Logo esc medien kunst labor

/* */ *Conversations with Matter, Paper as Memory, Process and Transformation*/ / „By bridging ancestral knowledge with contemporary innovation, we go beyond disciplines to create new ways of understanding.“ /[Surzhana Radnaeva]

/Wir laden Sie herzlich zum Vortrag und Workshop *Conversations with Matter, Paper as Memory, Process and Transformation* von und mit Surzhana Radnaeva (FRA) ein! Die Teilnehmer:innen haben die Möglichkeit, Radnaevas Praxis kennenzulernen und mit Textil- und Papierabfällen traditionelle und zeitgenössische Techniken der Papierherstellung selbst auszuprobieren. Sie können sich mit der Künstlerin über Materialkreisläufe, Nachhaltigkeit und künstlerische Zusammenarbeit austauschen (Vortrag und Workshop in englischer Sprache).

*3.7.2026, 19:00 – 21:00 Uhr* * Conversations with Matter, Paper as Memory, Process and Transformation* / Traditional Futures/, Artist‘s Talk mit Surzhana Radnaeva (FRA) * 4.7.2026, 10:00 – 18:00 Uhr* * Conversations with Matter, Paper as Memory, Process and Transformation* / Traditional Futures/, esclab mit Surzhana Radnaeva (FRA) zur Papierherstellung mit dem Hollander Beater – einer Maschine, gebaut und weiterentwickelt vom Atelier Schillerstraße (AUT) und schlichtwerk (AUT) auf der Basis der Open-Source-Files von Mekanika (BEL). Anmeldung unter office@esc.mur.at. Die Teilnahme ist kostenlos.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Reni Hofmüller und Ilse Weber*

*///Please scroll down for the English version/

In *Conversations with Matter, Paper as Memory, Process and Transformation* untersucht Surzhana Radnaeva Papier als lebendiges Material, das sich durch Prozesse der Transformation, Pflege und des Experimentierens verändert.

*Surzhana Radnaeva:* „/Conversations with Matter, Paper as Memory, Process and Transformation/ bietet Einblicke in meine künstlerische Praxis und meine Forschungsmethoden. Anhand von Projektdokumentationen, Materialexperimenten und fertigen Arbeiten möchte ich zeigen, wie die Arbeit mit Materialien meinen Schaffensprozess geprägt hat. Der Vortrag präsentiert eine Auswahl von Forschungsprojekten mit verschiedenen lebenden und biobasierten Materialien, darunter Kombucha-Leder, Materialien auf Algenbasis, Myzel, bakterielle Farbstoffe, handgeschöpftes Papier und andere experimentelle Biomaterialien. Mit der Präsentation sowohl erfolgreicher Projekte als auch laufender Erkundungen reflektiere ich darüber, wie Materialien zu Mitwirkenden in der künstlerischen Forschung werden können und dabei unerwartete Möglichkeiten, Herausforderungen und Formen des Wissens offenbaren. Die Präsentation verdeutlicht, wie das Experimentieren mit Materialien als Brücke zwischen Kunst, Wissenschaft, Ökologie und traditionellen Handwerkspraktiken dienen kann.“

(RE)NEW Part I https://esc.mur.at/de/projekt/renew

*Installationen | Künstler:innen*

* /Array Afterglow/, Steven Mark Kübler (DEU) * /Bâton de pluies/, Lola Le Vient (FRA) und Antonin Lemiere (FRA) * /Bruine/, Ulysse Gohin (FRA) * /Co-Becoming with Kombucha/, Tania Safa (FRA) * /Motor Dosen Kalimba/, Ralf Schreiber (DEU) * /Picocosmos/, Edy Fung (GBR) * /Plant Orchestra/, Jon Ross, Bionic and the Wires (GBR) * /Solar Crawlers/, Juli Laczko (HUN/NLD) * /TELLURIC/, Surzhana Radnaeva, Traditional Futures (FRA) * /To Water Is To Be/, Nanno Simonis (NLD) * /triangulator/, ::vtol:: (RUS/SLO) * WEAVING BLACK, Masahiko Takeda (JPN)

*17. – 19.7.2026, 10:00 – 18:00 Uhr* / WEAVING BLACK/, esclab mit Masahiko Takeda (JPN) zu Klanginstallationen. Anmeldung unter office@esc.mur.at. Die Teilnahme ist kostenlos.

