<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"
xmlns:ns0="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--p.MSONORMAL
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;}
li.MSONORMAL
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;}
div.MSONORMAL
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;}
h1
{mso-style-priority:9;
mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;}
h2
{mso-style-priority:9;
mso-style-qformat:yes;}
h4
{mso-style-priority:9;
mso-style-qformat:yes;
mso-ascii-theme-font:major-latin;
mso-fareast-theme-font:major-fareast;
mso-hansi-theme-font:major-latin;
mso-bidi-theme-font:major-bidi;
mso-themecolor:accent1;}
p.MSOCAPTION
{mso-style-priority:35;
mso-style-qformat:yes;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;}
li.MSOCAPTION
{mso-style-priority:35;
mso-style-qformat:yes;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;}
div.MSOCAPTION
{mso-style-priority:35;
mso-style-qformat:yes;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;}
a:link
{mso-style-priority:99;
mso-themecolor:hyperlink;}
span.MSOHYPERLINK
{mso-style-priority:99;
mso-themecolor:hyperlink;}
a:visited
{mso-style-priority:99;
mso-themecolor:followedhyperlink;}
span.MSOHYPERLINKFOLLOWED
{mso-style-priority:99;
mso-themecolor:followedhyperlink;}
p.MSOPLAINTEXT
{mso-style-priority:99;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
li.MSOPLAINTEXT
{mso-style-priority:99;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
div.MSOPLAINTEXT
{mso-style-priority:99;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;}
p.MSOACETATE
{mso-style-priority:99;}
li.MSOACETATE
{mso-style-priority:99;}
div.MSOACETATE
{mso-style-priority:99;}
span.BERSCHRIFT1ZCHN
{mso-style-priority:9;
mso-style-unhide:no;}
span.BERSCHRIFT2ZCHN
{mso-style-priority:9;
mso-style-unhide:no;}
span.BERSCHRIFT4ZCHN
{mso-style-priority:9;
mso-style-unhide:no;
mso-ascii-theme-font:major-latin;
mso-fareast-theme-font:major-fareast;
mso-hansi-theme-font:major-latin;
mso-bidi-theme-font:major-bidi;
mso-themecolor:accent1;}
span.NURTEXTZCHN
{mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;}
span.SPRECHBLASENTEXTZCHN
{mso-style-priority:99;
mso-style-unhide:no;}
span.E-MAILFORMATVORLAGE26
{mso-style-unhide:no;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
span.APPLE-STYLE-SPAN
{mso-style-unhide:no;}
span.APPLE-TAB-SPAN
{mso-style-unhide:no;}
span.APPLE-CONVERTED-SPACE
{mso-style-unhide:no;}
span.CONTENTGRAU1
{mso-style-unhide:no;}
span.TEXT1
{mso-style-unhide:no;}
.MSOCHPDEFAULT
{mso-default-props:yes;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
table.MSONORMALTABLE
{mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Cambria;
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
h1
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
h2
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
h4
{margin-top:10.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
page-break-after:avoid;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
color:#4F81BD;
font-weight:bold;
font-style:italic;}
p.MsoCaption, li.MsoCaption, div.MsoCaption
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
text-align:center;
punctuation-wrap:simple;
text-autospace:none;
font-size:13.5pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoPlainText, li.MsoPlainText, div.MsoPlainText
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.5pt;
font-family:Consolas;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:Tahoma;}
span.berschrift1Zchn
{font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
span.berschrift2Zchn
{font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold;}
span.berschrift4Zchn
{font-family:Cambria;
color:#4F81BD;
font-weight:bold;
font-style:italic;}
span.NurTextZchn
{font-family:Consolas;}
span.SprechblasentextZchn
{font-family:Tahoma;}
span.E-MailFormatvorlage26
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Calibri;
color:windowtext;}
span.contentgrau1
{font-family:Verdana;
color:#CCCCCC;
letter-spacing:13.0pt;}
span.text1
{font-family:Arial;
color:black;
letter-spacing:.1pt;
font-weight:normal;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:932512366;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1150806526 201785345 201785347 201785349 201785345 201785347 201785349 201785345 201785347 201785349;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:39.75pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:39.75pt;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
-->
</style>
<link rel=themeData href="~~themedata~~">
<link rel=colorSchemeMapping href="~~colorschememapping~~">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=DE link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Werte Theaterinteressierte!</span></font><font
