              <div class="moz-forward-container">
                                <div class="moz-forward-container">
                                  <div class="moz-forward-container">
                                    <div class="moz-forward-container"><font
                                        face="Arial"> Sehr geehrte Damen
                                        und Herren,<br>
                                        <br>
                                        wir laden Sie herzlich zur
                                        Konzert-Performance <i>Psychophysics
                                          Machines</i> mit Katrin
                                        Hochschuh und Adam Donovan im
                                        Rahmen </font><font
                                        face="Arial"><font face="Arial">von
                                          ORF musikprotokoll 2019 am
                                          Freitag, 4.10.2019 ab 18.00
                                          Uhr und zum Besuch der
                                          aktuellen Ausstellung <i>E</i><i>MPATHY
                                            SWARM, CURIOUS </i><i>TAUTOPHONE
                                            AND DR. DOPPLERS MACHINE</i></font></font><font
                                        face="Arial"><font face="Arial"><font
                                            face="Arial"><font
                                              face="Arial"> in das esc
                                              medien kunst labor </font></font>ein!<br>
                                        </font></font><font face="Arial"><font
                                          face="Arial"><br>
                                          Wir freuen uns auf Ihren
                                          Besuch!<br>
                                          Reni Hofmüller und Ilse Weber<br>
                                          <br>
                                        </font></font><font face="Arial"><font
                                          face="Arial"><font
                                            face="Arial"><font
                                              face="Arial">Konzert-Performance:
                                            </font></font></font></font><font
                                        face="Arial"><font face="Arial"><font
                                            face="Arial"><font
                                              face="Arial"><font
                                                face="Arial"><font
                                                  face="Arial"><font
                                                    face="Arial"><font
                                                      face="Arial"><a
                                                        href="https://esc.mur.at/de/termin/psychophysics-machines"
moz-do-not-send="true"><i>Psychophysics Machines</i></a><br>
                                                    </font></font></font></font></font></font></font></font><font
                                        face="Arial"><font face="Arial"><font
                                            face="Arial"><font
                                              face="Arial">Workshop: <a
                                                moz-do-not-send="true"
                                                href="https://esc.mur.at/de/termin/robotic-workshop"><i>Robotic
                                                  Workshop</i></a><br>
                                            </font></font>Ausstellung: </font></font><font
                                        face="Arial"><font face="Arial"><a
href="https://esc.mur.at/de/projekt/empathy-swarm-curious-tautophone-and-dr-dopplers-machine"
                                            moz-do-not-send="true"><font
                                              face="Arial"><font
                                                face="Arial"><font
                                                  face="Arial"><font
                                                    face="Arial"><font
                                                      face="Arial"><font
                                                        face="Arial"><i>EMPATHY
                                                          SWARM, CURIOUS
                                                          TAUTOPHONE AND
                                                          DR. DOPPLERS
                                                          MACHINE</i></font></font></font></font></font></font></a><br>
                                          <br>
                                        </font></font><font face="Arial"><font
                                          face="Arial"><b><i>Psychophysics
                                              Machines</i></b><b> </b>ist
                                          eine Performance mit
                                          klanggenerierenden robotischen
                                          Apparaturen, in deren Verlauf
                                          unsere auditive
                                          Wahrnehmungsmaschinerie
                                          hinterfragt und gleichzeitig
                                          hypersensibilisiert wird,
                                          sodass sich neue Dimensionen
                                          des Hörens auftun. Im
                                          Wesentlichen geht es um eine
                                          transformative Erfahrung, die
                                          nur im Hier und Jetzt gemacht
                                          werden kann ‒ als würden uns
                                          die Roboter gleichsam in eine
                                          andere, fremde Welt versetzen,
                                          indem sie bestimmte
                                          (akustische) physikalische
                                          Effekte nutzen und verstärken,
                                          die entweder in der Natur
                                          nicht vorkommen oder nur
                                          ephemere Erscheinungen sind.<br>
