<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space;" class=""><div class=""><div class=""><span class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: 'Trebuchet MS', Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 24px; line-height: 18px; text-transform: uppercase;">HERITAGE</span></div></div><h2 class="" style="font-size: 18px; font-weight: normal; margin: -3px 0px 0px; font-family: 'Trebuchet MS', Helvetica, Arial, sans-serif; color: rgb(121, 122, 125); line-height: 18px;">Schaumbad, das Freie Atelierhaus, erbt ein Arme-Leute-Viertel</h2><p class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">Was passiert nun mit dieser Hinterlassenschaft?<br class="">Ein Projekt um Herkunft, Identität und Besitz.</p><div class=""><span class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">Koproduktion steirischer herbst und Schaumbad - Freies Atelierhaus Graz.</span></div><p class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;"><strong class="">Sonntag 27.9. um 11:00 Uhr: Art Brunch im Bad</strong><br class="">Preview der Ausstellung mit KünstlerInnengesprächen. Gilbert Kleissner (CEDES) zeigt den Kurzfilm zu seiner Arbeit "Heritage - Das Vermächtnis der Kunst von CEDES". </p><p class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;"><strong class="">Sonntag 27.9. um 20:00 Uhr</strong><br class=""><strong class="">ERÖFFNUNG DER AUSSTELLUNG</strong><br class="">Begrüßung durch Veronica Kaup-Hasler und Orhan Kipcak.<br class="">Führung durch die Ausstellung mit Kurzlesungen von Anna-Sophie Fritz, Marie Louise Lehner, Naa Teki Lebar, Felicitas Prokopetz, Gianna Virginia. Freier Eintritt.</p><p class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;"><strong class="">Ausstellungsdauer: </strong>26.9 - 18.10. DI - SO von 14:00 - 19:00 Uhr. <b class="">Am 26.9. ist die Ausstellung von 10:00 - 19:00 Uhr geöffnet!</b></p><p class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">Konzeption: Orhan Kipcak, Projektleitung: Bettina Gjecaj</p><p class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;"><img height="95" width="720" apple-width="yes" apple-height="yes" apple-inline="yes" id="6BACF8F7-5107-441D-9245-4F35CBE6E934" src="cid:B1ECDF39-8B2B-40CC-90C1-2BC9C9960167@mur.at" class=""></p><p class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;"><font size="1" class="">Elisabeth Gschiel, Karin Petrowitsch, Martin Behr/Martin Osterider, </font><span style="font-size: x-small;" class="">Christof Neugebauer, </span><span style="font-size: x-small;" class="">Myriam Thyes/ Eva Ursprung, Gilbert Kleissner/Cedes (Foto: Ulrike Rauch)</span></p><div class=""><span class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">Die Künstlerinnen und Künstler des Schaumbads haben vor zwei Jahren eine alte Industriearchitektur im Grazer Triesterviertel bezogen und begonnen, darin Ateliers einzurichten – in Stadtrandlage, mit wenig attraktiver Nachbarschaft: Schlachthof, Müllverwertung, Gefängnis, abgewohnte Siedlungen.</span></div><p class="Flietext" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">Um die eigene Rolle in dieser städtebaulich, ökonomisch und sozial exponierten Umgebung zu finden, begannen die Mitglieder des Atelierhauses das Viertel zu erfassen und in Projekte mit lokalem Bezug einzubetten. Dieser Aneignungsvorgang wird nun im <em class="">steirischen herbst</em> mit dem Projekt <em class="">Heritage</em> fortgesetzt, ein Projekt, bei dem es um die Entdeckung und Annahme von Hinterlassenschaften geht, kurz, um das Erben und um das Erbe.