<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Sprechblasentext Zchn";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.SprechblasentextZchn
{mso-style-name:"Sprechblasentext Zchn";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:Sprechblasentext;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.E-MailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE-AT link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Werte Theaterinteressierte!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Die Spielberatung des Landes Steiermark möchte Sie über folgende Veranstaltungen informieren:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Theatermërz</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>: Aufführungstermine für Jänner und Februar<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>TiB: Köche; Die Mütter<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>uniT<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Theater Mariahilf: Was ihr wollt<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Theater ASOU: Rapunzel frisch frisiert</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Theater Feuerblau<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Theaterzentrum Deutschlandsberg: Die Prinzessin auf der Erbse<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Internationale Sommerakademie für Theater Graz: Anmeldung<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Handwerk und Herz mit Peter Spindler aus Wien (Clownarbeit, Improvisationen)<br></span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br></span></b><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Jeux Dramatiques</span></b><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>: </span></b><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Auf zu neuen Ufern</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>======================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Theatermërz</span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Aufführungstermine für Jänner und Februar<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>25.01. – STATEMENT zur Lage der Freien Theater. EIN ALARM. Von Willi Bernhart</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>(Termin: 25.01. um 20.00 Uhr)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>LITERATUR-FEIERTAGE</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>William Butler Yeats</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>: zum 75.Todestag, Willi Bernhart liest GEDICHTE und ESSAYS<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Termin: Freitag, 31.01. um 20.00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Hugo von Hofmannsthal</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>: zum 140.Geburtstag, Willi Bernhart liest DER TOR UND DER TOD<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Termin: Samstag, 01.02. um 20.00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Alfred Andersch</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>: zum 100.Geburtstag, Willi Bernhart liest GEDICHTE und ESSAYS<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Termin: Samstag, 08.02. um 20.00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Thomas Bernhard</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>: zum 25.Todestag, Willi Bernhart liest aus MEINE ÜBERTREIBUNGSKUNST<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Termin: Mittwoch, 12.02. um 20.00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Theatermërz</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Steinfeldgasse 20<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>8020 Graz<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Telefon: 0316/720172<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Fax: 0316/720172 - 4<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>E-mail: <a href="mailto:office@theatermerz.com"><span style='color:blue'>office@theatermerz.com</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Web: <a href="http://www.theatermerz.com"><span style='color:blue'>http://www.theatermerz.com</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>======================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>TiB<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>KÖCHE. Ab Januar 2014<br><br></span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>„It’s clear I’m crazy. You know. Someone who wants to change the way people are cooking, you have to be crazy – but it works.“ (Hervé This)</span></i></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Basierend auf einem einstündigen Vortrag Hervé This', dem wissenschaftlichen Vater der Molekularküche, der sich vor allem mit Eiweiß beschäftigt, recherchiert das TiB in Küchen mancher kulinarischer Gourmettempel in Österreich. Dabei wird weniger in die Pfannen und Töpfe geblickt, sondern Köchinnen und Köche zu ihren Visionen und der Arbeitsrealität im Gastgewerbe, zu Angebot und Nachfrage, Fluktuation und Stabilität, Lohn und Leistung befragt. <br>Und zur Motivation, wenn das Trinkeld in der Regel in den Taschen des Servicepersonals verschwindet und nur selten ein Lob bis in die Küche vordringt.