<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@MS Gothic";
panose-1:2 11 6 9 7 2 5 8 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:106%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.MsoNoSpacing, li.MsoNoSpacing, div.MsoNoSpacing
{mso-style-priority:1;
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:105%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpFirst, li.MsoListParagraphCxSpFirst, div.MsoListParagraphCxSpFirst
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:105%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpMiddle, li.MsoListParagraphCxSpMiddle, div.MsoListParagraphCxSpMiddle
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
margin-bottom:.0001pt;
mso-add-space:auto;
line-height:105%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
p.MsoListParagraphCxSpLast, li.MsoListParagraphCxSpLast, div.MsoListParagraphCxSpLast
{mso-style-priority:34;
mso-style-type:export-only;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:36.0pt;
mso-add-space:auto;
line-height:105%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:458189674;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:143953748 201785355 201785347 201785349 201785345 201785347 201785349 201785345 201785347 201785349;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0D8;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE-AT link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><b><span lang=DE style='font-size:24.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>NEWSLETTER - OKTOBER 2016<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span lang=DE style='font-size:12.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>(SLOVENSKA VERZIJA V PRIPONKI)<o:p></o:p></span></b></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid windowtext 1.0pt;padding:1.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;line-height:106%;font-family:Wingdings;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>à</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;line-height:106%;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'> Fr. 07. 10. 2016, 19.00 h<o:p></o:p></span></b></p></div><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>Lyriker Alja</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>ž Pestotnik & Padinger-Stupar-Jazzband<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>Im Rahmen der Veranstaltungsreihe: Andere Seiten & Saiten / Drugačne strani & strune</span></b><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></b></p><p class=MsoNoSpacing><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Veranstaltungsort</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: werkraumtheater, Glacisstra</span></i><i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>ße 61a, 8010 Graz<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNoSpacing><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Organisation</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: Artikel-VII-Kulturverein für Steiermark – Pavelhaus & werkraumtheater<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNoSpacing><b><i>Kontakt: </i></b><a href="mailto:office@pavelhaus.at"><i><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>office@pavelhaus.at</span></i></a><i>, +43 (0)699-11591014</i><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm'><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></p></div><p class=MsoNormal><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;line-height:106%;font-family:Wingdings;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>à</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;line-height:106%;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'> Di. 11. 10. 2016, 16.30 h<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNoSpacing><b><span style='font-size:14.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Symposium „Revitalization as Radical Transformative Act“ <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNoSpacing><b><i><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Shuttleservice von/nach Graz, 15.30 Abfahrt Kunsthaus Graz, 20.00 Abfahrt Schloss Mureck<o:p></o:p></span></i></b></p><p class=MsoNoSpacing><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Platzreservierung: office@hda-graz.at, +43 (0)316 323 500<o:p></o:p></span></i></b></p><p class=MsoNoSpacing><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></b></p><p class=MsoNoSpacing><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Veranstaltungsort</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: Schloss Mureck / Grad Cmurek, Trate 7, 2213 Zgornja Velka, Slovenia<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNoSpacing><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Organisation</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: </span></i><i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Technische Universität Wien, Fakultät für Architektur und Raumplanung, Institut für Architektur und Entwerfen, Abteilung für Gebäudelehre und Entwerfen & Zavod Muzej norosti<b><o:p></o:p></b></span></i></p><p class=MsoNoSpacing><b><i>Kontakt: </i></b><i><a href="mailto:johannes.paar@tuwien.ac.at"><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>johannes.paar@tuwien.ac.at</span></a>, e.d@aon.at</i><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm'><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'><span class=MsoHyperlink><span style='color:windowtext;text-decoration:none'><o:p> </o:p></span></span></p></div><p class=MsoNormal><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;line-height:106%;font-family:Wingdings;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>à</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;line-height:106%;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'> Do. 13. 10. 2016, 13.00 h</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;line-height:106%;color:red'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>Aufnahme von Mag.<sup>a </sup>Ivanka Gruber in die Pionierinnengalerie ins Grazer Rathaus</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNoSpacing><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Veranstaltungsort</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: Rathaus Graz, 3. Stock<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNoSpacing><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Organisation:</span></i></b><i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'> R</span></i><a href="http://www.graz.at/cms/beitrag/10022918/313775"><i><span style='color:windowtext;mso-fareast-language:DE-AT;text-decoration:none'>eferat Frauen & Gleichstellung, </span></i><i><span style='font-family:"MS Gothic";color:windowtext;mso-fareast-language:DE-AT;text-decoration:none'>