*18.7.2026, 19:00 Uhr* / WEAVING BLACK/, Konzert mit Masahiko Takeda (JPN)

*14.8.2026, 18:00 – 22:00 Uhr* Finissage

*Öffnungszeiten:* Dienstag – Freitag, 14:00 – 19:00 Uhr und nach Vereinbarung *Eintritt:* frei ------------------------------------------------------------------------ ENGLISH

*Conversations with Matter, Paper as Memory, Process and Transformation * “By bridging ancestral knowledge with contemporary innovation, we go beyond disciplines to create new ways of understanding.” /[Surzhana Radnaeva] / We cordially invite you to the lecture and workshop *Conversations with Matter, Paper as Memory, Process and Transformation* by and with Surzhana Radnaeva (FRA)! Participants will have the opportunity to get to know Radnaeva's practice and to try out traditional and contemporary papermaking techniques using textile and paper waste themselves. Together with the artist, you can exchange ideas on material cycles, sustainability, and artistic collaboration (lecture and workshop in English).

*July 3, 2026, 19:00 – 21:00* * Conversations with Matter, Paper as Memory, Process and Transformation* / Traditional Futures/, Artist‘s Talk with Surzhana Radnaeva (FRA)

*July 4, 2026, 10:00 – 18:00* * Conversations with Matter, Paper as Memory, Process and Transformation* / Traditional Futures/, esclab with Surzhana Radnaeva (FRA) on papermaking with the Hollander Beater – a machine built and further developed by Atelier Schillerstraße (AUT) and schlichtwerk (AUT), based on open-source files by Mekanika (BEL). Registration at office@esc.mur.at. Participation is free of charge.

We look forward to your visit! *Reni Hofmüller and Ilse Weber * In *Conversations with Matter, Paper as Memory, Process and Transformation*, Surzhana Radnaeva examines paper as a living material that changes through processes of transformation, care, and experimentation.

*Surzhana Radnaeva:* “/Conversations with Matter, Paper as Memory, Process and Transformation/ offers insights into my artistic practice and my research methods. Through project documentation, material experiments, and finished works, I want to show how working with materials has shaped my creative process. The lecture presents a selection of research projects involving various living and bio-based materials, including kombucha leather, algae-based materials, mycelium, bacterial dyes, handmade paper, and other experimental biomaterials. By presenting both successful projects and ongoing explorations, I reflect on how materials can become collaborators in artistic research, revealing unexpected possibilities, challenges, and forms of knowledge. The presentation illustrates how experimenting with materials can serve as a bridge between art, science, ecology, and traditional craft practices.”

(RE)NEW Part I https://esc.mur.at/en/projekt/renew *Installations | Artists*

* /Array Afterglow/, Steven Mark Kübler (DEU) * /Bâton de pluies/, Lola Le Vient (FRA) and Antonin Lemiere (FRA) * /Bruine/, Ulysse Gohin (FRA) * /Co-Becoming with Kombucha/, Tania Safa (FRA) * /Motor Dosen Kalimba/, Ralf Schreiber (DEU) * /Picocosmos/, Edy Fung (GBR) * /Plant Orchestra/, Jon Ross, Bionic and the Wires (GBR) * /Solar Crawlers/, Juli Laczko (HUN/NLD) * /TELLURIC/, Surzhana Radnaeva, Traditional Futures (FRA) * /To Water Is To Be/, Nanno Simonis (NLD) * /triangulator/, ::vtol:: (RUS/SLO) * WEAVING BLACK, Masahiko Takeda (JPN)

*July 17 – 19, 2026, 10:00 – 18:00* / WEAVING BLACK/, esclab with Masahiko Takeda (JPN) on sound installations. Registration at office@esc.mur.at. Participation is free of charge.

*July 18, 2026, 19:00* / WEAVING BLACK/, concert with Masahiko Takeda (JPN)

*August 14, 2026, 18:00 – 22:00* Finissage

*Opening Hours:* Tuesday – Friday, 14:00 – 19:00 and by appointment *Admission:* free

Dank für die Unterstützung an: Arne Glöckner, Seppo Gründler, Atelier Schillerstraße (Edwin Lang, Jakob Pock), schlichtwerk (Christi an Bader)

esc medien kunst labor ausgezeichnet mit dem Österreichischen Kunstpreis in der Kategorie Kunst- und Kulturinitiativen. Gefördert von: Kulturamt der Stadt Graz, Kulturreferat des Landes Steiermark BMWKMS. Sujet: @esc medien kunst labor, BioDigital Organisms, Amy Karle Mit dem Besuch der Veranstaltung erklären Sie sich mit der Aufnahme und Verwendung von Foto- und Videomaterial einverstanden. esc medien kunst labor | Bürgergasse 5, 8010 Graz | esc@mur.at | Telefon: +43 316 836 000 | | esc.mur.at