<br>Das TiB will nicht eine Kochshow mehr auf die Bühne stellen, sondern blickt in den alltäglichen Wahnsinn zwischen Töpfen und Pfannen und fragt sich dabei, wieviel Kubikmeter Schnee aus einem Eiklar harauszuschlagen ist. Vielleicht kann man sogar probieren.<br><b>Konzept und Idee: Lorenz Kabas<br>Raum und Ausstattung: Johanna Hierzegger<br>Umsetzung und Spiel: Johanna Hierzegger, Lorenz Kabas, Martina Zinner<br>Ort: Das Kochkabinett - Die Kuchenmädchen und der Koch, Eckertstraße 56, 8020 Graz <br>Vorstellungen: <br>15./22./24./26./ 28. / 29. Januar 2013<o:p></o:p></b></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><o:p> </o:p></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>DIE MÜTTER</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><br>HOFFENTLICH HABT IHR UNS NIE BEIM SEX BEOBACHTET<br><br>Im Volkshaus Graz, Lagergasse 98, 8020 Graz - jeweils um 20:00 Uhr<br><b>Premiere 31.1.2014</b><br>Weitere Vorstellungen: 1.2. / 2. 2. / 4. 2. / 5.2. / 6. 2. / 26.2. / 27.2 / 28.2.2014 und 1.3. / 4.3. / 5.3. / 13.3. / 14.3. 2014<br>Vorstellungen in Wien – brut/Künstlerhaus, Karlsplatz 1, am 13.2. / 14.2. / 18.2. / 19.2.2014 um 20:00 Uhr<br><br>DIE MÜTTER ist ein schaurig-komisches Kammerspiel um feministische role models, Zukunftsängste, schlechtes Gewissen und den Wunsch, die nächste Generation zu verstehen, indem man sie mimetisch genau nachzuahmen versucht. Die Performerinnen des Grazer Ensembles Theater im Bahnhof setzen, von Cindy Sherman inspiriert, auf hemmungslose Selbsterforschung und nehmen in ihrem neuen Stück ihre Rollen als Mütter und ihren pubertierenden Nachwuchs ins Visier. Sie räumen mit der gesellschaftlich wie subjektiv verordneten Annahme auf, dass Muttersein per se immer schön und erfüllend sein muss und zeigen sich als Frauen, die forschen, kämpfen, hadern, verzweifeln und nach einer langen Expedition ins Unbekannte vor der Frage stehen: mission completed? Aus Gesprächen mit den eigenen Müttern über deren Erfahrungen und der Befragung des eigenen Nachwuchses stricken die PerformerInnen des Theater im Bahnhof einen persönlichen und gesellschaftspolitischen Abend. Ein pars pro toto für die Generation der Mütter von heute. <br><br>mit Beatrix Brunschko, Juliette Eröd, Gabriela Hiti, Eva Maria Hofer, Monika Klengel<br>Textliche Mitarbeit: Colette Schmidt<br>Ausstattung: Heike Barnard/ Ausstattungsassistenz: Helene Thümmel<br>Wissenschaftliche Recherche: Robin Klengel<br>Licht: Martin Schneebacher / Technik: Moke Klengel<br>Regie: Monika Klengel<br>Wir bedanken uns bei unseren Müttern und Kindern für die liebevolle Mitarbeit.<br></span><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'><br>Tickets unter T: 0316/76 36 20, E:<a href="mailto:%20ticket@theater-im-bahnhof.com" target="_blank"><span style='color:blue'> ticket@theater-im-bahnhof.com</span></a>, ZK und Abendkassa / Infos: <a href="http://www.theater-im-bahnhof.com" target="_blank"><span style='color:blue'>www.theater-im-bahnhof.com</span></a></span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Theater im Bahnhof (TiB)<br>Elisabethinergasse 27a<br>8020 Graz<br>0316 763620 (Fax -40)<br><a href="http://www.theater-im-bahnhof.com"><span style='color:blue'>www.theater-im-bahnhof.com</span></a> <br>======================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>uniT <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Die erste Kritikfabrik im neuen Jahr stellt unter dem Motto “The Translation Hotel” die Situation von Flüchtlingen in Österreich in den Mittelpunkt.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>‚The Translation Hotel‘ orientiert sich an dem in diesem Sommer in Augsburg eröffneten ‚Grandhotel Cosmopolis‘, dessen Gründer und Betreiber nach Graz eingeladen sind, und soll eine Weiterentwicklung des Augsburger Modells sein. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Mit Translation ist nicht die Übersetzung ins Deutsche gemeint, sondern das Interesse an den fremden Sprachen, die Begegnung und das Erlernen der Sprachen, das Potential an Veränderung, Erweiterung und Differenzierung für alle an dem Haus Beteiligten. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Einen Tag lang wird im Theater am Lend zu einem öffentlichen Gespräch mit Betroffenen, Expert_innen und Künstler_innen eingeladen.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Leitung und Konzept: Peter Waterhouse und Edith Draxl<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Wann: Sonntag, 19. Jänner 2014, 11.00 - 20.00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Wo: Theater am Lend, Wienerstraße 58a, 8020 Graz<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Info: 0316 380 7480, <a href="mailto:office@uni-t.org">office@uni-t.org</a>, <a href="http://www.kritikfabrik.org">www.kritikfabrik.org</a> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>uniT Verein für Kultur an der KF-Uni Graz <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Zinzendorfgasse 22, A-8010 Graz<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Tel: +43 316 380 7484<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Fax: +43 316 380 9112<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>eMail: <a href="mailto:mirella.stefani@uni-t.org">mirella.stefani@uni-t.org</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Web: <a href="http://www.uni-t.org">www.uni-t.org</a><br>======================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>THEATER MARIAHILF <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>WAS IHR WOLLT (oder Die 12. Nacht) <br>von William Shakespeare.