                                          <br>
                                        </font></font><font face="Arial"><font
                                          face="Arial"><i><b>Robotic
                                              Workshop</b>, </i>Workshop
                                          mit den KünstlerInnen Katrin
                                          Hochschuh und Adam Donovan im
                                          Rahmen von ORF musikprotokoll
                                          2019: Samstag, 5.10.2019, ab
                                          16.00 Uhr, Anmeldung: </font></font><br>
                                      <font face="Arial"><font
                                          face="Arial"><font
                                            face="Arial"><font
                                              face="Arial"><a
                                                class="moz-txt-link-freetext"
href="http://musikprotokoll.orf.at" moz-do-not-send="true">http://musikprotokoll.orf.at</a><br>
                                            </font></font> <br>
                                          <br>
                                          <b>Öffnungszeiten 24.9. –
                                            13.10.2019:</b><br>
                                          Di – Fr, 14.00 – 19.00 Uhr, Sa
                                          – So, 14.00 – 18.00 Uhr<br>
                                          <b><i>Psychophysics Machines</i>,
                                            Konzert-Performance im
                                            Rahmen von ORF
                                            musikprotokoll: </b><br>
                                          Fr, 4.10.2019, 18.00 Uhr<br>
                                          <b><i>Robotic Workshop</i>,
                                            Workshop mit den
                                            KünstlerInnen Katrin
                                            Hochschuh und Adam Donovan
                                            im Rahmen von ORF
                                            musikprotokoll:</b><br>
                                          Sa, 5.10.2019, ab 16.00 Uhr,
                                          Anmeldung: <a
                                            class="moz-txt-link-freetext"
href="http://musikprotokoll.orf.at" moz-do-not-send="true">http://musikprotokoll.orf.at</a><br>
                                          <i><b>ORF Lange Nacht der
                                              Museen: </b></i><br>
                                          Sa, 5.10.2019, 18.00 – 1.00
                                          Uhr<br>
                                          <b><i>Robotic Performance</i>,
                                            Gesprächskonzert im Rahmen
                                            von ORF musikprotokoll
                                            Spezial:</b><br>
                                          Sa, 5.10.2019, 20.00 Uhr<br>
                                          <i><b>Ada-Lovelace-Day: </b></i><br>
                                          Di, 8.10.2019, 14.00 – 19.00
                                          Uhr<br>
                                          <b>Öffnungszeiten 15.10. –
                                            15.11.2019: </b><br>
                                          Di – Fr, 14.00 – 19.00 Uhr und
                                          nach Vereinbarung, Eintritt
                                          frei<br>
                                          <b>Finissage: </b><br>
                                          Fr, 15.11.2019, 18.00 Uhr<br>
                                          <br>
                                        </font></font><font face="Arial"><font
                                          face="Arial"><font
                                            face="Arial"><font
                                              face="Arial"><u>                                                                                                                                                                         </u></font></font>                                                                                                                                                  
                                          <br>
                                          <font size="-1"><i>EMPATHY
                                              SWARM, CURIOUS TAUTOPHONE
                                              AND DR. DOPPLERS MACHINE </i>ist
                                            eine
                                            Koproduktion/Kooperation von
                                            esc medien kunst labor,
                                            kunst@werk, ORF
                                            musikprotokoll und
                                            steirischer herbst.<br>
                                            Gefördert von: Kulturamt der
                                            Stadt Graz, Kulturreferat
                                            des Landes Steiermark, BKA
                                            Kunst<br>
                                            Bildsujet © esc mkl, Foto
                                            von Katrin Hochschuh und
                                            Adam Donovan, .siacus)<br>
                                            esc medien kunst labor |
                                            Bürgergasse 5, 8010 Graz |
                                            Telefon: +43 316 836 000 | <a
class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:esc@mur.at"
                                              moz-do-not-send="true">esc@mur.at</a>
                                            | esc.mur.at <br>
                                            <a moz-do-not-send="true"
href="https://esc.mur.at/de/projekt/empathy-swarm-curious-tautophone-and-dr-dopplers-machine">
                                            </a></font><br>
                                        </font></font><font face="Arial"><font
                                          face="Arial"><br>
                                          <br>
                                          Dear Ladies and Gentlemen,<br>
