<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:b="urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="City"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="place"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
pre
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black;}
span.E-MailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=DE link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Werte Theaterinteressierte!</span></font><font
size=2 color=navy face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Die Spielberatung des Landes
Steiermark möchte Sie über folgende Veranstaltungen informieren:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>dramagraz: a piece of monologue; aus der fremde <o:p></o:p></span></font></b></p>
<p><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";font-weight:bold'>Theater im Keller<strong><b><font
face="Courier New"><span style='font-family:"Courier New"'>: FRANZOBEL:</span></font></b></strong>
</span></font></b><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>A HETZ</span></font></b><b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'><o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Theater am Lend: </span></font></b><strong><b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Herr
Berni macht Urlaub. . .</span></font></b></strong><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>TTZ: Morsche Bretter</span></font><span
class=apple-style-span><br>
<br>
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class=MsoNormal><span class=apple-style-span><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Theaterfabrik Weiz</span></font></b></span><span
class=apple-style-span><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>:
Ballgeflüste</span></font></b></span><span class=apple-style-span><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>r</span></font></span>
<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Eibiswalder Theatergemeinschaft</span></font></b><b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>: Außer</span></font></b><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'> </span></font></b><b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Kontrolle<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Kuddel
Muddel Theater</span></font></b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>: </span></font><b><font
size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";font-weight:bold'>Der Regenbogenfisch<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 color=black face="Courier New"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black;
font-weight:bold'>Spleen<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================</span></font><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=3 face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></b></strong></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=3
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>dramagraz <o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>"a piece of monologue" <o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>"aus der fremde" <o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Regisseur Ernst
Binder sieht die Texte von Samuel Beckett und Ernst Jandl als zwei Seiten einer
Medaille. Während Beckett's "a piece of monologue", eine Metapher für
das Reservoir von Erinnerungen am Ende eines Lebens, eine strenge,
formalistische Umsetzung erfordert, sucht Ernst Binder bei Jandl's Sprechoper
"aus der fremde" nach einer eher komödiantischen Form der
Darstellung. Kein leichter Stoff, ganz gewiss nicht. Geht es doch um das Leben
eines Dichters, der mit sich hadert. Genauer gesagt um einen einzigen Tag, der
sinnbildlich für ein Dichterleben steht. Zwischen Alltäglichem, Selbstzweifel,
Produktivität, Alltagsöde, Krankheiten und Einschlafstörungen, der Beziehung
mit einer Schriftstellerfreundin und Tabletten oder der Whiskey-Flasche mit und
ohne Mineral. Letztlich ist der Text aber eine selbstironische, spielerische
Auseinandersetzung mit einem Dichterdasein. Ernst Binder wird an diesem Abend
den Zuschauer in eine Welt der Stille und des "Ganz-bei-sich-Seins"<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>entführen.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Beide Stücke
wurden 1979 uraufgeführt. a piece of monologue am La Mama Theatre in New York,
aus der fremde beim steirischen herbst in Graz. Die Doppelproduktion von
dramagraz ist somit auch eine Würdigung der beiden Großmeister der Sprachkunst.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Besetzung:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>"a piece of
monologue" von Samuel Beckett mit Rudi Widerhofer und Josef Klammer
"aus der fremde" von Ernst Jandl mit Werner Halbedl, Ninja Reichert,
Rudi Widerhofer und Claudia Hansl, Musik: Katharina Klement.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Termine:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Graz: 20.01 bis
23.01.2010, jeweils 20 Uhr Schuetzgasse 16, A-8020 Graz<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Kartenreservierung:
0699/106 25 313 oder <a href="mailto:dramagraz@mur.at">dramagraz@mur.at</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";font-weight:bold'>Theater im Keller</span></font><strong><b><font
face="Times New Roman"><o:p></o:p></font></b></strong></b></p>
<p><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>FRANZOBEL</span></font></b></strong><o:p></o:p></p>
<p><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";font-weight:bold'>A HETZ<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'>oder: Die letzten Tage der Menschlichkeit<o:p></o:p></span></font></p>
<p><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";font-weight:bold'>Premiere:</span></font></b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>
