<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><title>Microsoft Word - Medien-Information Edelstoff April 2017_20170204.docx</title><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.E-MailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage21
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage22
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage23
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage24
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage25
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.E-MailFormatvorlage26
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage27
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE-AT link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Sehr geehrte Damen und Herren,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Liebe FreundInnen von Edelstoff,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>wie erlauben uns, sie auf unsere kommende Veranstaltung am 1 und 2 April hinzuweisen. Wir freuen uns, wenn sie die Möglichkeit haben, dies weiterzuleiten :)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>Vielen Dank im Voraus!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>LG Sabine Hofstätter<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>E: <a href="mailto:office@edelstoff.or.at">office@edelstoff.or.at</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>FB: <a href="http://www.facebook.com/Designmarkt.Edelstoff">www.facebook.com/Designmarkt.Edelstoff</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>W: <a href="http://www.edelstoff.or.at">www.edelstoff.or.at</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><img border=0 width=198 height=70 id="_x0000_i1025" src="cid:image001.jpg@01D28C84.DCA10EC0" alt="cid:2B7BBAEB-4C2E-4AFE-AE51-118401673BB6@home"><o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:18.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Bring Dein Atelier</span></b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><div><div><div><p><b><span style='font-size:14.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>zum Designmarkt Edelstoff – am 1. & 2. April 2017 in die Wiener Marx Halle </span></b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p><b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Sinnliches Entdecken ist der neue Luxus in einer schnelllebigen Zeit. Die Suche nach Unikaten oder Produkten mit einer authentischen Entstehungs- Geschichte wird für viele Menschen immer wichtiger. Um ProduzentInnen und deren Schätze hautnah kennenzulernen, ruft der Designmarkt Edelstoff diesmal daher das Motto aus: „Bring Dein Atelier“ – am 1. und 2. April in die Wiener Marx Halle. </span></b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>„Die Herkunft von Produkten, die Liebe zu den Details ihrer Verarbeitung und deren oft spannende Entstehungs-Geschichte ist für viele Menschen längst wichtiger als große Brands, bekannte Marken und ein konstruiertes Image“, wissen die Edelstoff-Gründerinnen Sabine Hofstätter und Simone Aichholzer. Daher gibt’s diesmal nicht nur kuratierte Produkte von und für urbane Individualisten zu entdecken, sondern gleich ganze Ateliers. „So kann man nicht nur individuelle, oft von Hand gefertigte Kunstwerke kennenlernen, sondern auch deren DesignerInnen. Und ihnen bei der Fertigung über die Schulter blicken.“ <o:p></o:p></span></p><p><b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Edle Oster-Geschenke shoppen – direkt bei den ProduzentInnen </span></b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Unter den AusstellerInnen aus Österreich und den Nachbarländern befinden sich diesmal: die innovativen Fashion-Labels ROEE und Claudia Vitali, das zeitlose, vegane Taschen- und Accessoire Label Herdentier, die straighten, geometrischen Porträts von Illustratorin Lisa Partaj, die extravaganten Schmuck-Labels DELACIER und Unikke, die limitierten Stoff- Rucksäcke von Saborka, textile Unikate von TUULIKKI (Kleidung, Textilschmuck, Objekte für den Wohnbereich), die stylishen Mini-Tischtennis-Tische von DISH TENNIS, die floralen Objekte von Petite Planet und viele schöne Ideen für persönliche (Oster-)Geschenke. <o:p></o:p></span></p><p><b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Kein shop until you drop... </span></b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Und das alles in chilliger Atmosphäre, in der es sich nicht nur entspannt shoppen, sondern <o:p></o:p></span></p></div></div></div><div><div><div><p><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>auch mit Freunden treffen oder einfach ausspannen lässt. Im Gastro-Bereich verwöhnen wieder 10 GastronomInnen, darunter Kimbo Dogs mit Gourmet-Hot -Dogs, Rita bringt’s mit vegetarischem Curry, Pastrami Baby mit Sandwiches, Zuckero mit Kuchen und viele mehr, Kaffee gibt’s von Espressomobil und von POC Cafe – „People On Caffeine“. Herzog Corn von Pop serviert alles andere als normales Popcorn und der Schelato Ice Cream Truck überrascht mit neuen veganen Eissorten, alkoholischem Eis und kreativen Eiscocktails. <o:p></o:p></span></p><p><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Die Chill-Out-Area mit gemütlichen Lounge-Möbeln wird wieder von den Designmarkt Edelstoff Resident-DJs Mrs. Lovett und Wild Evel bespielt – mit R&B, Rock’n’Roll und Soul. Für alle Fans des Designmarkts Edelstoff gleich zum Vormerken – der Herbst-Termin steht auch schon fest: am 30. September und 1. Oktober 2017 gibt’s in der Wiener Marx Halle ein Wiedersehen. <o:p></o:p></span></p><p><b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Hier alle Fakten zum Designmarkt Edelstoff auf einen Blick:<br>Datum: </span></b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>1. und 2. April 2017<br><b>Location: </b>Marx Halle, Karl-Farkas-Gasse 19, 1030 Wien: <a href="http://www.marxhalle.at">www.marxhalle.at</a><br>Öffentlich erreichbar mit der U3 bis Schlachthausgasse, S7, Straßenbahnlinie 71 oder Buslinie 74A bis St. Marx<br><b>Öffnungszeiten: </b>Samstag, 1. April 2017, von 11.00 bis 20.00 Uhr;<br>Sonntag, 2. April 2017, von 11.00 bis 18.00 Uhr<br><b>Eintritt: </b>Erwachsene 4 Euro, Kinder gratis <o:p></o:p></span></p><p><b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Der Designmarkt Edelstoff </span></b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>präsentiert mehrmals jährlich in Wien und in den Bundesländern Mode, Accessoires, Schmuck, Möbel, Kids Design und Kunst. Der Fokus liegt auf qualitativ hochwertigen Design-Produkten aus Österreich und den Nachbarländern. Kuratiert wird persönlich von den Edelstoff-Gründerinnen Simone Aichholzer und Sabine Hofstätter. <o:p></o:p></span></p><p><b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Fotomaterial </span></b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>downloadbar unter </span><b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:blue'><a href="http://edelstoff.or.at/presse">http://edelstoff.or.at/presse</a><br></span></b><b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>Weitere Informationen & laufende Updates </span></b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>unter </span><b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:blue'><a href="http://edelstoff.or.at">http://edelstoff.or.at</a><br></span></b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>und </span><b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:blue'><a href="https://www.facebook.com/events/1521825191164431/">https://www.facebook.com/events/1521825191164431/</a></span></b><b><span style='font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p></o:p></span></b></p><p><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>LG Sabine Hofstätter + Simone Aichholzer<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><a href="mailto:office@edelstoff.or.at">office@edelstoff.or.at</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><a href="http://www.facebook.com/Designmarkt.Edelstoff">www.facebook.com/Designmarkt.Edelstoff</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><a href="http://www.edelstoff.or.at">www.edelstoff.or.at</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><a href="http://www.instagram.com/designmarkt_edelstoff">www.instagram.com/designmarkt_edelstoff</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-family:"Calibri",sans-serif;color:black'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><img border=0 width=198 height=70 id="_x0030_E683620-9D09-424C-8C9B-CB1196F5FF7F" src="cid:image001.jpg@01D28C84.DCA10EC0" alt="cid:2B7BBAEB-4C2E-4AFE-AE51-118401673BB6@home"><o:p></o:p></span></p><p><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p></div></div></div></div></body></html>