<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Ein Schiffbruch bringt Violas Lebensplanung völlig durcheinander: Gerade noch verwöhntes Töchterchen, findet sie sich plötzlich allein in einem fremden Land wieder. So verkleidet sie sich als Mann und tritt in die Dienste von Herzog Orsino. Dieser schickt den ausnehmend hübschen jungen „Pagen“ als Liebesbotschafter zur heiratsunwilligen Olivia. Sir Toby hat ganz andere Pläne für seine Nichte Olivia: sie soll Sir Andrew heiraten. Olivia ist jedoch auch das Ziel der Träume ihres beim Personal äußerst unbeliebten Haushofmeisters Malvolio, der zu einem ganz besonderen Liebesbeweis überredet wird. Aber auch Violas Zwillingsbruder Sebastian hat hier noch ein Wörtchen mitzureden…<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Premiere mit Premierenfeier:<u> </u></span></b><u><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br><b><span style='color:red'>Freitag, 31. Jänner 2014, 19.30 Uhr</span></b></span></u><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><u><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Weitere Vorstellungen:</span></u></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br>Sonntag, 02. Februar 2014 / 16.00 Uhr<br>Freitag, 07. Februar 2014 / 19.30 Uhr<br>Samstag, 08. Februar 2014 / 19.30 Uhr<br>Sonntag, 09. Februar 2014 / 16.00 Uhr<br>Donnerstag, 13. Februar 2014 / 19.30 Uhr<br>Freitag, 14. Februar 2014 / 19.30 Uhr<br>Samstag, 15. Februar 2014 / 19.30 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><u><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Reservierung:</span></u></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br>Online über <a href="http://www.theatermariahilf.at/kartenbestellung" target="_blank"><span style='color:blue'>http://www.theatermariahilf.at/kartenbestellung</span></a><br>Telefonisch: 0699/113 09 414<br>Vor Ort: Pfarrkanzlei der Pfarre Mariahilf<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><u><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Aufführungsort:</span></u></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br>Kleiner Minoritensaal<br>Mariahilferplatz 3 – 8020 Graz<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><u><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Mit:</span></u></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><br>Klaudia & Peter Gollner, Karin Huditz, Petra Kelz, Sarah Kugler, Lara Meier, Walther Nagler, Ursula Perscha, Anna Ranftl, Bernhard Schmidt, Thomas Weinhappl, Gerhard Wonisch, Jörg Zazworka<br>Musik: Georg Eichberger<br>Regie: Ulrike Zazworka<br>======================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>THEATER ASOU<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>RAPUNZEL FRISCH FRISIERT</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> - Poetisches Erzähltheater für Kinder ab 4 Jahren<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>'Meine Tochter heiratet einen Prinzen!", erzählt Rapunzels Mutter stolz, ?Ja, ehrlich! Das wird eine richtige Märchenhochzeit!'. Aufgeregt sitzt die ältere Dame im Zug nach Wien und kann das Wiedersehen mit ihrer Tochter und ihren Enkelkindern kaum erwarten. Dabei hat die Geschichte am Anfang gar nicht gut ausgesehen.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Do 30. Jänner bis So 2. Februar 2014, jeweils 16 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Knopftheater im FRida&freD<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Friedrichgasse 34, 8010 Graz<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>RESERVIERUNGEN:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>0316-872 7700 oder <a href="mailto:kontakt@fridaundfred.at">kontakt@fridaundfred.at</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Ticket: 7,5 Euro<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>ACard: 6,5 Euro<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>LAUT!: 4 Euro<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Hunger auf Kunst und Kultur: freier Eintritt<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Informationen unter 0699 18 432 837 bzw. <a href="mailto:office@theaterasou.at">office@theaterasou.at</a>.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>======================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Theater Feuerblau<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>KAISER TUNIX</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>ab 4 Jahren<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Kaiser Tunix ist ein fantasievolles und komisches Theaterstück über das Selbstständig sein.</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Kaiser Tunix lässt sich tagein tagaus von seinen Frauen bedienen. Irgendwann reicht es den Damen und sie<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>beschließen gemeinsam auf Urlaub zu fahren. Plötzlich steht der Kaiser alleine mit der ganzen Hausarbeit da.