</p><p class="Flietext" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">Methodischer Referenzpunkt dazu ist <em class="">The Invention of Tradition</em>, eine Studie des britischen Historikers Eric Hobsbawm zur Erfindung fiktiver Traditionen, Erfindungen die dazu dienen, kollektive Identitäten zu begründen und soziale Gruppen symbolisch zu verorten. Ein berühmtes Beispiel für eine erfundene Tradition ist etwa der schottische Kilt, der ein nationalistischer Einfall des 19. Jahrhunderts gewesen ist. Wie man sieht, schaffen diese Fiktionalisierungen Tatsachen. </p><p class="Flietext" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">Dieses Konzept des weichen Übergangs zwischen historischer Stringenz und Fiktionaliserung, zwischen einer Politik des Symbolischen und einer des Gefühls, wird im Projekt <em class="">Heritage </em>kritisch gewendet angewandt. <em class="">Heritage</em> fasst zahlreiche Einzelbeiträge zu einem „Archiv der fiktionalen Realitäten“ des Triesterviertels zusammen. Es bildet sowohl den Kern einer Ausstellung als auch den Anlass von Führungen, Lesungen, Kleinvorträgen und szenografischen Miniaturen. Man stelle sich einen Kongress Fröhlicher Wissenschaft vor.</p><p class="Flietext" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;"><strong class="">Ausstellende KünstlerInnen / Projekte:</strong></p><p class="Flietext" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">Martin Behr (AT) & Martin Osterider (AT) feat. Richard Kriesche (AT), Cedes (AT), Elisabeth Gschiel (AT), Irmi Horn (AT), Institut HyperWerk (CH), Institut für Sprachkunst / Die Angewandte (AT), Christof Neugebauer (AT), Keyvan Paydar (IR/AT) & The LindyCats (AT), Karin Petrowitsch (AT), Robert Riedl (AT) & Gudrun Lang (AT), Stefan Schmid (AT) & die zweite liga für kunst und kultur (AT), Katharina Sieghartsleitner (AT) & Gregor Schlatte (AT), Stroblak (Edda Strobl, Renate Oblak, AT), Eva Ursprung (AT) & Myriam Thyes (DE/CH), Markus Wilfling (AT)</p><div class=""><br class=""></div><div class=""><div class=""><font color="#7a7a7a" class=""><b class="">Schaumbad - Freies Atelierhaus Graz </b></font></div><div class=""><font class="" color="#7a7a7a">Puchstraße 41, 8020 Graz</font></div><div class=""><a href="mailto:schaumbad@mur.at" class="">schaumbad@mur.at</a></div><div class=""><a href="http://schaumbad.mur.at" class="">http://schaumbad.mur.at</a></div></div><div class=""><br class=""></div><p class="BasicParagraph" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;"><strong class="">VERANSTALTUNGEN:</strong></p><p class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;"><strong class="">MI 30.09 ab 16:00 Stadtteilrundgang mit Eva Ursprung und Myriam Thyes.</strong><br class="">Thyes und Ursprung stellen gemeinsam mit Elisabeth Hufnagl (Stadtteilzentrum Triester Straße), Elisabeth Lechner (Stadtteilprojekt Denggenhof)die Frage, wie öffentlicher Raum genutzt wird. Ein geführter Streifzug in den Umkreis des verschwundenen „Schwammerlbades“ - zu Kinderspielplätzen, Gartenzwergen, Guerilla Gardening und zu Kunst im öffentlichen Raum (Labyrinth Hartmut Skerbisch, Installation Zinganel/Hieslmair).<br class="">Irmi Horn und Reinfrid Horn erklären das Labyrinth von Hartmut Skerbisch. Die Führung macht Station bei der Arbeit “Kapellenstraße 41 - Revisited” von Martin Behr, Martin Osterider und Richard Kriesche und endet im kunstGarten.<br class="">Dauer: ca. 1,5h, kostenlose Teilnahme. Keine Anmeldung erforderlich</p><p class="Flietext" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">Treffpunkt: Schaumbad – Freies Atelierhaus Graz, Puchstrasse 41, 8020 Graz. Dieser Rundgang ist Teil des Architektursommers.</p><p class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;"><strong class="">Mittwoch 30.9. 18:00 Uhr: Lesung im kunstGarten</strong><br class=""><strong class="">VOM WERDEN UND VERGEHEN</strong><br class="">Irmi Horn liest LILYS ZUSTANDEKOMMEN (Barbara Frischmuth), Visuals von Laura Bleyer.<br class="">Im Anschluss Lesung mit Felicitas Prokopetz.<br class="">Freier Eintritt, keine Anmeldung erforderlich.