<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Sprechblasentext Zchn";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.SprechblasentextZchn
{mso-style-name:"Sprechblasentext Zchn";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:Sprechblasentext;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.E-MailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE-AT link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><b><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif";color:#1F497D;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Werte Theaterinteressierte!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Die Spielberatung des Landes Steiermark möchte Sie über folgende Veranstaltungen informieren:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Mezzanin Theater: <span style='text-transform:uppercase'>“GIRLS RELOADED” - Ein schwarzer tag</span> <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Die Bühne Loipersdorf: A Summernochtstram<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>THEATERland STEIERmark + Straden Aktiv: </span></b><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>ART<i>igKLASSISCH</i> & LA NOTTE 2.14<br></span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br>KI Kürbis Wies: </span></b><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";text-transform:uppercase;mso-fareast-language:DE-AT'>KASIMIR UND KAROLINE</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Theaterfabrik Weiz<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>KAWOST: <span style='text-transform:uppercase'>die zeitmaschine</span><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Schadendorfer Hoftheater: <span style='text-transform:uppercase'>Die wilde Kathy <br></span></span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>======================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Mezzanin Theater<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";text-transform:uppercase;mso-fareast-language:DE-AT'>“GIRLS RELOADED” - Ein schwarzer tag</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'> <br><span style='text-transform:uppercase'>Eine Kooperation des Mezzanin Theaters mit dem Mädchenzentrum JAM<o:p></o:p></span></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Vier Mädchen kämpfen sich durch einen Tag. und geben Einblick in:<br>Aufstehen, anziehen, Schule, Pause, Hunger, Vater, Mutter, Geburtstag, Freundin, Jungen, Jako, Streit, heiraten, schlafen gehen…<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Wer glaubt, dass das leicht ist der irrt!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Humorvoll und tragisch, laut und leise, schwarz und weiß.<br><b><br>Es spielen: </b>Natalja Constantin, Sarah Wagner, Natascha Platzhalter und Ilma Ma¹inovic<b><br>Regie: </b>Martina Kolbinger-Reiner<br><b>Sozialpäd. Begleitung: </b>Birgit Hofstadler<b><br>Technik: </b>Nina Ortner<b><br><br>Termine:</b> <br>26.06.2014, 19 Uhr <b>PREMIERE</b><br>27.06.2014, 10 und 17 Uhr<br><br><b>Ort:</b> <br><i>Theater am Lend</i> <br>Wienerstr 58a <br>8020 Graz<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Karten & Infos:<br></span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Tel.: 0316 / 670 550 <br>E-Mail: <a href="mailto:office@mezzanintheater.at"><span style='color:windowtext'>office@mezzanintheater.at</span></a><br>WWW: <a href="http://www.mezzanintheater.at/"><span style='color:windowtext'>http://www.mezzanintheater.at/</span></a><i><br></i>======================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Die Bühne Loipersdorf<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>A Summernochtstram<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>William Shakespeare<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Aufführungstermine:<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>18.6., 20.6., 21.6., 22.6., 25.6., 27.6., 28.6.2014<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Jeweils 20:30<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Dorfplatz Loipersdorf<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Bei Schlechtwetter finden die Aufführungen im Mehrzwecksaal der Volksschule Loipersdorf statt.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.buehne-loipersdorf.at"><span style='color:windowtext'>www.buehne-loipersdorf.at</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>======================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>THEATERland STEIERmark + Straden Aktiv<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>ART<i>igKLASSISCH</i> & LA NOTTE 2.14<br><span style='text-transform:uppercase'>Das Festival der Kleinen Kostbarkeiten, 2. Juli bis 5. Juli 2014, Straden</span></span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";text-transform:uppercase;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Mittwoch, 02.07.2014, 10:00, KulturHaus Straden</span></b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br>- Mezzanin-Theater, Graz - «<i>DROSSELBART oder die Übermütige Prinzessin»</i><br><b>Mittwoch, 02.07.2014, 20:00, Buschenschank Monschein, Schwabau/Straden</b><br>- ARTigKlassisch I: Frau Franzi, Grünbach - <i>«HAMLET» - schäggsbia in ana dua</i><br><br><b>Donnerstag, 03.07.2014, 20:00, Stöcklwirt Schwarzl, Neusetz/Straden</b><br>- ARTigKlassisch II: Steinbauer & Dobrowsky - <i>«REIGEN» nach Arthur Schnitzler</i><br><br><b>Freitag, 04.07.2014, 20:30, Pfarrhof, Straden</b><br>- ARTigKlassisch III: THEO - Theater Oberzeiring - <br><i>«AFFÄREN UND FRÜHERE VERHÄLTNISSE» von Peter Faßhuber nach Nestroy/Labiche</i><br><br><b>Samstag, 05.07.2014, 19:19 bis 25:25, KulturHaus, KulturHausHof und KulturHausKeller Straden</b><br>- La Notte - Die Lange Nacht der kleinSTkunst<br><b>05.07.2014, 19:20 - 20:10, KulturHausHof</b><br>- Verein Panorama, Damtschach - <i>«Liebe, Waidwerk und Musik» - Poesie und Musik</i><br><b>05.07.2014, 20:22 - 20:42, KulturHaus</b><br>- Theaterverein WIENDRAMA - <i>«Penthesilea und Achill» - Antike Traumata I<br></i><b>05.07.2014, 20:57 - 21:47, KulturHausKeller</b><br>- RaDeschnig, Völkermarkt - <i>«Best Of 3» - Kabarett aus Kärnten<br></i><b>05.07.2014, 22:02 - 22:22, KulturHaus</b> <br>- Theaterverein WIENDRAMA - <i>«Cowgirl im Kaukasus» - Antike Traumata II<br></i><b>05.07.2014, 22:37 - 23:07, KulturHausKeller</b><br>- "Zartbitter", Graz <i>- «Herrlich Dämlich» - Musik-Kabarett<br></i><b>05.07.2014, 23:11 - 23:26, KulturHausKeller</b><br>- Robin "Mriri" Reithmayer, Wien - «<i>Poetry Slam» </i><b><br>05.07.2014, 23:32 - 23:59, KulturHaus<br></b>- Gerd Renner, Graz - <i>«Zu Tisch mit Fisch» - Surrealer Stummfilm</i><br><b>05.07.2014, 24:00 - 24:40, KulturHaus</b><br>- SCHWEIN & WEIN – Die Mitternachts-Jause<br><b>05.07.2014, 24:44 - 25:25, KulturHaus</b><br>- Karat-Apart, Wien - <i>«Frauengold» - Ein apartes Musik-Mosaik<br></i></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br><b>Internet:</b> </span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br><a href="http://www.theaterland.at/2013/kleinstkunst-straden/index.html"><span style='color:windowtext'>http://www.theaterland.at/2014/artigklassisch-la-notte/index.html </span></a></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br><br><b>Kartenreservierung:</b> <br></span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>straden aktiv<br>Marktplatz 25/9<br>8345 Straden, <br>0676/6253606 oder 0664/8347408<br><a href="mailto:info@straden-aktiv.com"><span style='color:windowtext'>info@straden-aktiv.com</span></a>, <a href="http://www.straden-aktiv.com/home/festspiel/index.html"><span style='color:windowtext'>www.straden-aktiv.com/home/festspiel/index.html</span></a> <br><br>theaterland steiermark <br>Hauptstrasse 7A <br>8762 Oberzeiring <br>03571/20043, 0664/8347406 <br><a href="mailto:info@theaterland.at"><span style='color:windowtext'>info@theaterland.at</span></a>, <a href="http://www.theaterland.at/2013/"><span style='color:windowtext'>www.theaterland.at/2014/</span></a></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br><br></span><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>PRESSE-Texte und –Fotos:</span></b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br><a href="http://www.theaterland.at/presse/index.php?path=130612_MKK-Straden/"><span style='color:windowtext'>http://www.theaterland.at/presse/index.php?path=140701_ARTigKLASSISCH/</span></a></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>=======================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>KI Kürbis Wies<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";text-transform:uppercase;mso-fareast-language:DE-AT'>KASIMIR UND KAROLINE</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br></span></b><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";text-transform:uppercase;mso-fareast-language:DE-AT'>ein Volksstück von Ödön von Horwáth <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Am Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr tummeln sich allerhand Kuriositäten: Kleinkriminelle, niederträchtige Kleinbürger, Angestellte und Spießer; allesamt auf der Flucht vor dem Alltag und auf der Suche nach Ablenkung von dem Bewusstsein, dass ihre Lebensträume, Ideale und Gefühle unerfüllt bleiben werden. <i>„Man hat halt oft so eine Sehnsucht in sich – aber dann kehrt man zurück mit gebrochenen Flügeln und das Leben geht weiter, als wär man nie dabei gewesen…“<br><br></i>Ein Kuriositätenspektakel nennt Horváth sein Volksstück und führt uns diese Menschen in all ihrer Verlogenheit und Ziellosigkeit vor. Steigen Sie ein! Fahren Sie mit auf dem Karussell des Lebens!