<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.5pt;
font-family:Consolas;}
span.E-MailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=DE link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Werte Theaterinteressierte!</span></font><font
size=2 color=navy face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Die Spielberatung des Landes
Steiermark möchte Sie über folgende Veranstaltungen informieren:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>WeltForumTheaterFestival 2009</span></font></b><font size=2
face="Courier New"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'> <b><span
style='font-weight:bold'><o:p></o:p></span></b></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>dramagraz: a piece of monologue; aus der fremde <o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>theaterzentrum deutschlandsberg:
</span></font></b><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Kunst<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================</span></font><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><br>
<br>
<b><span style='font-weight:bold'><o:p></o:p></span></b></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>WeltForumTheaterFestival
2009</span></font></b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>erstmals in Österreich <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Es ist theatraler und kulturübergreifender
Treffpunkt für sozial, politisch, pädagogisch und künstlerisch Tätige:
emotional und engagiert, ermunternd und ermutigend, kritisch und komisch,
beklemmend und befreiend.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Von <b><span style='font-weight:bold'>27.
Oktober bis 1. November</span></b> kulminiert das Festival in <b><span
style='font-weight:bold'>Graz</span></b>, das ab 21.10. bereits Veranstaltungen
in Tirol, Salzburg, ÖO, NÖ und Wien erlebt.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Forumtheaterschaffende aus
aller Welt zeigen in ihren aktuellen Produktionen und Projekten, wie sie auf
weltweite Probleme und Herausforderungen reagieren. Mit Hilfe der ästhetischen
Kraft des Theaters machen sie Missstände, einschränkende und
unterdrückende Strukturen sichtbar und eröffnen eine interaktive Bühne für
Veränderungsprozesse.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Die <b><span style='font-weight:bold'>Auftaktveranstaltung</span></b>
bestreiten am <b><span style='font-weight:bold'>27. Oktober </span></b>ab <b><span
style='font-weight:bold'>19.30 Uhr</span></b> CTO Rio mit ihrem Bildertheater
„Coisas do Gênero“ im Dom im Berg. Danach präsentieren Barbara
Santos (BR) und Adrian Jackson (GB) eine Hommage an Auguste Boal.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Die <b><span style='font-weight:bold'>Programmübersicht
</span></b>für Graz finden Sie unter <a href="http://www.wftf.at/"
title="http://www.wftf.at/">www.wftf.at</a>. Für allgemeine <b><span
style='font-weight:bold'>Informationen</span></b> über das Festival, die Stücke
und AkteurInnen können Sie unter dem Menüpunkt „Programmbuch“ den
Programmfolder downloaden, welcher in Kürze auch in gedruckter Form bei
InterAct bezogen werden kann.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Ab 24. Oktober</span></font></b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>
ist das <b><span style='font-weight:bold'>Festivalzentrum</span></b> im
Volksgarten-Pavillon (Volksgartenstr. 11) geöffnet, dort können täglich
von 10 bis 18 Uhr Karten für die Aufführungen und Workshops gekauft werden.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>InterACT<br>
Werkstatt für Theater und Soziokultur<br>
Neubaugasse 94/4<br>
8020 Graz<br>
tel. </span></font><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>+43/(0)316/72 09 35<br>
mobil. +43/(0)650/72 09 350<br>
mail. </span></font><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'><a href="mailto:office@interact-online.org"
title="mailto:office@interact-online.org"><span lang=EN-GB>office@interact-online.org</span></a></span></font><font
size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'><br>
web. </span></font><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><a href="http://www.interact-online.org"
title="http://www.interact-online.org"><span lang=EN-GB>www.interact-online.org</span></a></span></font><font
size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'> </span></font><font face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><a href="http://www.weltforumtheaterfestival.at"
title="http://www.weltforumtheaterfestival.at">www.weltforumtheaterfestival.at</a></span></font><font
face="Courier New"><span style='font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>dramagraz <o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>hat eine eigene
Spielstätte,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>in der
Schützgasse 16 im Griesviertel.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Zur Eröffnung des