</span></i></a><i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Kaiserfeldgasse 17, 8010 Graz<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNoSpacing><b><i>Kontakt: </i></b><a href="http://www.pionierinnengalerie-graz.at/impressum/frauen.gleichstellung@stadt.graz.at"><i><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>frauen.gleichstellung@stadt.graz.at</span></i></a><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm'><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'><span class=MsoHyperlink><span style='color:windowtext;text-decoration:none'><o:p> </o:p></span></span></p></div><p class=MsoNormal><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;line-height:106%;font-family:Wingdings;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>à</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;line-height:106%;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'> Sa. 22. 10. 2016, 18.30 h</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;line-height:106%;color:red'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>PSST ... THERE IS STILL SPACE IN OUTER SPACE!<i> <o:p></o:p></i></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>Künstlerische Einblicke in das Universum und Ausblicke auf die Welt | Umetniški vpogledi v univerzum in pogledi na sve<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNoSpacing><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Veranstaltungsort</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: Pavelhaus-Pavlova hiša, Laafeld 30, 8490 Bad Radkersburg</span></i><i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNoSpacing><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Organisation</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: Artikel-VII-Kulturverein für Steiermark – Pavelhaus<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNoSpacing><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Kontakt</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: </span></i><a href="http://www.pavelhaus.at"><i><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>www.pavelhaus.at</span></i></a><i>, </i><a href="mailto:office@pavelhaus.at"><i><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>office@pavelhaus.at</span></i></a><i>, +43 (0)699 11 59 10 14<o:p></o:p></i></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm'><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'><span class=MsoHyperlink><span style='color:windowtext;text-decoration:none'><o:p> </o:p></span></span></p></div><p class=MsoNormal><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;line-height:106%;font-family:Wingdings;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>à</span></b><b><span lang=SL style='font-size:14.0pt;line-height:106%;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'> Mi. 19. 10. – Fr. 21. 10. 2016<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>Slovenski dnevi – Slowenische Tage<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNoSpacing><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Veranstaltungsort</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: KS</span></i><i><span lang=SL style='mso-fareast-language:DE-AT'>ŠŠG, Mondscheingasse 9, 8010 Graz<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNoSpacing><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Organisation</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: Klub slowenischer Stundenten und Studentinnen Graz<b> <o:p></o:p></b></span></i></p><p class=MsoNoSpacing><b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>Kontakt</span></i></b><i><span lang=DE style='mso-fareast-language:DE-AT'>: </span></i><a href="http://www.ksssg.at"><i><span style='color:windowtext;text-decoration:none'>www.ksssg.at</span></i></a><i>, office@ksssg.at<o:p></o:p></i></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm'><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'><i><span lang=DE style='font-size:10.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></p></div><p class=MsoNormal><i><span lang=DE style='font-size:10.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>Mit freundlicher Unterst</span></i><i><span style='font-size:10.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>ützung / S prijazno podporo: BKA - Volksgruppenförderung | Urad za Slovence v zamejstvu in po svetu | Land Steiermark – Kultur, Europa, Außenbeziehungen | SKICA | BM:BF | Universität Graz – Institut für Slawistik | Center za sloven</span></i><i><span lang=SL style='font-size:10.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>ščino </span></i><i><span style='font-size:10.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>| Steiermärkische Landesbibliothek<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='font-size:12.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='font-size:12.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>***************************************************************************<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:106%;color:red;mso-fareast-language:DE-AT'>radio AGORA 105,5 in der Steiermark<o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>Mo-So 13:00 - 14:00</span></b><span style='font-size:12.