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Textfassung/Inszenierung: </span></b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Peter Faßhuber</span><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br><br></span></b><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>PREMIERE: <br></span></b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Freitag, 27. Juni, 20:00 Uhr<b><br><br>Weitere Vorstellungen:</b></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br></span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>28. Juni, 2., 5., 6., 9., 11. u. 12 Juli 2014<br>Beginn jeweils 20:00 Uhr</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br><br><b>Ort:</b> <br></span><i><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Schlosstenne Burgstall, Wies</span></i><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br><br>Info/Kartenvorbestellung: <br></span></b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Mo-Fr, 8 bis 16 Uhr, <br>T: 03465/7038 , <br>Email: <a href="mailto:kuerbis@kuerbis.at"><span style='color:windowtext'>kuerbis@kuerbis.at</span></a>, <a href="http://www.kuerbis.at"><span style='color:windowtext'>www.kuerbis.at</span></a><b><br></b></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>=======================================================================================================</span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Theaterfabrik Weiz<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Liebes Theaterpublikum, Liebe LehrerInnen</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>die Theaterfabrik zeigt heuer noch 2 spannende Stücke und freut sich, Sie im Volkshaus begrüßen zu dürfen.<br><br>Am 24. Juni um 11.00 zeigen wir ein Stück für Kinder von 8 - 12 Jahren - den <b>Kommissar Zwetschkenfleck.</b> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Es ist ein lustiger Krimi und bestimmt ein schöner Jahresabschluss für ihre Schulklassen.<br><br>Wenn Sie in der letzten Schulwoche noch gerne etwas mit älteren SchülerInnen unternehmen möchten - können wir ihnen unsere <b>Woyzeck</b> Inszenierung ans Herz legen, die schon erfolgreich in Deutschlandsberg auf Gastspiel war!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br>Anbei alle weiteren Informationen inklusive der Abendtermine.<br><br>Auf Ihr Kommen freut sich die Theaterfabrik!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Mit lieben Grüßen,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Bea Dermond.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br><b>+++<o:p></o:p></b></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";text-transform:uppercase;mso-fareast-language:DE-AT'>kommissar zwetschkenfleck bitte KOMMEN<br>Ab 8 jahren, 50 Minuten<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>im volkshaus spukts. im volkshaus gibt es leichen. im volkshaus riechts nach tod, wenn es finster ist und nach altem kaugummi wenn es hell ist. es gibt unerklärliche todesfälle, geheime spuren, verschwundene vögel, brennende christbäume und nachrichten aus dem jenseits. hier muss klarheit geschaffen werden, am besten von komissar zwetschkenfleck und seinem team.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br>Es spielen:</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'> <br>Jonathan Brantner, Livia Breitegger, Florentina Hofbauer, Sophie Hollensteiner, Katharina Klammer, Franziska Mösenbacher, Jürgen Pieber, Elena Raith, Lena Spranger, <br>Max Weingartmann<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br>Regie:</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'> Bea Dermond und Clemens Zabini<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br>Aufführungstermine: <br></span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Mo: 23.06. 19 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Di: 24.06. 11 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br><b>Ort:</b><br>Volkshaus Weiz<br><br><b>Kartenreservierung:</b><br>0664 / 22 43 122<br><br><b>+++<o:p></o:p></b></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";text-transform:uppercase;mso-fareast-language:DE-AT'>Woyzeck<br>Ab 15 jahren, 50 Minuten<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Wenn ich nur mehr Erbsen esse, krieg ich dann auch ein Erbsengehirn? Ich esse Dein Gehirn Marie, dann sind wir für immer eins. Was hältst Du davon? Er ist ein interessanter casus, Subject Woyzeck. Halt er sich brav. Ja. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Es spielen:</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'> <br>Jessica Brantner, Angelina Leitner, Maximilian Hirzer Lena Hofbauer, Judith Karner, Bianca Istvanovit<b>, </b>Stefan Kogler-Sobl, Angelika Opriessnig, Julia Sichelradner, Elvira Seitinger, Marlen Weingartmann,<br><b><br>Regie:</b> Bea Dermond und Clemens Zabini<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br>Aufführungstermine: <br></span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Mo: 30.6. 19 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Di: 1.7. 11 Uhr <i>(AUSVERKAUFT)</i><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Mi: 2.7. 11 und 19 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Do: 3.7. 