<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
h5
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:150%;
page-break-after:avoid;
font-size:18.0pt;
font-family:Arial;
font-weight:bold;}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoBodyText2, li.MsoBodyText2, div.MsoBodyText2
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:6.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:150%;
font-size:11.0pt;
font-family:Arial;}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAutoSig, li.MsoAutoSig, div.MsoAutoSig
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
pre
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
color:black;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=DE-AT link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Werte Theaterinteressierte!<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Die Spielberatung des Landes
Steiermark möchte Sie über folgende Veranstaltungen informieren:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>DRAMAGRAZ:
4.48 PSYCHOSE<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>TiB: GRIES
CONNECTION<br>
<br>
TaO!: HERR DER FLIEGEN<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>THEATERZENTRUM
DEUTSCHLANDSBERG: DER NIBELUNGENHORT<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>DIE
GAUKLER: STURM UND WITZ<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>==========================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<h5 style='line-height:normal'><b><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></b></h5>
<h5 style='line-height:normal'><b><font size=3 face="Courier New"><span
lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></b></h5>
<h5 style='line-height:normal'><b><font size=3 face="Courier New"><span
lang=IT style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New"'>dramagraz<o:p></o:p></span></font></b></h5>
<h5 style='line-height:normal'><b><font size=2 face="Courier New"><span
lang=IT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></b></h5>
<h5 style='line-height:normal'><b><font size=2 face="Courier New"><span
lang=IT style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Sarah Kane </span></font></b><font
size=2 face="Courier New"><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></h5>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=IT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'> </span></font><font
size=2 face="Courier New"><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>4.48
PSYCHOSE </span></font></b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoFooter><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>übersetzt von Durs Grünbein </span></font><font
size=2 face="Courier New"><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoFooter><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'> </span></font><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoFooter><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>>mit</span></font></b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>
</span></font><font size=2 face="Courier New"><span lang=IT style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>Anita Gramser, Nadja Brachvogel, N</span></font><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>inja
Reichert, Rudi Widerhofer </span></font><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoFooter><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'> </span></font><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoFooter><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>>Inszenierung</span></font></b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>
<st1:PersonName w:st="on">Ernst M. Binder</st1:PersonName>; <b><span
style='font-weight:bold'>>Musik</span></b> Josef Klammer; <b><span
style='font-weight:bold'>>Dramaturgie</span></b> Alexandra Rollett; <b><span
style='font-weight:bold'>>Raum</span></b> Carlos Schiffmann; <b><span
style='font-weight:bold'>>Kostüme</span></b> Katharina Scheicher; <b><span
style='font-weight:bold'>>Licht und technische Leitung</span></b> Geari Schreilechner;
<b><span style='font-weight:bold'>>Produktionsleitung</span></b> Andrea
Speetgens </span></font><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoFooter><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'> </span></font><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoFooter><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>Vorstellungen</span></font></b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>:
21., 22., 23., 24., 25., 26., 27., 28., und 29. September 2007 ; jeweils 20:00
Uhr.</span></font><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoBodyText2 style='line-height:normal'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Theater im Keller, </span></font></b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Münzgrabenstr.