                                          <br>
                                          we warmly invite you to the
                                          concert performance <i>Psychophysics
                                            Machines</i> with Katrin
                                          Hochschuh and Adam Donovan as
                                          part of ORF musikprotokoll
                                          2019 </font></font><font
                                        face="Arial"><font face="Arial"><font
                                            face="Arial"><font
                                              face="Arial">on Friday,
                                              4.10.2019 at 6pm and to
                                              the current exhibition <i>EMPATHY
                                                SWARM, CURIOUS TA</i><i>UTOPOHNE
                                                AND DR. DOPPLERS MACHINE</i>
                                              at esc medien kunst labor</font></font>.<br>
                                          <br>
                                          We look forward to seeing you
                                          there!<br>
                                          Reni Hofmüller and Ilse Weber<br>
                                          <br>
                                          Concert-Performance:</font></font><font
                                        face="Arial"><font face="Arial"><font
                                            face="Arial"><a
                                              href="https://esc.mur.at/de/termin/psychophysics-machines"
                                              moz-do-not-send="true"><i>
                                                Psychophysics Machines</i></a><br>
                                          </font></font></font><font
                                        face="Arial"><font face="Arial"><font
                                            face="Arial"><font
                                              face="Arial"><font
                                                face="Arial"><font
                                                  face="Arial"><font
                                                    face="Arial"><font
                                                      face="Arial"><font
                                                        face="Arial"><font
                                                          face="Arial">Workshop:
                                                          <a
                                                          moz-do-not-send="true"
href="https://esc.mur.at/en/termin/robotic-workshop"><i>Robotic Workshop</i></a><br>
                                                          Exhibition:</font></font>
                                                    </font></font></font></font></font></font></font></font><font
                                        face="Arial"><font face="Arial"><font
                                            face="Arial"><font
                                              face="Arial"><a
                                                moz-do-not-send="true"
href="https://esc.mur.at/en/projekt/empathy-swarm-curious-tautophone-and-dr-dopplers-machine"><i>EMPATHY
                                                  SWARM, CURIOUS
                                                  TAUTOPHONE AND DR.
                                                  DOPPLERS MACHINE</i></a><br>
                                            </font></font></font></font><font
                                        face="Arial"><font face="Arial"><font
                                            face="Arial"><font
                                              face="Arial"><b><br>
                                                <i>Psychophysics
                                                  Machines</i></b> uses
                                              a number of robotic sound
                                              generating apparatus where
                                              the audio perceptual
                                              engine is questioned and
                                              also crumbled into a
                                              heightened otherness where
                                              our natural state of
                                              hearing is thrown out the
                                              window. It is in essence
                                              about creating a
                                              transformative experience
                                              only occurring within the
                                              here and now.<br>
                                              The robots evoke an
                                              otherness or unworldliness
                                              by using and enhancing
                                              certain acoustic physical
                                              effects that either don't
                                              exist in nature or are
                                              momentary.<br>
                                              <br>
                                              <i><b>Robotic Workshop</b>,
                                              </i>Workshop with the
                                              artists Katrin Hochschuh
                                              und Adam Donovan within
                                              the ORF musikprotokoll:
                                              Saturday, 5.10.2019, at
                                              4pm, Registration: </font></font></font></font><br>
                                      <font face="Arial"><font
                                          face="Arial"><font
                                            face="Arial"><font
                                              face="Arial"><font
                                                face="Arial"><font
                                                  face="Arial"><font
                                                    face="Arial"><font