11 und 19 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br><b>Ort:</b><br>Volkshaus Weiz<br><br><b>Kartenreservierung:</b><br>0664 / 22 43 122<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>+++<br><br><span style='text-transform:uppercase'>UND unser Kindertheaterfestival findet wieder statt! <br>Am 25. und 26. Juni platzt das Volkshaus aus allen NÄHTEN</span></span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br><b>ALLE INFOS, Termine und Stücke:<o:p></o:p></b></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><a href="http://www.theaterland.at/2014/festspiel/idart_1834-content.html"><span style='color:windowtext'>http://www.theaterland.at/2014/festspiel/idart_1834-content.html</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>=================================================================================================<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>KAWOST<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";text-transform:uppercase;mso-fareast-language:DE-AT'>die zeitmaschine<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";text-transform:uppercase;mso-fareast-language:DE-AT'>von tünde Gruber, inszeniert von <i>mini kawost</i></span></b><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";text-transform:uppercase;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br><b>Termine: </b><br>Freitag, 13. Juni, 18:30 Uhr<br>Samstag, 14. Juni, 18:30 Uhr<br>Sonntag, 15. Juni, 17:00 Uhr<br>Freitag, 27. Juni, 18:30 Uhr<br>Samstag, 28. Juni, 18:30 Uhr<br>Sonntag, 29. Juni, 17:00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Ort: <br></span></b><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Minitheater</span></i><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br>Altenmarkt 83<br>8280 Fürstenfeld<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br><b>Kartenpreise:</b> <br>5,- Euro für Erwachsene und 3,- Euro für Kinder<br><br><b>Kartenreservierung:</b> <br>0664 / 30 35 668<br>oder 0664 - 78 78 185<br><br><b>Bitte bedenken Sie, dass es im Minitheater nur 90 Plätze gibt!<o:p></o:p></b></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>=======================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Schadendorfer Hoftheater<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";text-transform:uppercase;mso-fareast-language:DE-AT'>Die wilde Kathy <br>Der Altknecht Florian und auch Oma Theresia liegen dem Jungbauern Martin ständig in den Ohren… <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";text-transform:uppercase;mso-fareast-language:DE-AT'><br></span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>… doch endlich zu heiraten.<span style='text-transform:uppercase'> </span>Dieser hat aber überhaupt kein Interesse. Deshalb stellt Theresia von sich aus eine Haushälterin, nämliche die hübsche Liesbeth ein und ihr Plan geht auf! Martin verliebt sich in sie und macht ihr einen Antrag. Wenn da bloß nicht dieses Heiratsversprechen wegen ihrer wilden Schwester Kathi wäre…<b><span style='text-transform:uppercase'><o:p></o:p></span></b></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br><b>Termine: </b><br>14. Juni, 19:30 Uhr<br>15. Juni, 15:00 Uhr<br>18. Juni, 20:00 Uhr<br>19. Juni, 15:00 Uhr<br>20. Juni, 20:00 Uhr<br>21. Juni, 20:00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Ort: <br></span></b><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Schadendorfhalle<br></span></i><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>am Hof der Familie Konrad<br>Kainachstr. 55<br>8501 Lieboch<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br><b>Kartenpreise:</b> <br>Vorverkauf 8,- Euro <br>Abendkassa 10,- Euro <br><br><b>Kartenreservierung:</b> <br>03136 / 62219<br><br><b>Internet:<br></b><a href="http://www.schadendorferhoftheater.at/"><span style='color:windowtext'>http://www.schadendorferhoftheater.at/</span></a><b><o:p></o:p></b></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>===============================================================================================<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Sollten Sie auf diesem Wege keine weiteren Informationen mehr bekommen wollen, senden Sie eine Antwort mit dem Vermerk: Nein</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Christian Ruck<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Amt der Steiermärkischen Landesregierung<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Abteilung 6<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Fachabteilung Gesellschaft und Diversität<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Referat Jugend<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Landesspielberatung<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Karmeliterplatz 2/208 8010 Graz<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>0043/316/877-2796<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>0043/676/8666-2796<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><a href="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>christian.ruck@stmk.gv.at</span></a><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>