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Kaiser Tunix hätte gerne, dass der Erzähler Ambrosius die Arbeit der Frauen übernimmt. Allerdings hat er<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>die Rechnung ohne unseren Ambrosius Naseweis gemacht.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Wir dürfen gespannt sein, was die beiden bis zur Rückkehr der Frauen des Kaiser Tunix alles erleben …<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Turbulente Verwicklungen garantieren Spaß für Klein und Groß.</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>WANN:</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>16.-19. Jänner 2013, um 16:00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>WO: </span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>im FRida & freD - KNOPFtheater<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Friedrichgasse 34, 8010 Graz<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>KARTEN &INFORMATIONEN:</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>0316 872 7700 oder <a href="mailto:info@theaterfeuerblau.at"><span style='color:blue'>info@theaterfeuerblau.at</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><a href="http://www.theaterfeuerblau.at"><span style='color:blue'>www.theaterfeuerblau.at</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><a href="http://www.facebook.com/theaterfeuerblau"><span style='color:blue'>www.facebook.com/theaterfeuerblau</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>-------------------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>AUFBRUCH ZU ENERGETISCHER STIMME UND STIMMHANDLUNG</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> Workshop & Offenes Labor mit Nigar Hasib, Shamal Amin (Lalish Theaterlabor) Organisiert von Theater Feuerblau<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Stimme und Lieder werden hier zur Quelle des Rhythmus, der physischen Präsenz, zur Quelle der Handlung. Lieder werden nicht nur gesungen, sondern getan. Diesen Prozess nennt Shamal Amin „Lieder sichtbar machen“. Entscheidend für die Wichtigkeit der Stimme in diesem Prozess ist, dass sich die Multidimensionalität des Raumes über das Hören von Stimmen, Tönen und Klängen vermittelt, und sich dadurch Raumgefühl und Raumbewusstsein bei allen Anwesenden entwickeln kann. Erforschung des Körpers durch die Stimme, die Physis der Stimme, kulturelle und individuelle Ursprünge, sind die inneren Aspekte dieses Spezialworkshops.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>WORKSHOP-TERMIN<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Sa. 08. Februar 2014, 10:00-15:00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>So. 09. Februar 2014, 10:00-15:00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>WO<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Das andere Theater<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Orpheumgasse 11, 8020 Graz<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>INFORMATION & ANMELDUNG<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>bei Klaus Seewald: 0699 17339253 oder <a href="mailto:info@theaterfeuerblau.at">info@theaterfeuerblau.at</a> <a href="http://www.theaterfeuerblau.at">www.theaterfeuerblau.at</a>, <a href="http://www.facebook.com/TheaterFeuerblau">www.facebook.com/TheaterFeuerblau</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>KURSGEBÜHR<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Normal: 150 Euro<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Ermäßigt: 120 Euro<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>THEATER FEUERBLAU<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Andritzer Reichsstraße 48, 8045 Graz<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Austria<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(TEL) +43 699 17 33 92 53<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(EMAIL) <a href="mailto:seewald@theaterfeuerblau.at">seewald@theaterfeuerblau.at</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(WEB) <a href="http://www.theaterfeuerblau.at">www.theaterfeuerblau.at</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(Facebook) <a href="http://www.facebook.com/theaterfeuerblau">www.facebook.com/theaterfeuerblau</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>(YouTube) <a href="http://www.youtube.com/theaterfeuerblau">www.youtube.com/theaterfeuerblau</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>======================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Theaterzentrum Deutschlandsberg<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Die Prinzessin auf der Erbse<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Märchen für Kinder und Erwachsene - sehr frei nach H.C. Andersen <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Was dürfen Prinzessinnen, wie müssen sich Prinzen verhalten, was gehört sich für Mädchen, wann ist ein Mann ein Mann, und warum ist das eigentlich so wichtig? Warum darf man nie machen, was man möchte? Und wer bestimmt das eigentlich?