19. Jänner 2010<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Termine:</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<table class=MsoNormalTable border=0 cellpadding=0>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Dienstag</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>19.1.2010<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>20 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Donnerstag</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>21.1.2010<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>20 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Freitag</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>22.1.2010<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>20 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Samstag</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>23.1.2010<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>20 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Mittwoch</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>27.1.2010<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>20 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Donnerstag</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>28.1.2010<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>20 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Freitag</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>29.1.2010<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>20 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Samstag</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>30.1.2010<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>20 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Dienstag</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>2.2.2010<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>20 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Mittwoch</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>3.2.2010<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>20 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Donnerstag</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>4.2.2010<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>20 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Freitag</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>5.2.2010<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>20 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Samstag</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>6.2.2010<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>20 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Dienstag</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>9.2.2010<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>20 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Mittwoch</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>10.2.2010<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>20 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Donnerstag</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>11.2.2010<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
<td style='padding:.75pt .75pt .75pt .75pt'>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>20 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
</td>
</tr>
</table>
<p><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Regie:</span></font></b></strong><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>
Reinhold Ulrych<br>
<strong><b><font face="Courier New"><span style='font-family:"Courier New"'>mit:</span></font></b></strong>
Ulrike Emmer, Sherad Gül, Alfred Haidacher, Siegfied Klinger, Alexander
Kropsch, Gilles Pugibet, Alexe Schmid, Bernd Sracnik, Karin Tatter, Ute
Walluscheck-Wallfeld, Gottfried Wurzwallner<o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'><br>
Hetz, das ist ein in Österreich gängiges Wort für Spaß. Der Begriff wird von
der Hatz, dem Zu-Tode-Hetzen von Tieren, hergeleitet. Bis 1796 bei Wien ein
dieser Volks-, aber auch Adelsbelustigung gewidmetes Amphitheater in Flammen
aufging, fanden hier regelmäßig Tierhatzen vor Publikum statt, danach wurden
sie vom Kaiser wegen Brandgefahr verboten. <br>
<br>
„A Hetz oder: Die letzten Tage der Menschlichkeit“ nennt Franzobel in dieser
Tradition der derben Späße, bei denen immer garantiert jemand zu Schaden kommt,
sein Stück über Migrantenschicksale in Österreich. Denn: „Österreich ist schön.
Ist das schön. So schön ist Österreich, dass schon die Schulkinder es
aufschreiben müssen.“ <br>
<br>
Basierend auf dem Fall der Arigona Zogaj hat Franzobel ein groteskes Spiel
geschaffen, das eine eindeutige, anklagende – durchaus auch zu hinterfragende -
Position bezieht. Dieses Groteskspiel der herrschenden Niederträchtigkeiten
bewegt sich auf dem Grat zwischen Schwank, Volksstück und aufklärender Parabel
und in den literarischen Spuren der großen Pamphlete. Am Theater im Keller soll
es zur Revue der gegenwärtigen geistigen Verengungen werden.<o:p></o:p></span></font></p>
<p><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";font-weight:bold'>Theater im Keller<br>
Münzgrabenstraße 35<br>
8010 Graz<br>
0316/84 61 90<br>
<a href="mailto:office@tik-graz.at" title="mailto:office@tik-graz.at">office@tik-graz.at</a><o:p></o:p></span></font></b></p>
<p><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'>==========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span style='font-size:
12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Theater am Lend</span></font></b><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Times New Roman"><span
style='font-size:10.0pt'><o:p> </o:p></span></font></b></strong></p>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Herr Berni macht Urlaub. . .</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>
</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Begeben Sie sich an Bord des Luxuskreuzfahrtdampfers<br>
MS MEERSALZ, zu dem bitterbösen Puppentheater für Erwachsene. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Viel Vergnügen und ein fröhliches Ahoi ! <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Puppenspiel: Nikolaus Habjan, Manuela Linshalm, <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Christoph Hackenberg<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Buch: Nikolaus Habjan und Simon Meusburger<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Puppendesign- und bau: Nikolaus Habjan<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Regie: Simon Meusburger <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Termine: 20., 21., 22., 23.
