<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Sprechblasentext Zchn";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
p.Default, li.Default, div.Default
{mso-style-name:Default;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-autospace:none;
font-size:12.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:black;}
span.E-MailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
p.keinleerraum, li.keinleerraum, div.keinleerraum
{mso-style-name:keinleerraum;
mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
span.SprechblasentextZchn
{mso-style-name:"Sprechblasentext Zchn";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:Sprechblasentext;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:359547175;
mso-list-template-ids:1903867994;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE-AT link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Werte Theaterinteressierte!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Die Spielberatung des Landes Steiermark möchte Sie über folgende Veranstaltungen informieren:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=Default style='page-break-before:always'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=Default style='page-break-before:always'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>TiB: </span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>WILLKOMMEN IN SPARSAMEN ZEITEN</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><br><br></span><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></b></p><p class=Default style='page-break-before:always'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>TaL: Jänner 2012, Februar 2012 </span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=Default><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>theaterzentrum deutschlandsberg: </span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Die bessere Hälfte<strong><span style='font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></strong></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Theater im Kürbis</span></strong><strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";font-weight:normal'>: </span></strong><strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Katzenzungen</span></strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>ArnfelserSchlossspiele - Theater im Kino: THEATER, THEATER<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='background:white'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='background:white'><strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Internationale Ausschreibung: clownin 2012<o:p></o:p></span></strong></p><p class=MsoNormal style='background:white'><strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";font-weight:normal'>===========================================================================================================================</span></strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=Default><o:p> </o:p></p><p class=Default><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>TiB<o:p></o:p></span></b></p><p class=Default><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>WILLKOMMEN IN SPARSAMEN ZEITEN</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'><br><br></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Liebes Publikum, <br>Zwei Wochen noch spielen wir für Sie Neues, lange nicht mehr Gespieltes und ganz Besonderes in unserem <b>REPERTOIRE FÜR EINE SPARSAME ZEIT. </b><br>Kommen Sie ins Theater im Bahnhof, Elisabethinergasse 27a - öfter oder mit Freunden, denn als Rezept für sparsame Zeiten ist jede 6. Karte ist frei! Hier das gesamte <a href="http://www.theater-im-bahnhof.com/aktuell/repertoire-fuer-eine-sparsame-zeit.html">Programm</a>.<br>Karten: T: 0316/76 36 20 (vormittags oder Anrufbeantworter), E: <a href="mailto:ticket@theater-im-bahnhof.com">ticket@theater-im-bahnhof.com</a>, ZK und Abendkassa<br><br><b>Zum letzten Mal am 12.01.2012 um 20:00 Uhr</b><br><a href="http://www.theater-im-bahnhof.com/produktionen/produktion/details/82/db64cfa8fb.html"><b>IM BÜGELZIMMER BRENNT NOCH LICHT... die Konsequenz heißt Liebe!</b></a><br>ER (Vinzenz Wizlsperger v. Kollegium Kalksburg) versucht sich an Text und SIE (Martina Zinner v. TiB) versucht sich an Kleidungsstücken. Das Bügelzimmer als geistige und praktische Wärmestube. Wohin? Wohin nur? Jetzt, um diese Zeit, bei diesem Wetter...?<br><i>"... jede Menge Wärme verbreiten Martina Zinner und Vinzenz Wizlsperger..."(Michaela Reichart, Kronenzeitung).<br>"... im Bügelzimmer [werden] die Zuschauer in eine Nachkriegszeitstimmung versetzt....