<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>In „Die Prinzessin auf der Erbse“ geht es um das kritische Hinterfragen von Gesellschaftsnormen und Klischeevorstellungen, allerdings ohne den gefürchteten Zeigefinger zu erheben. Stattdessen werden alle Problematiken in eine heitere Geschichte verpackt, bei der das Lachen sicherlich auch nicht zu kurz kommt!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Mit: Kathrin Engelbogen, Alexander Koch, Petra Mairhofer, Lukas Michelitsch und Anja Weisi-Michelitsch<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Text: Irene Diwiak<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Regie: Sepp Brauchart<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Premiere: 01. Februar 2014, 17:00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Weitere Termine:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>02., 08., 09. Februar 2014, jeweils 17:00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>sowie am 15. und 16. Februar 2014<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>jeweils um 15:00 und 17:00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>theaterzentrum / Neue Schmiede <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Karten & Infos:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>03462/6934<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.theaterzentrum.at">www.theaterzentrum.at</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="mailto:office@theaterzentrum.at">office@theaterzentrum.at</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>======================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Internationale Sommerakademie für Theater Graz<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Ab sofort ist die Anmeldung für Die Sommerakademie 2014 möglich!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.theaterakademie-graz.at/">http://www.theaterakademie-graz.at/</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>======================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'><br>„Handwerk und Herz” mit Peter Spindler aus Wien (Clownarbeit, Improvisationen)<br>24. – 26.Jänner 2014</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'> <b><o:p></o:p></b></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:5.95pt;line-height:18.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#262626;mso-fareast-language:DE-AT'>“</span><i><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#262626;mso-fareast-language:DE-AT'>Der Entschluss Clown zu werden, war wahrscheinlich die größte Liebeserklärung an mich selbst. Ich habe beschlossen, meinem eigenen Scheitern einen Raum und Wert im Leben zu geben.”</span></i><i><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#262626;mso-fareast-language:DE-AT'><br>( Peter Spindler)</span></i><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:5.95pt;line-height:18.0pt'><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Kursort: Das andere Theater, Orpheumsgasse 11, 8020 Graz) </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:5.95pt;line-height:18.0pt'><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Fr. 18 – 21 Uhr<br>Sa. 10 – 17 Uhr<br>So. 10 – 17 Uhr <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:5.95pt;line-height:18.0pt'><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Zielgruppe: AnfängerInnen, Fortschreitende, TagträumerInnen, ClownInnen, Lernende und Lehrende, Arbeitende und (Um-)Schauende, SchauspielerInnen, risikofreudige und vorsichtige Personen.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:5.95pt;line-height:18.0pt'><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Die Arbeit an der eigenen Clownfigur erfordert eine Auseinandersetzung mit der Persönlichkeit des/der SchauspielerIn und seinen/Ihren Wünschen, Ängsten, Träumen, Rhythmen, Fehlern, und Phantasien. Die Erarbeitung der eigenen Clownfigur ist somit ein schöner Prozess, der Zeit zum Wachsen braucht.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:5.95pt;line-height:18.0pt'><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Pädagogischer Zugang: Ausgehend von deiner eigenen Originalität und Körperlichkeit werden wir uns an diesen drei Tagen auf die Suche nach deiner eigenen Clownfigur machen, welche die Herzen der Menschen berührt und sie zum Lachen und Weinen bringt. Themen des Workshops sind: Spielfreude entdecken, Körperarbeit, Bühnenpräsenz, Spielrhythmen, Emotionen, Spielstrukturen, Complicity, Clowns und Autorität.