+comunity+ neue Bürozeiten || new office hours

[Jogi Hofmüller NOC]

######################################################################
deutscher text ---> english text below
######################################################################
Lieber Benutzerin!

Ab nächster Woche (26. März) haben wir neue Bürozeiten

  Dienstag bis Freitag: 10:00 bis 16:00 Uhr

Das bedeutet, dass das Büro an Montagen geschlossen bleibt :)

Besten Gruss,
Team mur.at
######################################################################
english text <--- deutscher text oben
######################################################################
Dear user!

As of next week (March 26th) we have new office hours

  Tuesday to Friday: 10am to 4pm

Which means that the office stays closed on Mondays :)

Sincerely
team mur.at
-- 
\\ j.hofmueller                           phone: +43 (0)316 - 821 451 55   
 \\ mur.at Network Operation Center            MO-FR 10:00 bis 16:00 Uhr
  \\              wichtige Infos schicken wir über <noc-announce at mur.at>
   \\       subscribe: http://lists.mur.at/mailman/listinfo/noc-announce
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit Binärdaten wurde abgetrennt...
Dateiname   : signature.asc
Dateityp    : application/pgp-signature
Dateigröße  : 189 bytes
Beschreibung: Digital signature
URL         : <http://lists.mur.at/pipermail/comunity/attachments/20070323/b692a901/attachment.sig>