Jänner 2010</span></font></b></strong><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>jeweils um 20:00 Uhr <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Theater am Lend<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Wienerstraße 58 a<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>8020 Graz<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>telefonische Kartenreservierung: 0664 844 35 99<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Email: </span></font><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><a
href="mailto:kartenreservierung@theater-am-lend.at"
title="mailto:kartenreservierung@theater-am-lend.at STRG + Klicken, um Verknüpfung zu folgen"><span
lang=EN-GB>kartenreservierung@theater-am-lend.at</span></a></span></font><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>
<span lang=EN-GB><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Web: <a href="http://theateramlend.at"
title="http://theateramlend.at STRG + Klicken, um Verknüpfung zu folgen">http://theateramlend.at</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>========================================================================================================================================================== <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span style='font-size:
12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span style='font-size:
12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>TTZ<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Morsche Bretter</span></font></b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><br>
<br>
Eine Geschichte über Unachtsamkeit, unwiederbringliche Versäumnisse und
unerfüllte Träume.<br>
<br>
Puppentheater für Erwachsene<br>
<br>
"Stars der Vergangenheit begegnen einander in der Residenz "Die
Bretter, die die Welt bedeuten" für alternde KünstlerInnen wieder. Zur
egozentrischen Sängerin, der senilen kränkelnden Tänzerin und dem einzig
verbleibenden Hausmeister stößt der der hochmütige und einflussreiche Dirigent.
Vier Persönlichkeiten prallen aufeinander, was die bestehende Ordnung im Haus
gefährdet.<br>
<br>
Puppenspiel: Andreas Milowiz<br>
Stückidee: Andreas Milowiz<br>
Coaching: Verena Kiegerl<br>
Dramaturgie: Julia Loga<br>
Puppenbau: Andreas Milowiz<br>
Technik: Patrick Suppan<br>
Grafik-Flyer: Marina Horvat<br>
<br>
Karten unter: 0680/1152671<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Infos: www.stuffedtights.at <br>
<br>
Termine: <br>
28.1.<br>
29.1.<br>
30.1.<br>
Jeweils 20.00<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>TTZ - Tanz & Theater Zentrum Graz<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Viktor-Franz-Straße 9<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>8051 Graz<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><a href="http://www.ttz-graz.at"
title="http://www.ttz-graz.at STRG + Klicken, um Verknüpfung zu folgen">www.ttz-graz.at</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p><span class=apple-style-span><b><font size=3 face="Courier New"><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Theaterfabrik
Weiz</span></font></b><o:p></o:p></span></p>
<p><span class=apple-style-span><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Ballgeflüste</span></font></b></span><span
class=apple-style-span><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>r</span></font></span><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'> </span></font><o:p></o:p></p>
<p><span class=apple-style-span><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>7 Spieler und Spielerinnen,
die ihren Maturaball noch vor sich bzw. vor kurzem hinter sich haben, erspielen
sich ein Stück zum wichtigsten Abend ihres SchülerInnenlebens.</span></font></span><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p style='margin-bottom:11.9pt'><span class=apple-style-span><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Es
geht um Mitternachtseinlagen, Ehrenwalzer, Sponsoring, Beziehungen, Konkurrenz
und darum, dass dieser Abend nicht in die Hose gehen darf. Das Thema des Balls
- Liebe: das fünfte Element. Mittanzen ist erwünscht!</span></font></span><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p style='margin-bottom:11.9pt'><span class=apple-style-span><i><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-style:italic'>Heute Abend muss ich meiner Mutter sagen, dass ich die 8
Klasse nicht schaffen werde. Heute Abend müssen wir Kohle machen, Kohle machen,
Kohle machen. Tombola, Kuchenbuffet und auch bei der Rosenkönigin geht was.</span></font></i></span><span
class=apple-style-span><i><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-style:italic'>
</span></font></i></span><span
class=apple-style-span><i><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-style:italic'>Heute
Abend muss ich ihm sagen, dass ich nicht mit ihm in Graz studieren werde. Heute
Abend muss ich den Mann meines Lebens kennen lernen. </span></font></i></span><span
class=apple-style-span><i><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-style:italic'>
</span></font></i></span><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p style='margin-bottom:11.9pt'><span class=apple-style-span><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Es
spielen: Rita Hartinger, Vera Kopfauf, Nora Köhler, Irina Missethan, Bernhard
Eisner, Christoph Hasenleithner und Bernhard Kogler- Sobl </span></font></span><span
class=apple-style-span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>
</span></font></span><span class=apple-style-span><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Regie:
maiercarli</span></font></span><span class=apple-style-span><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>
</span></font></span><span
class=apple-style-span><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>Bühne: Peter N. Schultze</span></font></span><span
class=apple-style-span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>
</span></font></span><span class=apple-style-span><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Maturazeitung:
Bernhard Eisner</span></font></span><span class=apple-style-span><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>