35, A-8010 Graz<b><span style='font-weight:bold'><o:p></o:p></span></b></span></font></p>
<p class=MsoBodyText2 style='line-height:normal'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>Kartenreservierungen </span></font></b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>unter
+43 316 262242 bzw. <a href="mailto:dramagraz@gmx.net"
title="mailto:dramagraz@gmx.net">dramagraz@gmx.net</a><b><span
style='font-weight:bold'><o:p></o:p></span></b></span></font></p>
<p class=MsoFooter><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Sarah Kane, die Zeit ihres Lebens selbst an
depressiven Schüben litt, unternimmt in ihrem Stück 4.48 Psychose die
Zustandsbeschreibung einer Depression. Die obsessive Bilderwelt eines
psychotischen Bewusstseins, das poetische Stimmengewirr einer Existenz am Rande
des Wahnsinns, die Auszüge aus Krankenakten und Therapiegesprächen, der Sumpf
aus Einsamkeit, Angst, Krankheit, Versagen, Schuld und
Hoffnungslosigkeit, aus dem es kein Entrinnen gibt: Keine Unterhaltung. Eine
Erfahrung.</span></font><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoFooter><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'> </span></font><font size=2 face="Courier New"><span
lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'>Da die Sitzplatzanzahl äußerst
begrenzt ist, bitten wir Sie um rechtzeitige Vorreservierung.</span></font><font
size=2 face="Courier New"><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";layout-grid-mode:line'> </span></font><font
size=2 face="Courier New"><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>drama<font color=olive><span
style='color:olive'>graz</span></font>, </span></font></b></strong><strong><b><font
size=2 face="Courier New"><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";font-weight:normal'>Jakoministraße 16, 8010 Graz,
Kartenreservierung : +43 - 316 - 26 22 42, mail: </span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><a
href="mailto:dramagraz@mur.at" title="mailto:dramagraz@mur.at"><span lang=DE><span
title="mailto:dramagraz@mur.at">dramagraz@gmx.net</span></span></a></span></font><strong><b><font
size=2 face="Courier New"><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";font-weight:normal'>, home: </span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><a
href="http://dramagraz.mur.at/" title="http://dramagraz.mur.at/"><strong><b><font
face="Courier New" title="http://dramagraz.mur.at/"><span
title="http://dramagraz.mur.at/"><span lang=DE style='font-family:"Courier New";
font-weight:normal;text-decoration:none'>http://dramagraz.mur.at</span></span></font></b></strong></a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>===========================================================================================================================<strong><b><font
face="Courier New"><span style='font-family:"Courier New";font-weight:normal'> <o:p></o:p></span></font></b></strong></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span style='font-size:
12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span style='font-size:
12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>TiB<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p><strong><b><font size=2 color=black face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'>GRIES CONNECTION</span></font></b></strong><b><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";color:black;font-weight:bold'><br>
<br>
</span></font></b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p><em><i><font size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'>"Ich zeig Ihnen jetzt das
Haus, in dem Daniel Karner gewohnt hat. Kommen Sie, gehen Sie los! Achtung!
Halten Sie die Augen offen!"</span></font></i></em><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p><strong><b><font size=2 color=black face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'>Seit Freitag,
den 14. September 2007 veranstaltet das TiB wieder die Audiotour durch den
"gefährlichsten" Bezirk von Graz - "GRIES CONNECTION".</span></font></b></strong><b><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";color:black;font-weight:bold'><br>
<strong><b><font face="Courier New"><span style='font-family:"Courier New"'>Die
Audiotour findet jeden Freitag von 14:00 - 18:00 bis Dezember 2007 statt. </span></font></b></strong><br>
<strong><b><font face="Courier New"><span style='font-family:"Courier New"'>Ausgangs,-
und Zielpunkt ist die Elisabethinergasse 27a. Da die BegeherInnen der GRIES
CONNECTION individuelle Startzeiten im 15 Minuten Takt haben, bitten wir um
eine telefonische Vereinbarung unter der Nummer ++(0) 316 - 76 36 20. Unser
Anrufbeantworter ist rund um die Uhr aufnahmebereit, bitte hinterlassen Sie
Ihre Telefonnummer. Wir rufen zurück.</span></font></b></strong><br>
<strong><b><font face="Courier New"><span style='font-family:"Courier New"'>Gutes
Schuhwerk und wetterfeste Kleidung sind von Vorteil.</span></font></b></strong><br>
</span></font></b><font size=2 color=black face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black'><br>
Der Bezirk Gries galt immer schon als Auffangbecken für ZuwandererInnen, als
Bezirk der ArbeiterInnen und als Rotlichtviertel. </span></font><font size=2
color="#330066" face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";color:#330066'>Hätte Graz einen Hafen, er wäre im Gries.</span></font><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";color:black'><br>
Durch Gries führen noch immer dreispurige, stark befahrene Straßen, auf denen
türkische Kinder ihre Nachmittage verbringen. Neben verfallenden Häusern öffnen
jeden Tag Kebablokale und Asiashops, um am nächsten Tag wieder zu schließen.