(Christian Ude, Kronenzeitung)</i><br><b>Danach schöne Lieder von Ria und Schmalzbrot vom Sorger</b><br><br><b>Premiere! am 13.01.2012 um 20:00</b><br><a href="http://www.theater-im-bahnhof.com/produktionen/produktion/details/83/e39c84ae5d.html"><b>GAME OF DEATH! Ein Impro-Solo</b></a><br>In seinem ersten Solo schafft Jacob Banigan (Weltmeister der Improvisation) ein neues Improformat, in dem das Publikum in die Dramaturgie des Abends eingreifen soll. <br>Alles wird am Anfang offen gelegt, der Zufall bestimmt den Fortlauf des Abends. Wir versprechen eine Initialzündung, was dann passiert, bestimmt ein Kartendeck: <br>Was wird die nächste Karte bringen. Ein Liebeslied singen. Kungfu lernen. Diskutieren. Wann wird der Tod kommen? <br>Überwiegend in englischer Sprache<br><b>Danach Konzert mit Hannes Urdl</b><br><br><b>Einmalig am 14.01.2012 von 10:00 - 22:00 Uhr <br>in einem Auto in der Kurzparkzone rund um den Kaiser-Josef-Markt und per Live-Stream ersichtlich unter<a href="file:///\\Fileshare\buero\Gemeinsame%20Dateien\B%C3%BCro\newsletter\2012\www.theater-im-bahnhof.com"> www.theater-im-bahnhof.com</a><br><a href="http://www.theater-im-bahnhof.com/produktionen/produktion/details/86/aa8c9c735c.html">AUTOGESPRÄCHE</a></b><br>Zwei Menschen, die sich kaum kennen, setzen sich gemeinsam in ein Auto und fahren stundenlang im Kreis. Nicht einmal die beiden können wissen, wie sich die Sache entwickeln wird. Nur eines steht fest: Sie werden miteinander reden und diese Gespräche werden sich im Lauf des Tages verändern. Im einem geparkten Auto kann man mitverfolgen, was sich zwischen den beiden Autofahrern ergibt. Über Live-Stream können Sie den Endlosdialogweährend der gesamten Zeit, bei Radio Helsinki per Live-Einschaltungen streckenweise anhören.<br><br></span><b><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Ebenfalls am 14.01.2012 um 20:00 Uhr<br></span></b><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.theater-im-bahnhof.com/produktionen/produktion/details/75/8bfbfa8b0b.html"><span lang=EN-US>TIME TO GET READY FOR LOVE. </span>Songperformance</a></span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><br>Wer sie beim steirischen Herbst versäumt hat, kann dies nun nachholen: Vier Männer um die vierzig in unglaublichen Anzügen präsentieren das beste Lied für einen bestimmten Anlaß. Sie suchen nach Worten, stammeln vielleicht, und wenn sie Titel oder Textzeilen zitieren, klingt ihr Englisch nach Steiermark. Aber diese Cover bedeuten ihnen viel, sie sind ein Teil von ihnen. <br><i>"...Hauptsache ist eine Erzählung darüber, wie Popsongs uns begleiten und Spuren im Leben hinterlassen; wie man sich individuelle Hit-Listen zusammenstellt, um seinem komplizierten Dasein ein bisschen Ordnung und Orientierung zu geben. Ein berührender Abend mit vier großen Buben..." (Martin Gasser , Kronenzeitung)</i><br><b>Danach: Guter und schlechter Disco mit DJ M.B.</b><o:p></o:p></span></p><ul type=disc><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 level1 lfo1'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>MONTAG. Die improvisierte Show</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> ab. 9.1.2012 wieder jeden Montag im Grazer Orpheum, T: 0316/8008-9000, E: <a href="mailto:grazer@spielstaetten.at">grazer@spielstaetten.at</a><o:p></o:p></span></li><li class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;mso-list:l0 level1 lfo1'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>BETTE DAVIS EYES</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> am 13.01.2012 in Feldkirchen,<b> Herbert´s Stubn</b>, Aufeldnerweg 24, T: 0316/241700, E: <a href="mailto:feldkirchner.kleinkunst@inode.at">feldkirchner.kleinkunst@inode.at</a><o:p></o:p></span></li></ul><p><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>Theater im Bahnhof (TiB)<br>Elisabethinergasse 27a<br>8020 Graz<br>0316 763620 (Fax -40)<br><a href="http://www.theater-im-bahnhof.com">www.theater-im-bahnhof.com</a> <br>===========================================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=Default><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>TaL<o:p></o:p></span></b></p><p class=Default><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=Default><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Jänner 2012 </span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=Default><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=Default><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>WOLFGANG BÖCK liest WOLFGANG BAUER: </span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=Default style='margin-bottom:6.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Buchpräsentation </span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=Default style='margin-bottom:10.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Der Geist von San Francisco </span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=Default style='margin-bottom:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Einführende Worte: Thomas Antonic (Wien) <o:p></o:p></span></p><p class=Default style='margin-bottom:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Als Markenzeichen des Grazer Dichters Wolfgang Bauer (1941</span><span style='font-size:9.0pt'>‐</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>2005) gilt u.a. dessen Experimentierfreude im Umgang mit literarischen Gattungen. Eindrucksvolle Belege dafür finden sich sowohl in Texten aus dem Nachlass (frühe Einakter, Hörspiele, „Mikrotexte“ oder Gedichte von kalkuliert „schrägem“Pathos) als auch in verstreut veröffentlichten Arbeiten aus mehreren Jahrzehnten, die nun im Band „Der Geist von San Francisco“ versammelt sind. In Summe stellt das Buch die brilliante Komplettierung eines einzigartigen Werks dar, in dem sich auf glücklichste Weise unbändige Phantasie und Heiterkeit mit bestechender Beobachtungsgabe und konzeptionelle Stringenz vereinen. <o:p></o:p></span></p><p class=Default style='margin-bottom:10.