<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div class=""><font face="Arial" color="#444444" size="3" class="">PASSAGES IV IN GRAZ</font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" size="3" class="">Balkanize it!</font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class=""><b class="">Freitag 18. März um 19 Uhr:</b></font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class="">Installation von Eva Ursprung und Doris Jauk-Hinz</font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class="">Performance von Eva Ursprung und Alen Ilijic (St.A.i.R./SRB)</font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class=""><span class="">Es spricht LAbg. Assoz.-Prof. Dr. Sandra Wallner-Liebmann</span></font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class=""><b class="">Sonntag 20. März um 11:00 Uhr: Art Brunch im Bad #12</b></font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class="">Gespräch mit Alen Ilijic, Doris Jauk-Hinz und Eva Ursprung (Englisch)</font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class="">Die Installation ist auch am Samstag 19. März von 17:00 - 20:00 Uhr im Schaumbad zu sehen.</font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class="">Schaumbad - Freies Atelierhaus Graz</font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class="">Puchstrasse 41, 8020 Graz</font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class=""><a href="http://schaumbad.mur.at" class="">http://schaumbad.mur.at</a></font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class="">Das Projekt „Balkanize it!“, das 2003 von Eva Ursprung und Mihael Milunovic initiiert wurde, führte eine Gruppe österreichischer und südosteuropäischer Künstlerinnen und Künstler einige Jahre nach dem Krieg in den Balkan. Mit dem Ziel einer Überprüfung von massenmedial geprägten Vorurteilen, nutzten sie auf ihrer Reise das Internet für einen interaktiven Austausch über das Bild des Balkans und tauschten ungewohnte, persönlich gefärbte Bilder mit der gesamten Welt aus.</font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class="">In der Zwischenzeit richtet sich das Interesse Europas auf eine „Balkantour“ der anderen Art: unter Lebensgefahr fliehen Millionen von Menschen vor dem Terror in ihren Ländern über die „Balkanroute“ in ein Europa, von dem sie sich Rechtsicherheit und ein normales Leben erhoffen. Dieses Europa wird jedoch mehr und mehr gespalten. Zäune gegen Hilfesuchende werden aufgerichtet, Menschenrechte außer Kraft gesetzt - unsere demokratische Gesellschaft spaltet sich aus Angst vor demselben Terror, der die Flüchtlingsbewegung verursacht und stellt sich damit selbst in Frage.</font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class="">„Balkanize it!“ ist ein fortlaufendes Projekt, das seit 2003 immer wieder aktualisiert und in wechselnder Konstellation neu inszeniert wird. Am 4. Dezember 2015 fand eine multimediale Installation und Performance von Eva Ursprung im Steiermark Büro Brüssel statt, hier in Graz wird das Projekt nun mit Doris Jauk-HInz und dem derzeitigen Styria-Artist-in-Residence Alen Ilijic, Komponist und Musiker aus Serbien, weitergeführt.</font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class=""><b class=""><a href="http://balkanize.mur.at" class="">http://balkanize.mur.at</a></b></font></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><img apple-inline="yes" id="F63E3ACC-DE41-4123-8D71-62C8F5C3ACF6" height="142" width="800" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:DE769CC2-BC56-4D2A-848A-F7327FA18C01@box" class=""></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class="">Die Balkan Tour 2003: Beograd – Sarajevo – Centinje – Ulcinj – Tirana – Ohrid – Skopje – Sofia – Beograd</font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class="">Beteiligte KünstlerInnen: Sule Attems, Doris Jauk-Hinz, Johanna Lettmayer, Sabine Maier, Paula Miklosevic, Mihael Milunovic, reas, Eva Ursprung, Stevan Vukovic, Ales Zemene</font></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class="">PASSAGES ist ein kultureller Veranstaltungszyklus des steirischen Kulturressorts, der 2014 ins Leben gerufen worden ist. Auf Initiative von Landesrat Christian Buchmann präsentieren steirische Künstlerinnen und Künstler im Steiermark Büro in Brüssel und auch in Graz zwei Mal jährlich ihre Produktionen und Positionen. Im Rahmen des Schwerpunktes „Kultur Steiermark International“ werden dabei Aspekte der kreativen und innovativen Grenzüberschreitung thematisiert. Ab 2016 wird PASSAGES zu „Art Steiermark“.</font></div><div class="" style="font-family: Consolas, monospace;"> </div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class="">KONZERTTIPP: Rita Braga / Alen Ilijic live am 17.3.2016 ab 20:00 Uhr bei Interpenetration, KiG - Kultur in Graz, Lagergasse 98a, 8020 Graz</font></div><div class=""><font face="Arial" color="#444444" class=""><a href="http://interpenetration.net/rita-braga-alen-ilijic/" class="">http://interpenetration.net/rita-braga-alen-ilijic/</a></font></div><div class=""><font face="Consolas, monospace" class=""><br class=""></font></div><div class=""><font face="Consolas, monospace" class=""><br class=""></font></div><div class=""><br class=""></div><div class="" style="font-family: Consolas, monospace;"><img apple-inline="yes" id="61CED71E-7FC0-4744-91CA-21FD66836C0D" height="95" width="142" apple-width="yes" apple-height="yes" src="cid:E25BEED7-CA45-4B91-8B4D-A821F9E089BD@box" class=""></div></body></html>