<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:TimesNewRomanPSMT;
panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
p.datumtevilka, li.datumtevilka, div.datumtevilka
{mso-style-name:"datum številka";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:13.0pt;
mso-line-height-rule:exactly;
font-size:10.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-language:DE;}
span.newstext
{mso-style-name:news_text;}
span.title2
{mso-style-name:title2;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1421609003;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1450153000 -372895080 201785347 201785349 201785345 201785347 201785349 201785345 201785347 201785349;}
@list l0:level1
{mso-level-start-at:26;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1842697711;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-1350015408 -219898644 201785347 201785349 201785345 201785347 201785349 201785345 201785347 201785349;}
@list l1:level1
{mso-level-start-at:26;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE-AT link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><b><span lang=DE style='font-size:24.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>NEWSLETTER - MAI 2017<o:p></o:p></span></b></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm'><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'><b><span lang=DE style='font-size:18.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>Slovenska verzija je v priponki!<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'><span lang=DE style='font-size:18.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>donnerstags</span></b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Klubabende des Klubs der slowenischen Studenten und Studentinnen in Graz<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span lang=SL style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Aktuelle Informationen dazu finden Sie auf der Homepage www.ksssg.at<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></b></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid windowtext 1.0pt;padding:1.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;font-family:Wingdings;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>à</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'> Di. 09. 05. 2017, 18.30</span></b><b><span style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'> Uhr</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></b></p></div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Franc Mikša: "Klinc, pa še Trst" <i>(Verdammt, auch noch Triest)</i> (slo/dt)<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Buchpräsenation mit dem Autor im Rahmen des Slowenischen Lesesaales<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Veranstaltungsort</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: Veranstaltungssaal der Steierm</span></i><i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>ärkischen Landesbibliothek, Kalchberggasse 2, 8010 Graz</span></i><i><span lang=SL style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Organisation</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: Artikel-VII-Kulturverein für Steiermark – Pavelhaus<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Kontakt</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: </span><a href="mailto:office@pavelhaus.at"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>office@pavelhaus.at</span></a>, 0699-11591014<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><o:p> </o:p></i></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid windowtext 1.0pt;padding:1.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;font-family:Wingdings;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>à</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'> Sa. 13. 05. 2017, </span></b><b><span style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>18.30 h</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></b></p></div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Musikalischer Muttertagscoctail<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>„Rožanski muzikanti“ unter der Leitung von Prof. Jozka Kovačiča (Kärnten/Koro</span></b><b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>ška)</span></b><b><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>, „Ingrid & Steirerboys“, „Rene Kogler“, Weltmeister auf der diatonischen Harmonika<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Preise Eintrittskarten: Vorverkauf € 15,- ; Abendkassa € 17,- (pro Person). Freie Sitzplatzwahl.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Kartenverkauf: bei den Musikern, Tabak - Trafik Elfriede Hobacher, St. Veiter Str. 87, 8046 Graz-St. Veit, Helmut Haid.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Veranstaltungsort</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: Pfarrsaal der Pfarre Graz St. Veit, St. Veiter Straße 86, 8046 Graz</span></i><i><span lang=SL style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Organisation</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: Helmut Haid, </span></i><i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Eventmanagement, Innerhoferstraße 4, 8045 Graz</span></i><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Kontakt</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: </span></i><a href="mailto:helmut.haid.event@gmail.com" target="_blank"><i><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>helmut.haid.event@gmail.com</span></i></a><i>; </i><a href="tel:+43%20664%202035450" target="_blank"><i><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>+43 664 20 35 450</span></i></a><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><i><o:p> </o:p></i></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid windowtext 1.0pt;padding:1.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;font-family:Wingdings;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>à</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'> Di. 16. 05. 2017, </span></b><b><span style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>18.30 h</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></b></p></div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Dino Bauk: Ende. Abermals. (slo/dt)<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Buchpräsentation mit dem Autor im Rahmen des slowenischen Lesesaales<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Veranstaltungsort</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: Veranstaltungssaal der Steierm</span></i><i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>ärkischen Landesbibliothek, Kalchberggasse 2, 8010 Graz</span></i><i><span lang=SL style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Organisation</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: Artikel-VII-Kulturverein für Steiermark – Pavelhaus<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Kontakt</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: </span><a href="mailto:office@pavelhaus.at"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>office@pavelhaus.at</span></a>, 0699-11591014<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><o:p> </o:p></i></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid windowtext 1.0pt;padding:1.