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Di. 10. Jänner 2012</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>, 20.00 Uhr <o:p></o:p></span></p><p class=Default style='margin-bottom:10.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=Default style='margin-bottom:10.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Gute Reise auf Wiedersehen </span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=Default><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Produktion: </span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=Default style='margin-bottom:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Drama</span><span style='font-size:9.0pt'>‐</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Graz <o:p></o:p></span></p><p class=Default><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Text: </span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=Default><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Einar Schleef <o:p></o:p></span></p><p class=Default><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Regie: </span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=Default><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Ernst Marianne Binder <o:p></o:p></span></p><p class=Default><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Mit: <o:p></o:p></span></p><p class=Default><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Katja Brenner, Sophie Engert, Ninja Reichert, Bettina Wenzel, Werner Halbedl, Martin Horn, Jochen Strodthoff, Ingo Waszerka. <o:p></o:p></span></p><p class=Default style='margin-bottom:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Den Regisseur Ernst Marianne Binder verbindet ein sehr persönliches Verhältnis zu Einar Schleef und seiner Totentrompeten</span><span style='font-size:9.0pt'>‐</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Tetralogie. Zehn Jahre nach Schleefs Tod nimmt er den Faden auf und erzählt die Geschichte der drei außergewöhnlichen Damen zu Ende: <o:p></o:p></span></p><p class=Default><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Elli, Lotte und Trude – die drei eigenwillige alte Damen, Parzen des real existierenden Sozialismus </span><span style='font-size:9.0pt'>‐</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> sind unterwegs. Eine Nudel</span><span style='font-size:9.0pt'>‐</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Tombola, noch vor der Wende im thüringischen Dorf Sangerhausen gewonnen, hat sie nach New York verschlagen. GUTE REISE AUF WIEDERSEHEN ist eine Elegie auf das neue, das freie Leben. Es spiegelt vieles wider von Schleefs eigener Erfahrung mit dem Goldenen Westen. <o:p></o:p></span></p><p class=Default><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Mi. 18., Fr. 20., Sa. 21 Jänner 2012</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>, 20.00 Uhr 3 <o:p></o:p></span></p><p class=Default style='page-break-before:always'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=Default style='page-break-before:always'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=Default style='page-break-before:always'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Februar 2012 </span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=Default><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=Default><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>SPLEEN Graz </span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=Default><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>4. int. Theaterfestival für junges Publikum (09.–15.Feb. 2012) </span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=Default style='margin-bottom:10.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=Default style='margin-bottom:10.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Das Prinzip Struwwelpeter </span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><br><b><br>Produktion: </b><br>Mezzanin Theater <br><b>Konzept und Regie: </b>Hanspeter Horner, Martina Kolbinger</span><span style='font-size:9.0pt'>‐</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Reiner <br><b>Mit: </b>Verena Kiegerl , Martina Kolbinger</span><span style='font-size:9.0pt'>‐</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Reiner , KumEina (JAW):, Mario Garzaner , Annegret Janisch , Erwin Slepcevic , Renate Fast. <b><o:p></o:p></b></span></p><p class=Default style='margin-bottom:10.