Re: [Grml] Re: mplayer OSD problem

T wrote:

please run

env | grep -E "LANG|LC_"

Mine is:

LC_MESSAGES= LANG=C

I found that's important to mplayer.

$env | grep -E "LANG|LC_" LC_ALL=en_US.iso885915 LC_MESSAGES=en_US.iso885915 LANG=en_US.iso885915 LANGUAGE=us

that's grml default, but i used LC_ALL=de_DE , too on other systems.