</span></font></span><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p style='margin-bottom:11.9pt'><span class=apple-style-span><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Premiere</span></font></b></span><span
class=apple-style-span><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>: Mittwoch, 27. Jänner 2010 19.30 Uhr</span></font></span><span
class=apple-style-span><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>
</span></font></span><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p style='margin-bottom:11.9pt'><span class=apple-style-span><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>weitere
Aufführungen: Donnerstag, 28. Jänner, Freitag 29. Jänner und Samstag 30. Jänner
jeweils 19.30 Uhr </span></font></span><span class=apple-style-span><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>
</span></font></span><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p style='margin-bottom:11.9pt'><span class=apple-style-span><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Vormittagsvorstellung
am Freitag, 29. Jänner um 11.00 Uhr</span></font></span><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p style='margin-bottom:11.9pt'><span class=apple-style-span><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Ort:
Volkshaus Weiz</span></font></span><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p style='margin-bottom:11.9pt'><span class=apple-style-span><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Kartenreservierungen:
0699/12117211</span></font></span><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><a href="http://www.theaterfabrikweiz.at"
title="http://www.theaterfabrikweiz.at"><font color=black><span
style='color:windowtext'>www.theaterfabrikweiz.at</span></font></a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=3
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=3
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Eibiswalder Theatergemeinschaft</span></font></b><b><font
face="Courier New"><span style='font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Außer</span></font></b><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'> </span></font></b><b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Kontrolle</span></font></b><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=1 face="Courier New"><span
style='font-size:9.0pt;font-family:"Courier New"'>Komödie von Ray Cooney<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>AUFFÜHRUNGEN:<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Mittwoch, 20. Jänner 2010 20.15 Uhr<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Freitag, 22. Jänner 2010 20.15 Uhr<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Samstag, 23. Jänner 2010 20.15 Uhr<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Sonntag, 24. Jänner 2010 17.00 Uhr<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Mittwoch, 27. Jänner 2010 20.15 Uhr<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Freitag, 29. Jänner 2010 20.15 Uhr<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Samstag, 30. Jänner 2010 20.15 Uhr<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Sonntag, 31. Jänner 2010 17.00 Uhr<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Ort:</span></font></b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'> Pfarrsaal Eibiswald<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Kartenvorverkauf in allen
Raiffeisenbanken<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Eintritt: 10 Euro /
Jugendliche (-14): 7 Euro<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Restkarten an der Abendkasse<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Regie und Bearbeitung: Hans
Noack<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Bühnenbild: Franz Lampl u. d. ETG-Team<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Kuddel
Muddel Theater</span></font></b><font face="Courier New"><span
style='font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Der
Regenbogenfisch<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>„Regenbogenfisch, bitte gib
mir eine Glitzerschuppe!“<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Das Abenteuer vom Schenken
und der Freundschaft, <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>wir tauchen es für euch aus
den Tiefen des Meeres. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Neu interpretiert, wächst
daraus ein Kuddel Muddel Meeresabenteuer <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>für alle großen und kleinen
Theaterfreunde ab 3 Jahren.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Donnerstag, 21.Jänner 2010<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Freitag, 22.Jänner 2010<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Samstag, 23.Jänner 2010<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Sonntag, 24.Jänner 2010<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>jeweils 16:00 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>fRieda&freD</span></font></b><font
size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'> Kindermuseum Graz<b><span style='font-weight:bold'><o:p></o:p></span></b></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>„Ungeheuer
wild und scharfes Schaf“<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Samstag, 30.Jänner 2010,
15:00 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Kinder-Faschingsfest
Gemeinde Kainbach b. Graz (Gemeindehaus)<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:10.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 color=black face="Courier New"><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";color:black;font-weight:bold'>Spleen<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Times New Roman"><span
style='font-size:10.0pt;color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'>2010 ist das Jahr
des spleen... Das internationale Theaterfestival für Kinder und Jugendliche <br>
(veranstaltet vom <a href="www.tao-graz.at" title=www.tao-graz.at>TaO!</a> und
dem Mezzanin Theater) präsentiert <b><span style='font-weight:bold'>von 5.-10.