eigenen Hauses gibt es am 23. Oktober eine Doppelpremiere:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>"a piece of
monologue" von Samuel Beckett mit Rudi Widerhofer und Josef Klammer und
"aus der fremde" von Ernst Jandl mit Werner Halbedl, Ninja Reichert,
Rudi Widerhofer und Claudia Hansl, musik: Katharina Klement.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Zwei Stücke, die
mehr gemeinsam haben, als man auf den ersten Blick vermuten würde.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Ernst Binder und
sein Team beschäftigen sich mit Texten von Samuel Beckett und Ernst Jandl als
zwei Seiten einer Medaille. Während Beckett's "a piece of monologue",
eine Metapher für das Reservoir von Erinnerungen am Ende eines Lebens, eine
strenge, formalistische Umsetzung erfordert, sucht Ernst Binder bei Jandl's
Sprechoper "aus der fremde" nach einer eher komödiantischen Form der
Darstellung. Kein leichter Stoff, ganz gewiss nicht. Geht es doch um das Leben
eines Dichters, der mit sich hadert. Genauer gesagt um einen einzigen Tag, der
sinnbildlich für ein Dichterleben steht. Zwischen Alltäglichem, Selbstzweifel,
Produktivität, Alltagsöde, Krankheiten und Einschlafstörungen, der Beziehung
mit einer Schriftstellerfreundin und Tabletten oder der Whiskey-Flasche mit und
ohne Mineral. Letztlich ist der Text aber eine selbstironische, spielerische
Auseinandersetzung mit einem Dichterdasein. Ernst Binder wird an diesem Abend
den Zuschauer in eine Welt der Stille und des "Ganz-bei-sich-Seins" <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>entführen.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Ein Theaterabend,
der keine fremden Geschichten erzählt, sondern dem Leben abgetrotzt wurde und
ganz den Zuschauern gewidmet ist, ihren Erfahrungen und Auseinandersetzungen.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Beide Stücke wurden
1979 uraufgeführt „a piece of monologue“ am La Mama Theatre in New
York, „aus der fremde“ beim steirischen herbst in Graz. Die
Eröffnungsproduktion von dramagraz ist somit auch eine Würdigung der beiden
Großmeister der Sprachkunst.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Weitere Vorstellungen: 24.,
28., 29., 30., 31. Oktober 2009, 20:00<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'> 4.,
5., 6., 7. November 2009, 20:00<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Kartenreservierung:
0316/262242 oder dramagraz@mur.at Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>theaterzentrum
deutschlandsberg <br>
<br>
<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Kunst</span></font></b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><br>
von Yasmina Reza<br>
<br>
Das theaterzentrum deutschlandsberg zeigt die Geschichte einer langjährigen
Männerfreundschaft, die durch ein Bild auf die Probe gestellt wird.<br>
Eine bittere und vielschichtige Komödie über drei Männer, ihre Gefühle, ihre
Freundschaft und ... Kunst.<br>
<br>
Yasmina Reza erhielt für die 1994 in Paris uraufgeführte Komödie unter anderen
den renommierten französischen Theaterpreis Prix Molière.<br>
<br>
Mit: <strong><b><font face="Courier New"><span style='font-family:"Courier New"'>Sepp
Brauchart, Charly Diwiak und Gerd Wilfing</span></font></b></strong><br>
<br>
Regie: <strong><b><font face="Courier New"><span style='font-family:"Courier New"'>Alexander
Mitterer </span></font></b></strong><br>
<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Premiere: 22. Oktober 2009, 20:00 Uhr</span></b><br>
Weitere Termine: 23., 24., 30. und 31. Oktober 2009<br>
5. und 7. November 2009<br>
jeweils 20:00 Uhr<br>
theaterzentrum / Neue Schmiede<br>
<br>
theaterzentrum deutschlandsberg<br>
untere schmiedgasse 11<br>
8530 deutschlandsberg<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Sollten Sie kein weiteres
Interesse haben, senden Sie bitte diese Mail mit einem NEIN im Betreff zurück;
sollten Sie nicht antworten, dürfen wir dies als Bestätigung werten, dass Sie
weiterhin an unseren Informationen interessiert sind.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Christian Ruck<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Landesspielberatung<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Karmeliterplatz 2/118<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>8011 Graz<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Tel.: 0316/877-2796<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Mobil: 0676/8666-2796<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Mail: <a
href="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at" title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><font
color=black title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span style='color:windowtext;
text-decoration:none'><span title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at">christian.ruck@stmk.gv.at</span></span></span></font></span></a></span><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>