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;font-family:Wingdings;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>à</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'> Di. 23. 05. 2017, 18.00 h<o:p></o:p></span></b></p></div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Angeworben. GastarbeiterInnen in Österreich in den 1960er und 1970er Jahren<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><i><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Buchpräsentation mit der Autorin Verena Lorber</span></i></b><b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Veranstaltungsort</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: Vortragssaal GrazMuseum, Sackstraße 18, 8010 Graz</span></i><i><span lang=SL style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Organisation</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: Artikel-VII-Kulturverein für Steiermark – Pavelhaus, in Kooperation mit Uni Salzburg und Uni Graz<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Kontakt</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: </span><a href="mailto:office@pavelhaus.at"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>office@pavelhaus.at</span></a>, 0699-11591014<o:p></o:p></i></p><p class=MsoNormal><i><o:p> </o:p></i></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid windowtext 1.0pt;padding:1.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;font-family:Wingdings;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>à</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'> Mo. 29. 05. 2017, </span></b><b><span style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>18:00 h</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></b></p></div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>SLOSIGN<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Ausstellung junger slowenischer Designer/innen </span></b><b><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>(bis 1. 6. 2017)</span></b><b><span lang=SL style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-align:justify'>Die zweisprachige Ausstellung wurde unter der Leitung der Lektor/innen von den Student/innen am Institut für Translationswissenschaften und am Institut für Slawistik gestaltet<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Veranstaltungsort</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: </span></i><i><span lang=SL style='mso-fareast-language:DE-AT'>Universität Graz, </span></i><i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Institut für Translationswissenschaften</span></i><i><span lang=SL style='mso-fareast-language:DE-AT'> (1. Stock, Zimmer 33.1.008), Merangasse 70, 8010 Graz</span></i><b><i><span lang=SL style='mso-fareast-language:DE-AT'> </span></i></b><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Organisation</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: </span></i><i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Institut für Translationswissenschaften und am Institut für Slawistik</span></i><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Kontakt</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: </span></i><a href="mailto:matej.klemen@uni-graz.at"><i><span lang=SL style='color:windowtext;text-decoration:none'>matej.klemen@uni-graz.at</span></i></a><i><span lang=SL>, </span></i><a href="mailto:kasilda.bedenk@uni-graz.at"><i><span lang=SL style='color:windowtext;text-decoration:none'>kasilda.bedenk@uni-graz.at</span></i></a><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>* * * * *<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>radio AGORA 105,5 in der Steiermark<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Mo-So 13:00 - 14:00</span></b><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'> AGORA Divan mit <b>„Pozdravljena Štajerska“<o:p></o:p></b></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Mo 18:00 - 19:00 Südsteirisches Sendefenster</span></b><b><span style='font-size:14.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Zu hören auf den Frequenzen:<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>92,6 MHz (Bad Radkersburg/Radgona) | 101,9 MHz (Soboth/Sobota) | 98,4 MHz (Leutschach/Lučane)<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Online: </span><a href="http://agora.at/Livestream"><span style='font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:DE-AT'>http://agora.at/Livestream</span></a><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=DE style='font-size:14.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>Dober dan, Štajerska</span></i></b><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>, sonntags, ORF2, 13.30 – 14.00 h<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Online: </span></i><a href="http://tvthek.orf.at/profiles/genre/Volksgruppen/70443#scroll"><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;color:windowtext;mso-fareast-language:DE-AT'>http://tvthek.orf.at/profiles/genre/Volksgruppen/70443#scroll</span></i></a><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><i><span lang=DE style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>+ + +<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Wenn Sie weiterhin auf diesem Weg von uns über Veranstaltungen, aktuelle Themen etc. informiert werden möchten, müssen Sie <b>gar nichts </b>tun. Wenn Sie sich von unserem <b>Newsletter austragen möchten</b>, schicken Sie bitte ein Email an: <a href="mailto:aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at"><span style='color:windowtext'>aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at</span></a> oder <a href="mailto:office@pavelhaus.at"><span style='color:windowtext'>office@pavelhaus.at</span></a> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><i><span lang=IT style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Če želite tudi v naprej po tej poti prejemati informacije o prireditvah, aktualnih temah in podobno, Vam <b>ni potrebno narediti nič</b>. </span></i><i><span lang=SL style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Č</span></i><i><span lang=IT style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>e želite biti izpisani iz našega seznama, nam pošljite e-mail na: </span></i><span style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><a href="mailto:aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at"><i><span lang=IT style='color:windowtext'>aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at</span></i></a></span><i><span lang=IT style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'> ali </span></i><span style='font-size:8.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><a href="mailto:office@pavelhaus.at"><i><span lang=IT style='color:windowtext'>office@pavelhaus.at</span></i></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>