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Die Vorgehensweise des Kinderbuches „Der Struwwelpeter” passt scheinbar nicht zu heutigen liberalen Erziehungskonzepten. Als Hohes Lied der Grenzüberschreitung gelesen ist dieser Klassiker der „Schwarzen Pädagogik” aber zeitlos, ein subversives Lehrbuch für radikalen Eigensinn, kreativen Regelverstoß und tollkühne Konsequenzverachtung. In Kooperation mit nationalen und internationalen KünstlerInnen aus unterschiedlichen Kunstsparten präsentiert das „Mezzanin Theater” eine Collage aus frei bearbeiteten Episoden des Struwwelpeter. <o:p></o:p></span></p><p class=Default><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Do. 09.Feb. 2012, 20.00 Uhr; Fr. 10.Feb.2012, 20.00 Uhr ; Sa. 11.Feb.2012, 12.00 Uhr; <o:p></o:p></span></p><p class=Default><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>So 12.Feb.2012, 20.00 Uhr <o:p></o:p></span></p><p class=Default><b><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=Default><b><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>The Loser's Club </span></b><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=Default><b><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><br>Produktion: </span></b><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=Default><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Dschungel Wien und Theatre Laboratory Open Circle <br><b>Konzept und Regie: </b>Stephan Rabl <br><b>Text: </b>Open Circle, Stephan Rabl 3 <o:p></o:p></span></p><p class=Default style='mso-margin-top-alt:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt;margin-left:0cm;page-break-before:always'><b><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Mit: </span></b><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Eimantas Bareikis , Agnė Kaktaitė , Giedrius Kiela ,Vytautas Leistrumas , Vesta Šumilovaitė , Jonas Šarkus , Judita Urnikytė , Benita Vasauskaitė <o:p></o:p></span></p><p class=Default style='mso-margin-top-alt:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt;margin-left:0cm'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Zwischen Punk und Rap gewähren acht Teenager, vier Mädchen und vier Burschen, Einblick in ihre Lebenswelt und gestalten so ein Kaleidoskop aus unterschiedlichen Charakteren, Stilen und Momentaufnahmen: Jeder hat unterschiedliche Erwartungen, Ängste und Sehnsüchte. Aber anderseits haben alle dasselbe Urbedürfnis nach Liebe, Freundschaft und Glück. Allen acht gemein ist darüber hinaus die Leidenschaft zur Musik und diese Zwischenphase, wenn man kein Kind mehr, aber auch noch nicht erwachsen ist. Wenn man ein bisschen verloren ist, wenn man rebellieren will, wenn man alles nicht immer versteht, wenn man gern dazugehören will und gern gehört werden will. Wenn man nicht mit Teenager angesprochen werden will, sondern lieber mit seinem Namen. <o:p></o:p></span></p><p class=Default><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>14. Feb. 2012, 12.00 Uhr <o:p></o:p></span></p><p class=Default style='mso-margin-top-alt:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt;margin-left:0cm'><b><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=Default style='mso-margin-top-alt:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt;margin-left:0cm'><b><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Traum(a) in Rosa oder Real Girls Go Pink </span></b><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=Default><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Produktion, Idee, Texte: </span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=Default><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Rosidant <br><b>Regie: </b>Laura Nöbauer <br><b>Mit: </b>Sabine Nöbauer, Adelheid Reisinger, Veronika Schwarz, Olivia Schellander <o:p></o:p></span></p><p class=Default style='mso-margin-top-alt:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt;margin-left:0cm'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Die Performance „Traum(a) in Rosa or: Real Girls Go Pink” ist ein Blick auf eine junge Frau, deren Verständnis über die Anforderungen an Weiblichkeit in Verwirrung geraten ist. Ausgelöst durch den Anruf der Großmutter stolpert die Protagonistin in die skurrile Welt der unterschiedlichen Weiblichkeitsideen ihrer Familie, welche doch alle vermeinen zu wissen, was es braucht um eine „richtige Frau” zu sein. Und wenn die Protagonistin dann auch noch von ihrem „pinken” Alter Ego heimgesucht wird, ist plötzlich klar, warum ein Traum(a) in Rosa immer mit einem rosaroten Strampelanzug im Kreißsaal beginnt… Die Arbeit der Performancegruppe „Rosidant” basiert auf persönlichen Audiointerviews, fühlt unterschiedlichen Realitätsbildern auf den Zahn und kreiert so ein neues, bittersüß</span><span style='font-size:9.0pt'>‐</span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>rosarotes Ganzes, das so absurd scheint, wie jedes einzelne Bild, dass wir vermeinen über Frauen zu kennen. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>15. Feb. 2012, 12.00 und 18.00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>===========================================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>theaterzentrum deutschlandsberg <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Die bessere Hälfte</span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <br>von Alan Ayckbourn <br><br>Die bessere Hälfte ODER <br>Ein Irrspiel über die (Un)Fähigkeit der Menschen dauerhafte Beziehungen zu führen ODER <br>Eine Anleitung zum Lügen und Betrügen ODER <br>eins, zwei, drei Paare und die Macht des Gerüchtes ODER <br>Ayckbourn zeigt's uns ODER <br>vielleicht auch nur eine Liebesgeschichte … auf jeden Fall unterhaltsam! <br><br>Aber: <br>Warum gleichen die sozialen Beziehungen von Schimpansen derart und frappierend den <br>unsrigen? <br><br>Mit: Charly Diwiak, Kathrin Diwiak, Katrin Engelbogen, Christoph Kugler, <br>Simone Leski und Gerd Wilfing<br><br>Regie: Helge Stradner<br><br>Silvestervorstellung am 31. Dezember 2011 um 21:00 Uhr <br>sowie am 6., 7., 13. und 14. Jänner 2012 <br>jeweils 20:00 Uhr <br>theaterzentrum / Neue Schmiede<br>==============================================================================================================================</span><strong><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><br><br></span></strong><strong><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Theater im Kürbis</span></strong><strong><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";font-weight:normal'><o:p></o:p></span></strong></p><p class=MsoNormal><strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Katzenzungen</span></strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></strong></p><p class=MsoNormal><strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Am 31. Dezember stimmt das Theater im Kürbis in Wies mit der Premiere von "Katzenzungen" auf den Jahreswechsel ein. </span></strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Die Komödie von Miguel Mihura in der Fassung von Hans Weigel ist eine hinreißende "Pretty-Women"Geschichte. </span></strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>Vincenz ist ein schüchtener Fabrikant aus der Provinz. </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=keinleerraum style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>Als er in der Stadt das Mädchen Stupsi kennenlernt, ist er von der modernen jungen Frau hingerissen. </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:blue'><o:p></o:p></span></p><p class=keinleerraum style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>Blind vor Begeisterung und Naivität merkt er nicht, dass seine Auserwählte zwar das Herz am rechten Fleck hat, </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:blue'><o:p></o:p></span></p><p class=keinleerraum style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>aber einem ziemlich unbürgerlichen Beruf nachgeht. </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:blue'><o:p></o:p></span></p><p class=keinleerraum style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>Und so kommt es, dass er seiner </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:blue'> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:black'>Familie das "Straßenmädchen" Stupsi, als künftige Ehefrau präsentiert.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Premiere: Sa 31. Dez.2011, 19 Uhr (ausverkauft)</span></strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Weitere Vorstellungen</span></strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>: Do 5. - So 8. Jän.2012, Do 12.- Sa 14. Jän.2012, 20 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>So 15. Jän.2012, 16 Uhr und 20 Uhr <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><strong><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Kartenvorbestellung:</span></strong><b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><br><strong><span style='font-family:"Verdana","sans-serif"'>ab sofort unter: Tel: 03465/7038 , TelMobil: 0664 1615554 , EMail: </span></strong></span></b><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="mailto:kuerbis@kuerbis.at" title="blocked::mailto:kuerbis@kuerbis.at"><strong><span style='font-family:"Verdana","sans-serif";color:black;text-decoration:none'>kuerbis@kuerbis.at</span></strong></a><br>Reservierungen werden<span style='color:black'> </span>am Fr 30. Dez 2011 und am Mo 2. und Di 3. Jän. 2012 von 8 <span style='color:blue'>- 1</span>6 Uhr entgegengenommen! </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:blue'> </span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#D54B1E'>Tipp:</span></strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Christiane und Manfred Safran haben für ihre Gäste zum Jahreswechsel <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>ein 7-gängiges Fest-Menü mit Weinbegleitung zusammengestellt. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Info und Voranmeldung: Gasthof Safran-Filatsch, 8552Aibl, Aichberg 83, Tel: 03466/42310<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.gasthof-safran.at">www.gasthof-safran.at</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.kuerbis.at">www.kuerbis.at</a><br>============================================================================================================================<b><span style='color:#C00000'><o:p></o:p></span></b></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>ArnfelserSchlossspiele - Theater im Kino<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='background:white'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='background:white'><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>THEATER, THEATER<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Ein perfekter Mord<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Komödie von Tom Müller & Sabine