                                                      face="Arial"><a
                                                        class="moz-txt-link-freetext"
href="http://musikprotokoll.orf.at" moz-do-not-send="true">http://musikprotokoll.orf.at</a></font></font>
                                                  <br>
                                                </font></font></font></font><br>
                                          <b>Opening hours 24.9. –
                                            13.10.2019:</b><br>
                                          Tue – Fri, 2am – 7pm, Sat –
                                          Sun, 2pm – 6pm<br>
                                          <b><i>Psychophysics Machines</i>,
                                            Concert performance within
                                            the ORF musikprotokoll: </b><br>
                                          Fri, 4.10.2019, 6pm<br>
                                          <b><i>Robotic Workshop</i>,
                                            Workshop with the artists
                                            Katrin Hochschuh and Adam
                                            Donovan within the ORF
                                            musikprotokoll:</b><br>
                                          Sat, 5.10.2019, at 4pm,
                                          Registration: <a
                                            class="moz-txt-link-freetext"
href="http://musikprotokoll.orf.at" moz-do-not-send="true">http://musikprotokoll.orf.at</a><br>
                                          <i><b>ORF Lange Nacht der
                                              Museen: </b></i><br>
                                          Sat, 5.10.2019, 6pm – 1am<br>
                                          <b><i>Robotic Performance</i>,
                                            Concert within the ORF
                                            musikprotokoll Special:</b><br>
                                          Sat, 5.10.2019, 8pm<br>
                                          <i><b>Ada-Lovelace-Day: </b></i><br>
                                          Tue, 8.10.2019, 2pm – 7pm<br>
                                          <b>Opening hours 15.10. -
                                            15.11.2019: </b><br>
                                          Tue – Fri, 2pm – 7pm and by
                                          appointment<br>
                                        </font></font><font face="Arial"><font
                                          face="Arial"><b>Finissage: </b><br>
                                          Fri, 15.11.2019, 6pm<br>
                                          <br>
                                        </font></font><font face="Arial"><font
                                          face="Arial"><font
                                            face="Arial"><font
                                              face="Arial"><font
                                                face="Arial"><font
                                                  face="Arial"><u>                                                                                                                                                                         </u></font></font>                                                                                                                                                  
                                              <br>
                                              <font size="-1"><i>EMPATHY
                                                  SWARM, CURIOUS
                                                  TAUTOPHONE AND DR.
                                                  DOPPLERS MACHINE </i>is
                                                a
                                                coproduction/cooperation
                                                of esc medien kunst
                                                labor, kunst@werk, ORF
                                                musikprotokoll and
                                                steirischer herbst.<br>
                                                Supported by: Kulturamt
                                                der Stadt Graz,
                                                Kulturreferat des Landes
                                                Steiermark, BKA Kunst<br>
                                                Image © esc mkl, Katrin
                                                Hochschuh and Adam
                                                Donovan, .siacus)<br>
                                                esc medien kunst labor |
                                                Bürgergasse 5, 8010 Graz
                                                | Telefon: +43 316 836
                                                000 | <a
                                                  class="moz-txt-link-abbreviated"
href="mailto:esc@mur.at" moz-do-not-send="true">esc@mur.at</a> |
                                                esc.mur.at <br>
                                                <a
href="https://esc.mur.at/de/projekt/empathy-swarm-curious-tautophone-and-dr-dopplers-machine"
                                                  moz-do-not-send="true">
                                                </a></font></font></font></font></font><font
                                        style="font-size: 10pt"
                                        face="Arial"><span lang="en-US"></span></font><font
                                        style="font-size: 10pt" size="2"
                                        face="Arial"><span lang="en-US"></span></font><font
                                        style="font-size: 10pt" size="2"
                                        face="Arial"><span lang="en-US"></span></font>
                                    </div>
                                  </div>
                                </div>
                              </div>
                            </div>
                          </div>
                        </div>
                      </div>
                    </div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>
  </body>
</html>