size=2 color=navy face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Die Spielberatung des Landes
Steiermark möchte Sie über folgende Veranstaltungen informieren:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>TTW09 -
theaterTAGE Weissenbach: LICHT.punkt(e)<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoPlainText><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Burghofspiele Voitsberg: Die
Streiche des Scapin<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<h4><b><i><font size=2 color=black face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:windowtext;font-style:
normal'>Theatergruppe Fladnitz a. d. Teichalm: Othello darf nicht platzen<o:p></o:p></span></font></i></b></h4>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Sommertheater
Rettenegg: Der Talisman<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Theatergruppe Hatzendorf</span></font></b><b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>: Classics in the village am Dorfplatz<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoPlainText><b><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>theater
lechthaler-belic</span></font></b><b><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>:
</span></font></b><span class=apple-style-span><b><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Sechs Tanzstunden in sechs Wochen</span></font></b></span><span
class=apple-style-span><span lang=DE-AT><o:p></o:p></span></span></p>
<p class=MsoNormal><span class=apple-style-span><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================</span></font></span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><b><font size=3 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Theaterland-Steiermark-Festival
in Weissenbach bei Haus/E.:<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoPlainText><font size=3 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><b><font size=3 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>TTW09 -
theaterTAGE Weissenbach<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoPlainText><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>»LICHT.punkt(e)«<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoPlainText><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>24. Juli bis
7. August 2009<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoPlainText><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>WEISSENBACH
bei Haus im Ennstal<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Freitag, 24. Juli 2009,
18:00, Eröffnung am Dorfplatz Weissenbach<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Sebastian MANDLA /Jean-Paul
LEDUN - „Herr E und Monsieur U“<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Freitag, 24. Juli 2009,
20:00, TheaterLandHaus, Dorfwiese Weissenbach<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>20:00 Puppentheater
MAGDEBURG (D) - „Die Geierwally“<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Sonntag, 26. Juli 2009,
20:00, TheaterLandHaus, Dorfwiese Weissenbach<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>SchindelKilliusDutschke,
Berlin - „12 Schwestern“<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Mittwoch, 29. Juli 2009,
20:00, TheaterLandHaus, Dorfwiese Weissenbach<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>GRUBER-BÜHNE, Ramsau -
“Glaube und Heimat“<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Freitag, 31. Juli 2009,
20:00, TheaterLandHaus, Dorfwiese Weissenbach<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>KASPER/KOLLER/LINGK/READ -
„Translux - Durch das Licht“<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Samstag, 1. August 2009,
18:00, TheaterLandHaus, Dorfwiese Weissenbach<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>TWOF2 + dascollectiv, Wien -
„Ente, Tod und Tulpe“<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Sonntag, 2. August 2009,
20:00, TheaterLandHaus, Dorfwiese Weissenbach<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Theater Mundwerk, Graz -
„Wie schön weiß ich bin“<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Mittwoch, 5. August 2009,
20:00, TheaterLandHaus, Dorfwiese Weissenbach<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>THEO - Theater Oberzeiring -
„Eifersucht“<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Freitag, 7. August 2009,
20:00, TheaterLandHaus, Dorfwiese Weissenbach<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>THEATERmeRZ, Graz - „Wir
wollen niemals auseinandergeh`n“<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Information und
Kartenreservierung:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Argentur Ulli KOLLER, Tel.
0664-1454969, <a href="mailto:ullikoller@gmx.at">ullikoller@gmx.at</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>theaterland steiermark, Tel.