Misiorny<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Premiere: Donnerstag, 5. Jänner 2012, 19:30 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Weitere Vorstellungen:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Freitag, 6. Jänner, 19:30 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Samstag, 7. Jänner, 16:00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Sonntag, 8. Jänner, 16:00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Dienstag, 10. Jänner, 19:30 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Donnerstag, 12. Jänner, 19:30 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Samstag, 14. Jänner, 16:00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Sonntag, 15. Jänner, 16:00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Dienstag, 17. Jänner, 19:30 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Donnerstag, 19. Jänner, 19:30 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Samstag, 21. Jänner, 16:00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Sonntag, 22. Jänner, 16:00 Uhr<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Ort: Kinosaal Arnfels, Eibiswalderstraße<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Eintrittspreise: Erwachsene € 12.-, Jugendliche und Studenten € 8.-<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>============================================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='background:white'><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Internationale Ausschreibung: clownin 2012; Bewerbungsfrist: 02.04.2012</span></strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><br><br><o:p></o:p></span></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>clownin 2012, internationales clownfrauenfestival, 30.11. - 08.12.2012 im KosmosTheater, Wien. <o:p></o:p></span></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Koproduktion theater super.nova und KosmosTheater<br>Das biennale Clownfrauenfestival clownin findet zum vierten Mal statt. Anknüpfend an den sensationellen Erfolg der Vorjahre wollen wir erneut die Vielfalt des Genres sichtbar machen, die Vernetzung und den internationalen Austausch der Künstlerinnen fördern. <br>An neun Tagen werden wieder Stücke österreichischer und internationaler Clownfrauen gezeigt, das Festivalprogramm wird außerdem einen theoretischen Diskurs mit internationalem Podium und Clown-Workshops umfassen. <o:p></o:p></span></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><strong><span style='font-size:9.0pt;font-weight:normal'><o:p> </o:p></span></strong></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><strong><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";font-weight:normal'>Internationale Ausschreibung clownin 2012:</span></strong><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><br></span></b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Gesucht werden Clowntheaterstücke und -performances für Erwachsene (!), die ausschließlich bzw. vorwiegend von weiblichen Clowns umgesetzt werden. <br>Ausgeschlossen sind rein artistische Darbietungen und Kinderstücke. Es werden ca. 12 abendfüllende Stücke ausgewählt sowie mehrere Kurzstücke (Kurznummern-Abend und Eröffnung). <br>Kontakt: <a href="mailto:info@clownin.at">info@clownin.at</a><br>Ende der Einreichfrist: 02. April 2012</span><span style='font-size:9.0pt'><o:p></o:p></span></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Anmeldeformular: </span><span lang=EN-GB style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><a href="http://www.clownin.at/"><span lang=DE>http://www.clownin.at</span></a></span><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p style='margin:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Bitte die Erläuterungen beachten!<br>Kuratiert wird clownin 2012 von den Festivalleiterinnen Pamela Schartner und Gaby Pflügl sowie von KosmosTheater-Intendantin Barbara Klein. <br>============================================================================================================================<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif";color:#C00000'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Sollten Sie auf diesem Wege keine weiteren Informationen mehr bekommen wollen, senden Sie uns eine Antwort mit dem Vermerk: Nein</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Christian Ruck<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Steiermärkische Landesregierung<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>FA6A<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Landesspielberatung<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>Karmeliterplatz 2/213<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>8011 Graz<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>0316/877-2796<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>00676/8666-2796<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><a href="http://www.spielberatung.steiermark.at"><span lang=DE style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'>www.spielberatung.steiermark.at</span></a><span style='font-size:9.0pt;font-family:"Verdana","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>