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:5.95pt;line-height:18.0pt'><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Anmeldung: Su Albrecht, <a href="mailto:susonne80@gmail.com" target="_blank"><span style='color:blue'>susonne80@gmail.com</span></a><br>Rasche Anmeldung wird empfohlen! <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:5.95pt;line-height:18.0pt'><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Max. TeilnehmerInnen: 14 Personen<br>Unterrichtssprache: Deutsch (Englisch und Spanisch möglich!) <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:5.95pt;line-height:18.0pt'><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Umkostenbeitrag: 160,- Euro<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>Zur Person: <b>Mag. Peter Spindler</b> konzipiert, lehrt und spielt derzeit in Wien, Oberösterreich, Berlin und London als freier Theatermacher, Pädagoge und CliniClown. Er besitzt kein Auto und lebt in einem kleinen Dorf, mitten in Wien. Näheres unter: <a href="http://www.peterspindler.com" target="_blank"><span style='color:blue'>http://www.peterspindler.com</span></a></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'>======================================================================================================<b><br><br></b><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Jeux Dramatiques</span></b><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-right:84.6pt'><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:teal;mso-fareast-language:DE-AT'>„Auf zu neuen Ufern“</span></b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'> <b><span style='color:teal'>vom 31.01.2014 bis zum 02.02.2014</span></b></span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:gray;mso-fareast-language:DE-AT'> </span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>in Breitenfeld / Oststeiermark<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-right:84.6pt'><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:blue;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>In diesem Seminar haben die<span style='color:teal'> </span>Teilnehmenden Raum und Zeit den eigenen Standort zu bestimmen, eigenen Veränderungs- Ideen nachzugehen, mit ihnen zu experimentieren und viel spielen.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Gleichzeitig ermöglicht es, die Jeux Dramatiques kennen zu lernen und in die Ausbildung zur diplomierten Leiterin, zum diplomierten Leiter für Jeux Dramatiques hinein zu schnuppern.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Referent/in: Marion Seidl-Hofbauer und Harald Bischoff,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-right:84.6pt'><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:fuchsia;mso-fareast-language:DE-AT'>„Spaßvögel</span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:gray;mso-fareast-language:DE-AT'> </span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#003300;mso-fareast-language:DE-AT'>und</span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:gray;mso-fareast-language:DE-AT'> </span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#FF6600;mso-fareast-language:DE-AT'>Erznarren</span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:gray;mso-fareast-language:DE-AT'>, </span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>Scherzkekse</span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:gray;mso-fareast-language:DE-AT'> </span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:green;mso-fareast-language:DE-AT'>und</span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:gray;mso-fareast-language:DE-AT'> </span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:blue;mso-fareast-language:DE-AT'>Ulknudeln“ vom </span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:gray;mso-fareast-language:DE-AT'>28.02.2014 bis 02.03.2014 </span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>in Breitenfeld/Oststeiermark<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-right:84.6pt'><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Die Jeux Dramatiques und die Arbeit mit dem inneren Archetyp des „Narren“ , Märchen, Geschichten, Romanausschnitte, Szenen aus Filmdrehbüchern, Bilder und Einstimmungen werden uns anregen, <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>die unterschiedlichen Qualitäten des „Narren und seiner lustigen Schwestern“ zu erleben.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Im Spiel können wir erfahren, was von all dem für uns von Bedeutung ist, wie wir „schöpferische Narrheit“ nützen und zum Ausdruck bringen können.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-right:84.6pt'><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Referent/in: Marion Seidl-Hofbauer und Frederik Mellak<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-right:84.6pt'><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:purple;mso-fareast-language:DE-AT'>Die Ausbildung, die am 20.03. 2014 beginnt</span></b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>, richtet sich an PädagogInnen im Kindergarten, in der Schule, im Erwachsenenbereich, sowie an Menschen, die mit Menschen mit Behinderung arbeiten. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Vor allem in der Arbeit mit jungen Kindern, Kinder / Menschen, die die Welt anders wahrnehmen, die durch körperliche Beeinträchtigung andere Zugänge bedürfen, und oder deren Verständnis vom Leben durch Dinge, die sie erfahren haben, ein anderes ist, ………bringen die Arbeit mit den Jeux Dramatiques unzählige Ressourcen zu Tage.