0664-8347406, <a href="mailto:info@theaterland.at">info@theaterland.at</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Information im Internet:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><a
href="http://www.theaterland.at/2009/20090724/content.html">http://www.theaterland.at/2009/20090724/content.html</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>PRESSE-Portal unter:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><a
href="http://www.theaterland.at/2009/presse/index.php?path=TTW-09/">http://www.theaterland.at/2009//presse/index.php?path=TTW-09/</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Theaterland Steiermark
Festivalveranstaltungs GmbH<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>A-8762 Oberzeiring,
Hauptstrasse 7a<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Tel. & Fax
+43(0)3571-20043, Mob. 0664-8347406<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>E-Mail: <a
href="mailto:info@theaterland.at">info@theaterland.at</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoPlainText><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><span style='mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:
minor-latin;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-bidi'><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
</span>
<p class=MsoNormal><span style='mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:
minor-latin;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-bidi'><b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
</span>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span style='font-size:
12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Burghofspiele Voitsberg<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span style='font-size:
12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Die Streiche des Scapin<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Moliere<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Komödie in 3 Akten<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Vorstellungen:<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Freitag, 17. Juli 2009<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Samstag, 18. Juli 2009<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Freitag, 24. Juli 2009<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Samstag, 25. Juli 2009<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Freitag, 31. Juli 2009<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Samstag, 1. August 2009<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Beginn</span></font></b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>
jeweils um 20:45 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Ort:</span></font></b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>
Burgruine Obervoitsberg<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><a href="http://www.burghofspiele.at/">www.burghofspiele.at</a>
<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<h4 style='text-indent:.3pt'><b><i><font size=3 color=black face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";color:windowtext;
font-style:normal'>Theatergruppe Fladnitz a. d. Teichalm<o:p></o:p></span></font></i></b></h4>
<h4 style='text-indent:.3pt'><b><i><font size=2 color=black face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:windowtext;
font-style:normal'>Othello darf nicht platzen<o:p></o:p></span></font></i></b></h4>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><span style='mso-bidi-theme-font:major-bidi'>Komödie
in zwei Akten<o:p></o:p></span></font></p>
</span>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>von Ken Ludwig<o:p></o:p></span></font></p>
<h4 style='text-indent:.3pt'><b><i><font size=2 color="#4f81bd"
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></i></b></h4>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span style='mso-fareast-theme-font:
minor-latin'><b><font
size=2 color=black face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";color:black;font-weight:bold'>Zum Stück:<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2 color=black
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:black;font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Cleveland im Tito Merelli
Fieber!<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Der Direktor der Städtischen
Oper plant anlässlich des 15-jährigen Jubiläums die Aufführung des „Othello“
und hat hiefür den italienischen Startenor Tito Merelli engagiert.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;text-autospace:none'><span
class=text1><span style='mso-fareast-theme-font:minor-latin'><font size=2
color=black face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Dieser weltberühmte Tenor, großartigster Sänger
aller Zeiten, Publikumsliebling und Star auf allen Kontinenten, gibt erstmals
ein Gastspiel in Cleveland - nur: Er ist nicht da, sondern schon seit Stunden
überfällig. Als er schließlich doch eintrifft, ist die Erleichterung nur von
kurzer Dauer - Ehekrach, Verdauungsprobleme, Müdigkeit, Verwechslung von
Tabletten - Endergebnis: Merelli schläft wie tot, der Operndirektor tobt, die
Vorstellung droht zu platzen.</span></span></font></span><span class=text1><font
color=black face="Courier New"><span style='font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></span></p>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;text-autospace:none'><font size=2
color=black face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";color:black;letter-spacing:.1pt'><br>
</span></font><span class=text1><span style='mso-fareast-theme-font:minor-latin'><font
size=2 color=black face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Eine schwungvolle Komödie rund um die Bretter, die
die Welt bedeuten,<o:p></o:p></span></font></span></p>
</span>
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;text-autospace:none'><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Spieltermine:</span></b></span></font><span
style='mso-fareast-theme-font:minor-latin'><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:126.0pt;line-height:12.0pt;text-autospace:
none'><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
</span>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><font size=2