Kroatische Discos und bosnische Burekläden entstehen neben thailändischen
Restaurants und dem Gasthaus, in dem Prostituierte aus der dominikanischen
Republik ihren Zuhältern Geld abliefern.<br>
Gries Connection ist eine Erzählung aus Gerüchten, Vorurteilen und Geschichten
über und aus dem Bezirk Gries. Eine Geschichte, die im gefährlichsten Bezirk
von Graz stattgefunden haben könnte. Die ZuschauerInnen werden einzeln, nur mit
einem Walkman als Routenführer ausgestattet, durch den Bezirk geschickt. Die
Stimme von Band erzählt dem Publikum immer dieselbe Geschichte, doch die Wirklichkeit
bietet jedes Mal neue Bilder. Was die Augen der ZuschauerInnen wie eine Kamera
aufnehmen, schneidet das Gehirn zu einem individuellen Film.<br>
<br>
<strong><b><font face="Courier New"><span style='font-family:"Courier New"'>Infos
unter: <a href="http://www.theater-im-bahnhof.com"
title="http://www.theater-im-bahnhof.com">www.theater-im-bahnhof.com</a><o:p></o:p></span></font></b></strong></span></font></p>
<p class=MsoNormal><strong><b><font size=2 color=black face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:black;font-weight:normal'>===========================================================================================================================</span></font></b></strong><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=IT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span lang=IT
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span lang=IT
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>TaO!<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<pre><b><font size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-weight:bold'>Herr der Fliegen</span></font></b><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Vom Schihaserl zur Pistensau auf der (Alp)Trauminsel</span><br>
PREMIERE:<br>
Mittwoch, 26. September, 19.00h<br>
<br>
</b>Karin Gschiel und Thomas Sobotka nehmen sich mit einem jungen TaO!-Ensemble des klassischen Stoffes von Herr der Fliegen an. Anstatt britischer Schuljungen verschlägt es in dieser Inszenierung aber eine typisch österreichische Gruppe in die Wildnis: Die ÖSV Damenschinachwuchsmannschaft. Ein Gender-Experiment also, das ausserdem anhand des klassischen Stoffes die österreichische Identität konterkatiert<i><span
style='font-style:italic'>. Uns interessiert die Frage, ob Gewalt, Anarchie und Terror auch unter einer Gruppe junger Mädchen in einer Extremsituation ausbrechen können. </span></i>(T. Sobotka)<br>
Nur eine kleine Gruppe 12 bis 17-jähriger Mädchen kann sich nach dem Flugzeugabsturz auf eine einsame Insel in der Südsee retten. Auf sich allein gestellt, ohne Ladyshaver, Tampons und Aftersunlotion beginnen sie, in dem tropischen Paradies ihre Rettung zu organisieren. Panische Angst und rivalisierende Lager blockieren den Versuch, demokratische Strukturen aufzubauen. <br>
<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Regie: </span></b>Karin Gschiel und Thomas Sobotka<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Premiere: </span></b>26. Sept, 19.00h<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Weitere Spieltermine:</span></b> 28. Sept., 01., 02., 03., 04., 08. und 10. Okt, jeweils um 19.00h<br>
01. und 09. Oktober um 12.00h<br>
<br>
<b><span style='font-weight:bold'>+++ </span></b>Wir laden Sie herzlich ein zur Premiere und anschliessender (Saisonstart-)Feier.<br>
<b><span style='font-weight:bold'>+++ </span></b>Infos und Fotos finden Sie anbei und wie immer als Download unter <b><span
style='font-weight:bold'><a href="http://www.tao-graz.at"
title="http://www.tao-graz.at">www.tao-graz.at</a> </span></b>in der Presse-Abteilung.<br>
<br>
Theater am Ortweinplatz<o:p></o:p></pre><pre><font size=2 color=black
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>Ortweinplatz 1 | A - 8010 Graz<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt'>Tel: +43(0)316 | 846094<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt'>Mob: +43 (0) 699 | 103 66 99 5<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt'>Fax: +43 (0)316 | 846094-15<o:p></o:p></span></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span lang=EN-GB style='font-size:10.0pt'>Email: </span><a
href="mailto:a.frizberg@tao-graz.at" title="mailto:a.frizberg@tao-graz.at"><span
lang=EN-GB>a.frizberg@tao-graz.at</span></a><o:p></o:p></font></pre><pre><font
size=2 color=black face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt'>===========================================================================================================================</span></font><span
lang=EN-GB><o:p></o:p></span></pre>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span style='font-size:
12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>theaterzentrum deutschlandsberg<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>ab 21.September,
Rathauspark:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'>der nibelungenhort<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><font size=2
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Das theaterzentrum
deutschlandsberg präsentiert das Nibelungenlied in einer neuen Interpretation!<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Der Nibelungenhort zeigt den
ersten Teil, bis Sigfrids Tod, als Theaterepos in einer chorischen, szenischen
und musikalischen Darstellung.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Premiere: 21. September
2007, 20 Uhr, Stadtpark Deutschlandsberg weitere Termine: 22., 27., 28., 29.