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>Vor allem hier ist <u>durch das Arbeiten ohne Sprache</u>, (das gemeinsame Theaterspiel ist nonverbal) <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'> das Arbeiten mit den Emotionen,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'> das Klare Vorgehen mit Ordnungen (aus dem Systemischen)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'> dem künstlerischen Aspekt,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'> dem Nachgehen von persönlichen Themen,…und vieles mehr……<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>eine große Bandbreite von Aufarbeitung, Klärung, sich ausdrücken können/ lernen, künstlerisch aktiv sein, autobiographisch tätig sein, ………möglich.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:blue;mso-fareast-language:DE-AT'>Information zu den Seminaren und zur Ausbildung</span></b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:blue;mso-fareast-language:DE-AT'> bei Marion Seidl-Hofbauer unter <a href="mailto:office@jeux.at"><span style='color:blue'>office@jeux.at</span></a> anfordern<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:blue;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal><i><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#3366FF;mso-fareast-language:DE-AT'>Jeux Dramatiques</span></i><b><i><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:gray;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#3366FF;mso-fareast-language:DE-AT'>Karolinenweg 41</span></i></b><i><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:gray;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#3366FF;mso-fareast-language:DE-AT'>8051 Graz</span></i></b><b><i><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:gray;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#3366FF;mso-fareast-language:DE-AT'>Tel: 0699/17579388</span></i></b><b><i><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:gray;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=EN-GB style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#3366FF;mso-fareast-language:DE-AT'>Email: </span></i></b><b><i><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:gray;mso-fareast-language:DE-AT'><a href="mailto:office@jeux.at" title="blocked::mailto:office@jeux.at
mailto:office@jeux.at
blocked::mailto:office@jeux.at
mailto:office@jeux.at
blocked::mailto:office@jeux.at
mailto:office@jeux.at
blocked::mailto:office@jeux.at
mailto:office@jeux.at
blocked::mailto:office@jeux.at
mailto:offic"><span lang=EN-GB style='color:blue'>office@jeux.at</span></a> </span></i></b><b><i><span lang=EN-GB style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:gray;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#3366FF;mso-fareast-language:DE-AT'><a href="http://www.jeux.at/" title="blocked::http://www.jeux.at/
http://www.jeux.at/
blocked::http://www.jeux.at/
http://www.jeux.at/
blocked::http://www.jeux.at/
http://www.jeux.at/
blocked::http://www.jeux.at/
http://www.jeux.at/
blocked::http://www.jeux.at/
http://www.jeux.at/
blocked::h"><span lang=EN-GB style='color:blue'>www.jeux.at</span></a></span></i></b><b><i><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:gray;mso-fareast-language:DE-AT'> </span></i></b><b><i><span lang=EN-GB style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:gray;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";mso-fareast-language:DE-AT'>======================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.huabn-theater.at/newsletterabmeldung"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>Sollten Sie auf diesem Wege keine weiteren Informationen mehr bekommen wollen, senden Sie uns eine Antwort mit dem Vermerk: Nein</span></a></span><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><br></span><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.huabn-theater.at/newsletterabmeldung"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>Christian Ruck</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.huabn-theater.at/newsletterabmeldung"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>Amt der Steiermärkischen Landesregierung</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.hardplaycompany.at/" target="_blank"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>Abteilung 6</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.hardplaycompany.at/" target="_blank"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>Fachabteilung Gesellschaft und Diversität</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.hardplaycompany.at/" target="_blank"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>Referat Jugend</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.hardplaycompany.at/" target="_blank"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>Landesspielberatung</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.hardplaycompany.at/" target="_blank"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>Karmeliterplatz 2/208 8010 Graz</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.hardplaycompany.at/" target="_blank"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>0043/316/877-2796</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.hardplaycompany.at/" target="_blank"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>0043/676/8666-2796</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.hardplaycompany.at/" target="_blank"><span style='color:blue'>christian.ruck@stmk.gv.at</span></a></span><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>