color=black face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";color:black'>Freitag 17.07.2009<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><font size=2
color=black face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";color:black'>Donnerstag 23.07.2009<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><font size=2
color=black face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";color:black'>Montag 27.07.2009<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><font size=2
color=black face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";color:black'>Donnerstag 30.07.2009<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><font size=2
color=black face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";color:black'>Montag 03.08.2009<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><font size=2
color=black face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";color:black'>Donnerstag 06.08.2009<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><font size=2
color=black face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";color:black'>Montag 10.08.2009<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-autospace:none'><font size=2
color=black face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";color:black'>Mittwoch
12.08.2009<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:black'>Freitag 14.08.2009<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:117.0pt'><font size=2 color=black
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoCaption align=left style='text-align:left'><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoCaption align=left style='text-align:left'><b><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>jeweils um 20 Uhr<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>im
Pfarrsaal Fladnitz/Teichalm<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Vorverkaufskarten erhalten
Sie in den Raiffeisenbanken Fladnitz, Passail,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>St.Kathrein/O., Semriach,
Gutenberg sowie bei den Mitgliedern der Theatergruppe.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Platzreservierungen werden
telefonisch unter 0664 / 94 78 478<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>oder per E-Mail an <a
href="mailto:theater@almenland.at">Theater@Almenland.at</a> entgegengenommen.<o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><a href="http://www.almenlandtheater.at">www.almenlandtheater.at</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Sommertheater
Rettenegg<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Der
Talisman<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Eine Posse mit Gesang von
Johann Nestroy<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Donnerstag, 6. August 2009
20:00 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Freitag, 7. August 2009
20:00 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Samstag, 8. August 2009
20:00 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Donnerstag, 13. August 2009
20:00 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Freitag, 14. August 2009
20:00 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Samstag, 15. August 2009
20:00 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Sonntag, 16. August 2009
20:00 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Donnerstag, 20. August 2009
20:00 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Freitag, 21. August 2009
20:00 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Samstag, 22. August 2009 20:00
Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Sonntag, 23. August 2009
20:00 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>im Saal des <b><span
style='font-weight:bold'>Gasthofes Simmel</span></b> in Rettenegg<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Kartenreservierungen:
0664/4614545<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Eintrittspreise: Erwachsene
€ 8.-, Kinder (bis 15 Jahre) € 5.-<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><a
href="http://www.rettenegg.at/theatergruppe">www.rettenegg.at/theatergruppe</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Theatergruppe
Hatzendorf</span></font></b><b><font face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>„Classics
in the village am Dorfplatz“!<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Am 18. Juli 2009 ab 20:00
Uhr lädt die Theatergruppe Hatzendorf ein zum Abschluss des 85 Jahr Jubiläum!<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Und das erwartet sie:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:39.75pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:
l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><font size=2 face=Symbol><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<font
size=1 face="Times New Roman"><span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Rückblick auf die
letzten 10 Jahre unseres Schaffens (1999-2009)<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:39.75pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:
l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><font size=2 face=Symbol><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<font
size=1 face="Times New Roman"><span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Verrückte kleine
Kostümschau<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:39.75pt;text-indent:-18.0pt;mso-list:
l0 level1 lfo2'><![if !supportLists]><font size=2 face=Symbol><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol'><span style='mso-list:Ignore'>·<font
size=1 face="Times New Roman"><span style='font:7.0pt "Times New Roman"'>
</span></font></span></span></font><![endif]><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Klangwolke bei
Sekt und Brötchen<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Die
Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt!<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>PS: Um unserer
Abschlussfeier „85 Jahre Theater in Hatzendorf“ einen feierlichen Rahmen zu
verleihen, bitten wir. Wenn möglich, dass die Damen weiß und die Herren schwarz
gekleidet kommen. Mit einem „Schwarz-„ oder/und „Weiß“-Outfit bekommst du ein