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'> AGORA Divan mit <b>„Pozdravljena Štajerska“<o:p></o:p></b></span></p><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:12.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>Mo 18:00 - 19:00 - Südsteirisches Sendefenster</span></b><b><span style='font-size:14.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>Zu hören auf den Frequenzen:<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'>92,6 MHz (Bad Radkersburg/Radgona) | 101,9 MHz (Soboth/Sobota) | 98,4 MHz (Leutschach/Lučane)<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:12.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>Online: </span><a href="http://agora.at/Livestream"><span style='font-size:12.0pt;line-height:106%;color:windowtext;mso-fareast-language:DE-AT'>http://agora.at/Livestream</span></a><span style='font-size:12.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><i><span lang=DE style='font-size:10.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p> </o:p></span></i></p><p class=MsoListParagraph style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;mso-add-space:auto;text-indent:-18.0pt;line-height:normal;mso-list:l0 level1 lfo1'><![if !supportLists]><span style='font-size:10.0pt;font-family:Wingdings;mso-fareast-language:DE-AT'><span style='mso-list:Ignore'>Ø<span style='font:7.0pt "Times New Roman"'> </span></span></span><![endif]><b><i><span style='font-size:10.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Zu Gast in Downtown Bad Radkersburg<o:p></o:p></span></i></b></p><p class=MsoNormal><i><span style='font-size:10.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>Sendungsmacher_innen: <b>Christian Neuhold, j</b>eden ersten Montag des Monats von <b>18:00</b> bis <b>19:00</b><o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='font-size:10.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>In die Sendung werden Menschen aus der südöstlichen Steiermark oder mit einem speziellen Bezug zur südöstlichen Steiermark eingeladen, um mit ihnen über ihre Arbeit, Projekte, Ideen etc. zu reden. Die Bandbreite reicht von Musiker_innen, Kunstschaffenden und Sportler_innen bis hin zu Menschen, die in interessanten beruflichen Sparten tätig oder an spannenden Projekten beteiligt sind. Und dazu gibt´s jede Menge Musik aus den verschiedensten Genres.<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><i><span style='font-size:10.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>Weitere Infos zur Sendung gibt es unter </span></i><a href="https://www.facebook.com/DowntownBadRadkersburg" target="_blank"><i><span style='font-size:10.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'>https://www.facebook.com/DowntownBadRadkersburg</span></i></a><i><span style='font-size:10.0pt;line-height:106%;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span style='font-size:8.0pt;line-height:106%'>_____________<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span style='font-size:8.0pt;line-height:106%'>Wenn Sie weiterhin auf diesem Weg von uns über Veranstaltungen, aktuelle Themen etc. informiert werden möchten, müssen Sie <b>gar nichts </b>tun. Wenn Sie sich von unserem <b>Newsletter austragen möchten</b>, schicken Sie bitte ein Email an: </span><a href="mailto:aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at"><span style='font-size:8.0pt;line-height:106%'>aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at</span></a><span style='font-size:8.0pt;line-height:106%'> oder </span><a href="mailto:office@pavelhaus.at"><span style='font-size:8.0pt;line-height:106%'>office@pavelhaus.at</span></a><span style='font-size:8.0pt;line-height:106%'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><i><span lang=IT style='font-size:8.0pt;line-height:106%'>Če želite tudi v naprej po tej poti prejemati informacije o prireditvah, aktualnih temah in podobno, Vam <b>ni potrebno narediti nič</b>. </span></i><i><span lang=SL style='font-size:8.0pt;line-height:106%'>Č</span></i><i><span lang=IT style='font-size:8.0pt;line-height:106%'>e želite biti izpisani iz našega seznama, nam pošljite e-mail na: </span></i><a href="mailto:aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at"><i><span lang=IT style='font-size:8.0pt;line-height:106%'>aussendung.ph-leave@news.pavelhaus.at</span></i></a><i><span lang=IT style='font-size:8.0pt;line-height:106%'> ali </span></i><a href="mailto:office@pavelhaus.at"><i><span lang=IT style='font-size:8.0pt;line-height:106%'>office@pavelhaus.at</span></i></a><span lang=IT style='font-size:12.0pt;line-height:106%;font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:DE'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><i><span style='font-size:7.5pt;mso-fareast-language:DE-AT'>- - - </span></i><span style='font-size:12.0pt;mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><i><span style='font-size:7.5pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Artikel-VII-Kulturverein für Steiermark - Pavelhaus</span></i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><i><span style='font-size:7.5pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Kulturno društvo Člen 7 za avstrijsko Štajersko - Pavlova hiša</span></i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><a href="mailto:office@pavelhaus.at"><b><i><span style='font-size:7.5pt;color:red'>office@pavelhaus.at</span></i></b></a></span><i><span style='font-size:7.5pt;mso-fareast-language:DE-AT'>, </span></i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><a href="http://www.pavelhaus.at/"><i><span style='font-size:7.5pt;color:black'>www.pavelhaus.at</span></i></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><i><span style='font-size:7.5pt;mso-fareast-language:DE-AT'>Tel: +43 (0)699 11 59 10 14</span></i><span style='mso-fareast-language:DE-AT'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>