<table style="width: 100%; text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto; background-color: white; color: black; font-family: Helvetica,Arial,sans-serif;" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2">
<tbody>
<tr>
<td><br /> <span style="font-size: small;"><a href="http://nocords.net">chmafu nocords</a> newsletters</span><span style="font-size: small;"><br /> <span style="font-size: medium;"><big style="font-weight: bold;"><big>Interpenetration </big></big></span><br /> Konzertreihe</span></td>
<td style="width: 160px; text-align: right;"><a href="http://interpenetration.net"><img style="border: 0px solid; width: 374px; height: 37px;" src="http://chmafu.mur.at/newsletter/interpenetration-newsheader.png" alt="Interpenetration" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center;" colspan="2"> <img src="http://chmafu.mur.at/chachamaru.jpg" alt="chachamaru" /></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; vertical-align: middle;" colspan="2">
<table style="text-align: left; margin-left: auto; margin-right: auto;" border="0" cellspacing="8" cellpadding="8">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center; vertical-align: top; white-space: nowrap;"><span style="font-weight: bold;">18.02.2016</span><br /> <br /> <big style="font-weight: bold;">éclair (Katharina Klement & Daniel Lercher)</big> <br /> <br /> 茶々丸<br /> Baustelle<br /> Lagergasse 98a<br /> 8020 Graz<br /> Einlass: 19:00<br /> Konzert: 20:00</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
<small><span style="font-size: small;"><br /> Aktuelle Informationen und Videos: <a href="http://interpenetration.net">http://interpenetration.net</a></span><br /> <br /> </small>
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
</td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; vertical-align: middle;" colspan="2"><br /> Im letzten newsletter hat sich leider ein fehler eingeschlichen. Und zwar war mein gehirn offensichtlich durch das vorherige aussenden des monatspressenewsletters für den März in einer zeitlichen verwirrschleife und hat deshalb das duo éclair in den März verfrachtet. <span style="font-weight: bold; text-decoration: underline;">KORREKT ist aber, dass Katharina Klement und Daniel Lercher bereits diesen Donnerstag, den 18.02., im chachamaru auf der Baustelle (ehemals Volxhaus) in der Lagergasse 98a zu hören sein werden.</span><br /> Vielen dank an Jogi, Conny und Richie für eure aufmerksamkeit!!!<br /> <span class="st">ありがとうございます！<br /> </span><span class="st">愛</span><br /> <span style="font-size: small;"><br /> </span> <br /> <br />
<p><strong>éclair</strong><br /> Katharina Klement / Klavier<br /> Daniel Lercher / Elektronik</p>
<p>Das Duo verbindet erweiterte instrumentale Spieltechniken mit live-elektronischen Transformationen.<br /> Es bedient es sich unterschiedlichen Materials, von Sinustönen bis hin zu geräuschhaften Texturen und perkussiven Mustern. Es bewegt sich dabei<br /> im Kontext zwischen freier und strukturierter Improvisation.<br /> Symbiotische Beziehungen zwischen dem Klangmaterial und dessen Spiegelung in instrumentalen und elektronischen Transformationen erschaffen ein neues komplexes Hyperinstrument.</p>
<p>The duo connects extended instrumental playing techniques in combination with live-electronic transformations.<br /> It uses diverse material, from sine waves up to noisy textures and percussive patterns.<br /> It thereby moves in the context of free and structured improvisation.<br /> Symbiotic relations between the soundmaterial and its mirroring in instrumental and electronic transformations build up a new complex hyperinstrument.</p>
<p><strong><br /> Daniel Lercher</strong></p>
<p>wurde 1983 in Judenburg geboren und lebt heute als freischaffender Musiker, Komponist und Klangkünstler in Wien. <br /> Er absolvierte hier den Lehrgang für Computermusik und Elektronische Medien an der Universität für Musik und Darstellende Kunst.<br /> In seinen Arbeiten beschäftigt sich Lercher mit elektroakustischen Kompositionen/Improvisationen, Live-Elektronik, Phonographie,<br /> Installationen, Musik für Tanz & Film, etc.<br /> Die Liste seiner bisherigen Aktivitäten umfasst Konzerte, Installationen & Residencies in Europa, Asien, Amerika & Australien.<br /> Zahlreiche Kollaborationen mit in- und ausländischen Musikerinnen und Künstlerinnen.</p>
