<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:b="urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
h1
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
span.E-MailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=DE link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Werte Theaterinteressierte!</span></font><font
size=2 color=navy face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Die Spielberatung des Landes
Steiermark möchte Sie über folgende Veranstaltungen informieren:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>THEO: </span></font></b><b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>ALICE IM WUNDERLAND<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>TheterSTERZ – Kaindorf
bei Hartberg: LÜGEN HABEN SCHÖNE BEINE<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>dramagraz: a piece of monologue" und "aus der
fremde <o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span style='font-size:
12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>THEO <o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Theater Oberzeiring<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>ALICE IM WUNDERLAND<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>von Peter Faßhuber nach
Motiven von Lewis Carroll<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'>Kein Wunder, dass gerade heute, in einer Zeit wo das
Geschichtenerfinden und das Erzählen aus dem Kopf heraus von den modernen
Medien immer mehr verdrängt wird, die Abenteuer der kleinen Alice von Theater
und Film wiederentdeckt werden. Im Sommer 2010 kommt der Film von Tim Burton
mit Jonny Depp als verrückten Hutmacher ins Kino, wesentlich früher, nämlich
schon in diesen Weihnachtsferien hat <b><span style='font-weight:bold'>Alice im
Wunderland</span></b> am THEO Premiere.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Termine: </span></font></b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>5.1.|
6.1.| 8.1. | 17.2. | 20.2. | 26.2. 2010 jeweils 17.00 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Geeignet ab 5 <o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'>Karten und Info: THEATER OBERZEIRING | 8762 Oberzeiring |
Hauptstraße 7a | 03571/20043 | <a href="http://www.theo.at/"><b><span
style='font-weight:bold'>www.theo.at</span></b></a><o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'>==========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span style='font-size:
12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>TheterSTERZ</span></font></b><b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'> – Kaindorf bei Hartberg<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>LÜGEN HABEN SCHÖNE BEINE<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Inhalt: Romeo und Julia sind glücklich verheiratet.
Monatlich kommt ein Scheck von Julias amerikanischen Verwandten und damit ist
auch finanziell alles "geritzt". Die lieben Verwandten jenseits des
großen Teichs wissen aber nichts davon, dass Julia verheiratet ist und möchten
gerne ihren Sohn Billy mit ihr verheiraten. Aus diesem Grund hat Julia ihre
Hochzeit mit Romeo bei ihnen auch geheim gehalten. Aber das geht nur so lange
gut bis plötzlich die Amerikaner bei Julia überraschend zu Besuch kommen. Da muss
sich Romeo schnell in die Hausangestellte Lotte verwandeln und das Chaos ist
nicht mehr aufzuhalten ...<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Termine:<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Di. 05.01.2010, 19.30 Uhr<br>
Sa. 09.01.2010, 19.30 Uhr<br>
So. 10.01.2010, 15.00 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Wo:</span></font></b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>
Kulturhalle Kaindorf<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>==========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=3
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>dramagraz<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>"a piece of monologue" und "aus der
fremde" <o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Regisseur Ernst
Binder sieht die Texte von Samuel Beckett und Ernst Jandl als zwei Seiten einer
Medaille. Während Beckett's "a piece of monologue", eine Metapher für
das Reservoir von Erinnerungen am Ende eines Lebens, eine strenge,
formalistische Umsetzung erfordert, sucht Ernst Binder bei Jandl's Sprechoper
"aus der fremde" nach einer eher komödiantischen Form der
Darstellung. Kein leichter Stoff, ganz gewiss nicht. Geht es doch um das Leben
eines Dichters, der mit sich hadert. Genauer gesagt um einen einzigen Tag, der
sinnbildlich für ein Dichterleben steht. Zwischen Alltäglichem, Selbstzweifel,
Produktivität, Alltagsöde, Krankheiten und Einschlafstörungen, der Beziehung
mit einer Schriftstellerfreundin und Tabletten oder der Whiskey-Flasche mit und
ohne Mineral. Letztlich ist der Text aber eine selbstironische, spielerische
Auseinandersetzung mit einem Dichterdasein. Ernst Binder wird an diesem Abend
den Zuschauer in eine Welt der Stille und des "Ganz-bei-sich-Seins"<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>entführen.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Beide Stücke
wurden 1979 uraufgeführt. a piece of monologue am La Mama Theatre in New York,
aus der fremde beim steirischen herbst in Graz. Die Doppelproduktion von
dramagraz ist somit auch eine Würdigung der beiden Großmeister der Sprachkunst.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Besetzung:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>"a piece of
monologue" von Samuel Beckett mit Rudi Widerhofer und Josef Klammer
"aus der fremde" von Ernst Jandl mit Werner Halbedl, Ninja Reichert,
Rudi Widerhofer und Claudia Hansl, Musik: Katharina Klement.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Termine:<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>20.01 bis
23.01.2010, jeweils 20 Uhr Schuetzgasse 16, A-8020 Graz<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Kartenreservierung:
0699/106 25 313 oder dramagraz@mur.at<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>dramagraz<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Schuetzgasse 16,
A-8020 Graz<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>+43 316 26 22 42,
mobil: +43 699 126 98 299<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><a
href="http://dramagraz.mur.at/">http://dramagraz.mur.at</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Mit lieben Grüßen!<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Christian Ruck
(Landesspielberater)<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:16.8pt'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Christian Ruck<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Landesspielberatung<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Karmeliterplatz 2/118<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>8011 Graz<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Tel.: 0316/877-2796<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Mobil: 0676/8666-2796<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Mail: </span></font><font size=2 face="Courier New"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><a
href="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at" title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><font
color=black title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span lang=DE style='color:windowtext;
text-decoration:none'><span title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at">christian.ruck@stmk.gv.at</span></span></span></font></span></span></a></span></span><o:p></o:p></span></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Sollten Sie kein weiteres Interesse an der
Veranstaltungsinformation der Spielberatung des Landes Steiermark haben, senden
Sie bitte dieses Mail mit einem NEIN im Betreff zurück; sollten Sie nicht
antworten, dürfen wir dies als Bestätigung werten, dass Sie weiterhin an
unseren Informationen interessiert sind.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>