Sept., 4., 5., 6., 11., 12., 13., 18., 19., 20. Okt., jeweils 20 Uhr, Stadtpark
Dlbg<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Regie: Thorsten Zerha<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Nähere Informationen unter <a
href="http://dernibelungenhort.at/">http://dernibelungenhort.at</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Theaterworkshops<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Das theaterzentrum
deutschlandsberg bietet auch im Schuljahr 2007/08 wieder Theaterworkshops für
Kinder und Jugendliche an.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Eine Vorbesprechung und die
Möglichkeit zur Anmeldung gibt es am Samstag, 22. September um 16 Uhr im
theaterzentrum,Untere Schmiedgasse 11, Deutschlandsberg, Tel. 03462/6934<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Informationen, Karten und Reservierungen:<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><a
href="www.theaterzentrum.at">www.theaterzentrum.at</a><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Tel. 03462/6934<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>===========================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span style='font-size:
12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=3 face="Courier New"><span style='font-size:
12.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>"DIE GAUKLER"</span></font></b><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>
aus Weiz<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'><o:p> </o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New";font-weight:bold'>STURM & WITZ<o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Das herbstliche Kabarett <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>am 4., 5., 6., 10., 11., 12. und 13. Oktober 2007<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>in GAUKLER´s Theaterwerkstatt beim GH. Strobl in
Weiz - Niederlandscha Beginn 19:30 Uhr<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Freie Platzwahl<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=IT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>INFO: </span></font><font
size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><a
href="www.diegaukler.at" title=www.diegaukler.at><span lang=IT><span
title=www.diegaukler.at>www.diegaukler.at</span></span></a></span></font><font
size=2 face="Courier New"><span lang=IT style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New"'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=IT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>
die.gaukler@weiz.cc<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=IT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>
03172/30372<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=IT
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>===========================================================================================================================<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=EN-GB
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Mit lieben Grüßen!<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span lang=DE
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Christian Ruck
(Landesspielberater)<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:16.8pt'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:16.8pt'><font size=2 face="Courier New"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>Christian Ruck<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>Landesspielberatung<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>Karmeliterplatz 2/118<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>8011 Graz<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:
10.0pt;font-family:"Courier New"'>Tel.: 0316/877-2796<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Mobil: 0676/8666-2796<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=2 face="Courier New"><span lang=EN-GB
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'>Mail: <a
href="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at" title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><font
color=black title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span style='color:windowtext;
text-decoration:none'><span title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at"><span
title="mailto:christian.ruck@stmk.gv.at">christian.ruck@stmk.gv.at</span></span></span></font></span></a></span></span><o:p></o:p></span></span></font></p>
</span>
<p class=MsoAutoSig style='margin-left:16.8pt'><font size=2 face="Courier New"><span
lang=EN-GB style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
</span></span>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'>Sollten Sie kein weiteres Interesse haben, senden
Sie bitte diese Mail mit einem NEIN im Betreff zurück; sollten Sie nicht
antworten, dürfen wir dies als Bestätigung werten, dass Sie weiterhin an
unseren Informationen interessiert sind.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New"'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoAutoSig><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>