<p>Born 1983 in the Austrian countryside, currently lives and works as a musician, composer and sound artist in Vienna.<br /> He is a graduate of the course in computermusic and electronic media at the Vienna University of Music and Performing Arts.<br /> Lercher’s work focuses on electroacoustic composition/improvisation, live-electronic, phonography, installations, music for dance & film, etc.<br /> His list of activities includes concerts, installations and residencies in Europe, America, Asia and Australia.<br /> Numerous collaborations with national and international musicians & artists.</p>
<p><a href="http://lercher.klingt.org" target="_blank">http://lercher.klingt.org</a></p>
<p><strong><br /> Katharina Klement</strong></p>
<p>geboren in Graz, “composer-performer” im Bereich von komponierter und imprvosierter, instrumentaler und elektronischer Musik. Querverbindende Projekte in den Bereichen Musik-Text-Bild. Ihr spezielles Interesse gilt dem Klavier und seinen erweiterten Spieltechniken. Klanginstallationen, Solokonzerte, Gründerin und Mitglied mehrerer Ensembles für improvisierte und kollektiv komponierte Musik, lebt in Wien.Zahlreiche Konzerte und Aufführungen im In-und Ausland, zuletzt in Ljubljana, Brüssel, Chicago.</p>
<p>born in Graz, “composer-performer” in the field of composed and improvised, instrumental and electronic music. Crossover projects in the areas of music- text- video. Her special interest lays in piano and its extended techniques. Sound installations, founder and member of several ensembles for improvised and collective composed music, lives in Vienna.<br /> Numerous concerts in Austria and abroad, recently in Ljubljana, Brussels, Chicago.</p>
<p><a href="http://www.katharinaklement.com" target="_blank">http://www.katharinaklement.com</a></p>
<br /> <span style="font-size: small;"><br /> </span>
<hr style="width: 100%; height: 2px;" />
<br /></td>
</tr>
<tr>
<td style="text-align: center; vertical-align: middle;" colspan="2"><br /> <span style="font-size: small;"><a href="http://interpenetration.net">Interpenetration website</a><br /> <br /> <a href="http://www.youtube.com/user/marufura">chmafu nocords auf youtube</a> </span><br /> <br /> <a href="mailto:office@dieeintrittskarte.at"><br /> </a>
<hr style="width: 640px;" />
<p style="text-align: center;"><small>Available in many colors and styles:</small></p>
<p style="text-align: center;"><img class="alignnone" style="width: 160px; height: 149px;" title="Interpenetration T-shirt" src="http://chmafu.mur.at/interpenetration_t-shirt.png" alt="" /></p>
<p style="text-align: center;"><small>Bio and Fair Trade!<br /> Printed at <a href="http://www.siebdruckeria.at/" target="_blank">Siebdruckeria</a></small></p>
<p style="text-align: center;"><small>If you want one, come to our shows or <a href="mailto:interpenetration@nocords.net">write an email</a>.</small></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://nocords.net/"><img style="border: 0px solid; width: 500px; height: 44px;" src="http://nocords.net/wp-content/uploads/chmafu_webheader4.png" alt="New on chmafu nocords" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://nocords.net/shop/cd/susanna-gartmayer-aouie/"><img style="border: 0px solid; width: 64px; height: 64px;" src="http://nocords.net/wp-content/uploads/AOUIEcoverCD1-64x64.jpg" alt="Susanna Gartmayer - AOUIE" /></a> <a href="http://nocords.net/shop/cd/daniel-lercher-missa-brevis/"><img style="border: 0px solid; width: 64px; height: 64px;" src="http://nocords.net/wp-content/uploads/daniel_lercher-missa_brevis-front_cover-64x64.jpg" alt="Daniel Lercher - Misa Brevis" /></a> <a href="http://nocords.net/shop/cd-r/stefan-fraunberger-quellgeister-1/"><img style="border: 0px solid; width: 64px; height: 64px;" src="http://nocords.net/wp-content/uploads/Fraunberger-Quellgeister-64x64.jpg" alt="Stefan Fraunberger - Quellgeister #1" /></a></p>
<a href="http://nocords.net/shop/cd/daniel-lercher-henrik-munkeby-norstebo-th_x/"><img style="border: 0px solid; width: 64px; height: 64px;" src="http://nocords.net/wp-content/uploads/lercher_norstebo-TH_X-64x64.jpg" alt="Daniel Lercher & Henrik Munkeby Nørstebø – TH_X" /></a> <a href="http://nocords.net/shop/cd/elisabeth-flunger-stefan-scheib-passage/"><img style="border: 0px solid; width: 64px; height: 64px;" src="http://nocords.net/wp-content/uploads/flunger-scheib-passage-64x64.jpg" alt="Flunger & Scheib: Passage" /></a> <a href="http://nocords.net/shop/cd/elisabeth-schimana-virus/"><img style="border: 0px solid; width: 64px; height: 64px;" src="http://nocords.net/wp-content/uploads/eschimana_virus-64x64.jpg" alt="Elisabeth Schimana – Virus" /></a><br /> <br /></td>
</tr>
</tbody>
</table><hr /><p><a href="http://interpenetration.net/news/subscribe.php?addr=hit@mur.at">Unsubscribe</a> from this newsletter. Powered by <a href="http://gutuma.sourceforge.net">Gutuma</a></p>