Februar</span></b> bereits zum dritten Mal die <br>
aktuelle Bandbreite herausragender europäischer Theaterstücke für Kinder und
Jugendliche – <br>
und alle kommen sie nach Graz. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><i><font size=2 color=black face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black;font-style:italic'>Bereitet
Euch vor auf kreischende Groupies, hängende Telefone<br>
und Hunde in Moskau!<br>
Bereitet Euch vor auf einstürzende Altbauten, grausame Eltern<br>
und sportliche Enten!<br>
<a href="http://www.spleengraz.at" title="http://www.spleengraz.at">www.spleengraz.at</a></span></font></i><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'>An <b><span
style='font-weight:bold'>sechs Festivaltagen</span></b> gibt es spannendes
Programm aus experimentellen Performances, Happenings,<br>
Crossover-Projekten, Puppen-, Tanz- und Musiktheater. Freut Euch auf 50
Veranstaltungen, 30<br>
Künstlergruppen, 20 Produktionen aus 6 Nationen mit mehr als 100 KünstlerInnen,
Uraufführungen, 7<br>
Spielorte, eine Festivalzentrale und ein attraktives Rahmenprogramm. Graz wird
eine große Bühne, Graz<br>
spleent!<br>
<br>
Love - Kopergietery / Dschungel Wien (c) Phile Deprez <br>
<br>
spleen*graz spielt im Haus von Ernesto Hase, in der Badewanne und natürlich in
Lahan Sarma. spleen*graz<br>
spielt am Hofe von Queen Elisabeth, auf den kalten Straßen von Moskau und im Londoner
Untergrund.<br>
Den Einlass in die phantasievollen und spannenden Welten von spleen gewähren
viele Grazer Theaterstätten:<br>
Theater am Lend, Frida & Fred, Orpheum (großer und kleiner Saal), Dom im
Berg, TTZ, TaO!, Next Liberty,<br>
ESC und die ganze Jakoministrasse.<br>
<b><i><span style='font-weight:bold;font-style:italic'><br>
Info & Tickets</span></i></b><br>
<a href="http://www.spleengraz.at" title="http://www.spleengraz.at">www.spleengraz.at</a><br>
<a href="mailto:tickets@spleengraz.at" title="mailto:tickets@spleengraz.at">tickets@spleengraz.at</a>
<br>
Kinder bis einschl.10 Jahre: 0316 / 83 33 80<br>
Jugend & spleen*trieb: 0316 / 83 33 81<br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'>Mag.
Simon Windisch<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'>spleen*<st1:City
w:st="on"><st1:place w:st="on">graz</st1:place></st1:City> 2010 PR &
Marketing<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'>+43
650 9487806<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'><a
href="mailto:s.windisch@spleengraz.at" title="mailto:s.windisch@spleengraz.at"><span
lang=EN-GB>s.windisch@spleengraz.at</span></a></span></font><font size=2
color=black face="Courier New"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'><a
href="http://www.spleengraz.at" title="http://www.spleengraz.at"><span
lang=EN-GB>www.spleengraz.at</span></a></span></font><font size=2 color=black
face="Courier New"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'>ARGE
Spleen<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'>c/o
Mezzanin Theater<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'>Elisabethinergasse
27 a<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'>8020 Graz
AUSTRIA <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>=========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Mit lieben Grüßen!<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Christian Ruck
(Landesspielberater)<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:16.8pt'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Christian Ruck<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Landesspielberatung<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Karmeliterplatz 2/118<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>8011 Graz<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Tel.: 0316/877-2796<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Mobil: 0676/8666-2796<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Mail: </span></font><font size=2 face="Courier New"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><a
href="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at" title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><font
color=black title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span lang=DE style='color:windowtext;
text-decoration:none'><span title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at">christian.ruck@stmk.gv.at</span></span></span></font></span></span></a></span></span></span></span></font></span><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Sollten Sie kein weiteres Interesse an der
Veranstaltungsinformation der Spielberatung des Landes Steiermark haben, senden
Sie bitte dieses Mail mit einem NEIN im Betreff zurück; sollten Sie nicht
antworten, dürfen wir dies als Bestätigung werten, dass Sie weiterhin an
unseren Informationen interessiert sind.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>