Glas Sekt. Wir würden uns freuen!!<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:3.75pt'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>theater lechthaler-belic</span></font></b><b><font
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-family:"Courier New";
font-weight:bold'><o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><span class=apple-style-span><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Grazer
Erstaufführung / Wiederaufnahme</span></font></span><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><span class=apple-style-span><b><font size=2
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>"Sechs Tanzstunden in sechs Wochen"</span></font></b></span><font
size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><span class=apple-style-span><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Komödie von
Richard Alfieri</span></font></span><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><span class=apple-style-span><font size=2 color=black
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:black'>WIEDERAUFNAHME<b><span style='font-weight:bold'>PREMIERE</span></b>: <b><span
style='font-weight:bold'>15. Juli 2009 </span></b>20 Uhr 15 </span></font></span><font
size=2 color=black face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";color:black'><br>
<span class=apple-style-span><b><span style='font-weight:bold'>Vorstellungen </span></b></span><br>
<span class=apple-style-span><b><span style='font-weight:bold'>Juli
2009: Fr. 17., Sa. 18., Mi. 22., Fr. 24., Sa. 25., </span></b></span><b><span
style='font-weight:bold'><br>
<span class=apple-style-span>Mi. 29., Fr. 31. und Sa. 1. August </span></span></b><span
class=apple-style-span>20 Uhr 15 </span><b><span style='font-weight:bold'><br>
<br>
<span class=apple-style-span>SPIELORT : </span></span></b><span
class=apple-style-span>Theater Lechthaler-Belic | Herrgottwiesgasse 4_
8020 Graz <i><span style='font-style:italic'>(bei jeder Witterung)</span></i></span><br>
<span class=apple-style-span><b><span style='font-weight:bold'>INSZENIERUNG:
Lechthaler-Belic | Mit: Rosie Belic </span></b>&<b><span
style='font-weight:bold'> Nikolaus Lechthaler</span></b></span><b><span
style='font-weight:bold'><br>
<br>
<span class=apple-style-span>KARTEN : </span></span></b><span
class=apple-style-span>ZENTRALKARTENBÜRO: 0316/ 83 02 55 | LECHTHALER-BELIC:
0316/680315 </span></span></font><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Weitere Informationen: <a
href="http://www.le-be.at/">www.le-be.at</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><span class=apple-style-span><b><font size=2 color=black
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:black;font-weight:bold'>theater lechthaler-belic</span></font></b></span><font
size=2 color=black face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'>Herrgottwiesgasse
4 | 8020 Graz<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:black'>Tel.: 0043(0)316 / 68 03 15<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:black'>Mobil: 0043(0)650/ 2541499<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:black'><a href="mailto:lechthaler-belic@aon.at">lechthaler-belic@aon.at</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><font size=2 color=black
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:black;font-weight:bold'><a href="http://www.le-be.at">www.le-be.at</a></span></font></b><font
size=2 color=black face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";color:black'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b><font size=2 color=black
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:black;font-weight:bold'>Erreichbarkeit: </span></font></b><span
class=apple-style-span><font size=2 color=black face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'>Straßenbahn
Linie 5 (Puntigam) Haltestelle:Karlauergürtel Buslinie 39</span></font></span><span
class=apple-converted-space><font size=2 color=black face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'> </span></font></span><span
class=apple-style-span><font size=2 color=black face="Courier New"><span
lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'>(Urnenfriedhof) Haltestelle:
Karlauplatz </span></font><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><span class=apple-style-span><font
size=2 color=black face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";color:black'>==========================================================================================================================================================</span></font></span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='text-align:justify'><font size=2 color=black
face="Courier New"><span lang=DE-AT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Sollten Sie kein weiteres
Interesse haben, senden Sie bitte diese Mail mit einem NEIN im Betreff zurück;
sollten Sie nicht antworten, dürfen wir dies als Bestätigung werten, dass Sie
weiterhin an unseren Informationen interessiert sind.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Christian Ruck<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Landesspielberatung<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Karmeliterplatz 2/118<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>8011 Graz<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE-AT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Tel.: 0316/877-2796<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Mobil: 0676/8666-2796<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Mail: <a
href="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at" title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><font
color=black><span style='color:windowtext;text-decoration:none'><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at">christian.ruck@stmk.gv.at</span></span></font></a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=black face="Courier New"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'><br>
<br>
<br>
</span></font><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><span style='mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-theme-font:
minor-latin;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-bidi'><font size=2
face="Courier New"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
</span></div>
</span>
</body>
</html>