<br class=""><strong class="">kunstGarten, Payer-Weyprecht Straße 27, 8020 Graz</strong><br class="">Kontakt:+43316 262787, <a href="mailto:kunstGarten@mur.at" class="">kunstGarten@mur.at</a>, <a href="http://kunstgarten.mur.at/" target="_blank" class="" style="color: rgb(121, 122, 125); text-decoration: none;">www.kunstGarten.mur.at </a></p><p class="TimelineHead" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;"><strong class="">FR 2.10. um 21:15</strong>:<strong class=""> Nix is fix reloaded</strong><br class=""><strong class="">Stefan Schmid und zweite liga für kunst und kultur</strong><br class="">Die Lottospielgemeinschaft Triestersiedlung LST setzt regelmäßig auf sechs richtige...<br class="">Freier Eintritt. Dauer: bis ca. 22:25h</p><p class="TimelineHead" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;"><strong class="">SA 3.10. von 18:00 – 01:00: ORF-Lange Nacht der Museen</strong><br class=""><strong class="">Ein Rumiplatz nicht für diese Welt</strong><br class="">Keyvan Paydar in Kooperation mit The Lindycats,The SwingTones, Omid Darvish (Tanbur/Gesang), Sarvin Hazin (Kamanche/kurdische Maghams) und Elisabeth Keshvari.<br class="">Performance, Märchenerzählung und Tanz. Der Swing, aus vielfältigen Wurzeln entstanden, wird zur wirbelnden Begegnung über Grenzen hinweg, erfahrbar als kulturelles Erbe aller Menschen - die TänzerInnen von <strong class="">The Lindycats</strong> tanzen Gemeinschaft.</p><p class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">Eintritt: € 13.– / ermäßigt: € 11.–<br class="">Eintrittskarte für die “Lange Nacht” ist für alle teilnehmenden Museen gültig und gilt auch als Fahrschein, für die “Lange Nacht”-Shuttlebusse in Graz.<br class="">Die Shuttlebuslinie 4 startet am Jakominiplatz (alle 30 Min.)und hält direkt vor dem Schaumbad.</p><p class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;"><strong class="">SO 4.10. von 10:00 – 13:00: Art-Brunch im Bad</strong><br class="">Lesung „DIE AKTE SARAH KERN - Dokumentation einer fiktionalen Realität“ von Robert Riedl.<br class="">Weitere Texte und Lesung zu Sarah Kern: Anna-Sophie Fritz.</p><p class="Flietext" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;"><strong class="">11:00 Kuratorengespräch mit Orhan Kipcak und Markus Bogensberger (HDA)</strong><br class="">12:00 Führung durch die Ausstellung.<br class="">Freier Eintritt</p><p class="TimelineHead" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;"><strong class="">MO 5.10. um 20:00 Uhr: Buchpräsentation von Gilbert Kleissner in der edition keiper</strong></p><p class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">Gilbert Kleissner präsentiert sein neues Buch, entstanden aus der Arbeit „Heritage- Das Vermächtnis der Kunst von CEDES".<br class=""><strong class="">Textzentrum e.U. – Anita Keiper, Puchstraße 17, 8020 Graz</strong><br class=""><a href="http://www.editionkeiper.at/" target="_blank" class="" style="color: rgb(121, 122, 125); text-decoration: none;">www.editionkeiper.at</a></p><div class=""><b class="">Weitere Informationen auf <a href="http://schaumbad.mur.at" class="">http://schaumbad.mur.at</a></b></div><div class=""><br class=""></div><div class=""><span class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">In Kooperation mit: Stadtteilzentrum Triester Straße, Stadtteilprojekt Denggenhof, Edition Keiper </span><span class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">I textzentrum graz</span><span class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">, </span><span class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;"> </span><span class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">St.A.i.R. (Styria-Artist-in-Residence)</span></div><div class=""><span class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">Mit Dank an: </span><span class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">Ankünder, Holding Graz, kultrent,</span></div><div class=""><span class="" style="color: rgb(121, 122, 125); font-family: Georgia, Geneva, 'Times New Roman', times; line-height: 18px;">Gefördert von: Stadt Graz Kultur, BKA Kunst, Land Steiermark</span></div></body></html>